Embrión VIII: Legendario, hay que ir pagando

[fagus]

Eso me ha dicho a mi:

a finales de esta semana manda 50 relojes y el resto a comienzo de la que viene

 

[SexyBeast]

Eso me ha dicho a mi:

a finales de esta semana manda 50 relojes y el resto a comienzo de la que viene

Serán los primeros 50 números o los mandará a la buena de Dios???

 

[Fernando T.]

Serán los primeros 50 números o los mandará a la buena de Dios???

Supongo que madará los que estén completamente pagados, no por orden numérico.

 

[Fatin]

Tranferencia realizada :

Ahora bien, me haria falta un traductor que le dijese a este buen hombre (Gunther) que el envio es a donde le he puesto en la última transferencia, que no corresponde con el remite de la primera... ¿ algún voluntario ?

Gracias

en ingles te puedo ayudar.....

please note I have changed the postal adress, so please send the Legendario to the one stated in last transfer.
Thank you very much.

 

[PEPELIZA]

Yo acabo de recibir este correo:
Sehr geehrter Herr xxxx,
vielen Dank für Ihre Bestellung.
In der Anlage übersenden wir Ihnen Ihre Rechnung mit der Bitte um Ausgleich.
Wir freuen uns, wenn Sie uns wieder besuchen. Einen schönen Tag wünscht Ihnen
Ihr Steinhart Watches Team

Tel: +49 (0)821 5433800
Fax: +49 (0)821 5433801
E-Mail: info@steinhartwatches.de
http://www.steinhartwatches.de

Lo he metido en el traductor de Google y me dice esto:

Estimado señor xxxx,
Gracias por su pedido.
En el Se adjunta el proyecto de ley con una solicitud de indemnización.
Nos complace si usted nos visita de nuevo. Un hermoso día desea
Su equipo Steinhart relojes

¿Alguien me puede decir si esto es el aviso para pagar?

 

[Oboe]

en ingles te puedo ayudar.....

please note I have changed the postal adress, so please send the Legendario to the one stated in last transfer.
Thank you very much.

Pues muchas fenkius pero si te parece te mando un MP

Agradeciendote de antemano tu ofrecimiento

 

[Fatin]

yo creo que una mezcla de ambos

tendra los primeros 50 montados y de esos mandara los que esten pagados.. digo, no va a ir montando los relojes conforme los paguemos, lo normal es que vaya montando secuencialmente, asi que yo que tengo el sesenta y pico hasta la semana que viene na de na

 

[barrusios]

Supongo que madará los que estén completamente pagados, no por orden numérico.

Si es así, ¡¡¡¡ me llegará la semana que vieneee!!!!
Diosss, que semana de nervios...

 

[Fernando T.]

yo creo que una mezcla de ambos

tendra los primeros 50 montados y de esos mandara los que esten pagados.. digo, no va a ir montando los relojes conforme los paguemos, lo normal es que vaya montando secuencialmente, asi que yo que tengo el sesenta y pico hasta la semana que viene na de na

Pues ahora me haces dudar.
Se supone que el sistema de fabricación es el siguiente:
Günter encarga las distintas piezas del reloj a sus proveedores, una vez que las tiene todas, las envía a Suiza para su montaje.
Una vez que los relojes están montados se envían a Alemania. Ahora que están los relojes en poder de Günter solo hay que revisarlos por última vez, meterlos en las cajas y hacer los envíos.
Así era como yo pensaba que era la cosa.
Pero nusé...

Saludos.

 

[JordiHer]

A alguno de lo que se lo pagamos todo en el primer pago, los 315 euros, os ha mandado desde entonces algún correo??? porque a mi no....

saludos.

A mi tampoco me ha enviado nada....

 

[soloomega]

Buenos dias,

No me da tiempo a leer todos los post asi que a modo de información os direHace una hora que he recibido el mail de Gunter adjuntando un fichero pdf a modo de factura con todos los detalles para pagar el segundo y definitivo plazo, cuyo pago realizaré por transferencia, como el primero.
Esperemos llegue pronto ese "peaso peluco"

Saludos

 

[Fatin]

Pues ahora me haces dudar.
Se supone que el sistema de fabricación es el siguiente:
Günter encarga las distintas piezas del reloj a sus proveedores, una vez que las tiene todas, las envía a Suiza para su montaje.
Una vez que los relojes están montados se envían a Alemania. Ahora que están los relojes en poder de Günter solo hay que revisarlos por última vez, meterlos en las cajas y hacer los envíos.
Así era como yo pensaba que era la cosa.
Pero nusé...

Saludos.

ya pero el tema sera que una vez montados se los devuelven a el para que les grabe el numero de serie y tal y alli sera donde entren lo de los primeros 50... sus grabadores le habran dicho te grabamos 50 por dia (es un suponer vaya) asi que el jueves le grabaran 50, el viernes 50 y el lunes los que falten, asi que el viernes mandara los 50 grabados del viernes y el lunes mandara el resto una vez le den los que haya grabado ese dia... supongo vaya, no creo que se los graben en suiza.

 

[Dagofa]

hasta las pelotillas. He pagado por Paypal el Domingo y no se nada de nadie. Como el chiste, no se nada de nada ni de nadie, yo aqui el alli,...

 

[TOPALCALA]

Señoras y señores.........empiezan los nervios.

 

[JordiHer]

Sabéis qué? Que me borro del proyecto....ya no lo quiero, ala. ¿Estoy a tiempo? Es que los nervios me hacen decir unas gilipolleces increibles.

Por cierto, quién tiene el "007"?, que se lo quiero cambiar? Es que así acaba mi DNI -o sea, que tengo "Licencia para matar"

 

[fagus]

Si es así, ¡¡¡¡ me llegará la semana que vieneee!!!!
Diosss, que semana de nervios...

Yo creo que ya los debe de tener todos montados, o que los termina en esta semana, y que los 50 que mande, serán los que le hayan pagado primero, incluídos los que le pagaron todo al principio, independientemente del número de serie de cada cual.

Entiendo que el hecho de mandar esta semana 50 y a la siguiente el resto, de los pagados, es más por una cuestión de logística en el empaquetado, relleno de formulario de fedex,....etc.

Saludos.


Qué poquito queda

 

[ñiu]

la verdad es que Gunter podía se un poco más explícito en sus correos o mandar una nota informativa a los sheriff del proyecto... algunos nos estamos quedando ya sin uñas... QUEREMOS SABER!!!!!! quince días o veinte días de posible espera es demasiado!!!!!!!

 

[spingar]

A alguno de lo que se lo pagamos todo en el primer pago, los 315 euros, os ha mandado desde entonces algún correo??? porque a mi no....

saludos.

Pues ya somos 2, sigo sin noticias de el.

Esperemos que se acuerde de los que pagamos todo la primera vez.

Un saludo,

 

[fagus]

Pues ya somos 2, sigo sin noticias de el.

Esperemos que se acuerde de los que pagamos todo la primera vez.

Un saludo,

Mirad lo que dice Fatin por ahí arriba:

Fatin

Quasi-forer@
Registrado: 27-05-2008
Ubicación: Zaragoza
Mensajes: 76

yo le mande un correo para preguntarle si todo estaba correcto y me tenia controlado y me ha dicho que todo perfecto conmigo, asi que supongo que controlara a todos los que le pagamos todo de golpe

Saludos y tranquilidad, que ya queda menos....

 

[Vins]

Eso me ha dicho a mi:

a finales de esta semana manda 50 relojes y el resto a comienzo de la que viene

¡Buena notica! Así que los 50 que pagamos todo de golpe recibiremos primero los relojes
Los demás a esperar

 

[JordiHer]

¡Buena notica! Así que los 50 que pagamos todo de golpe recibiremos primero los relojes
Los demás a esperar

Le he enviado un e-mail a Gunter, en castellano-ingles-alemán-catalán -pero se ha enterado-, pidiéndole que cambie la dirección del shipping.
Me ha contestado lo siguiente:

Dear jordi..

Thanks for your mail..ok we have your new shipping address..

So you will get your great watch on next week..

Greetings gunter.

regards steinhart günter
president steinhart watches germany

Yo, es que o hablo con el presidente, o no hablo con nadie

 

[Vins]

Yo acabo de recibir este correo:
Sehr geehrter Herr xxxx,
vielen Dank für Ihre Bestellung.
In der Anlage übersenden wir Ihnen Ihre Rechnung mit der Bitte um Ausgleich.
Wir freuen uns, wenn Sie uns wieder besuchen. Einen schönen Tag wünscht Ihnen
Ihr Steinhart Watches Team

Tel: +49 (0)821 5433800
Fax: +49 (0)821 5433801
E-Mail: info@steinhartwatches.de
http://www.steinhartwatches.de

Lo he metido en el traductor de Google y me dice esto:

Estimado señor xxxx,
Gracias por su pedido.
En el Se adjunta el proyecto de ley con una solicitud de indemnización.
Nos complace si usted nos visita de nuevo. Un hermoso día desea
Su equipo Steinhart relojes

¿Alguien me puede decir si esto es el aviso para pagar?

Hola, lo he metido en otro traductor de alemán a inglés y me sale esto:

many thanks for your order.
Attached we send you your calculation with the request around balance.
We are glad if you visit us again. A nice day wishes you

Que vendría a decir algo así como:

Muchas gracias por su pedido.
Adjunto le enviamos sus "Cálculos" con el balance solicitado.
Y bla, bla, bla.
Me he quedado igual pero parece que no significa lo mismo que te ha puesto a ti que interpretaba que te habían cancelado el pedido.

 

[Vins]

ya pero el tema sera que una vez montados se los devuelven a el para que les grabe el numero de serie y tal y alli sera donde entren lo de los primeros 50... sus grabadores le habran dicho te grabamos 50 por dia (es un suponer vaya) asi que el jueves le grabaran 50, el viernes 50 y el lunes los que falten, asi que el viernes mandara los 50 grabados del viernes y el lunes mandara el resto una vez le den los que haya grabado ese dia... supongo vaya, no creo que se los graben en suiza.

No, no, no...
Los relojes están listos, pero los números de serie se tienen que grabar de uno en uno, por lo tanto los que ya estuviesen pagados de antes seguro que ya hace días que están metidos en sus cajas y a punto de enviar. Esos serán los que primero saldrán. Después el resto según vaya recibiendo los pagos los irá grabando.
O no

 

[Vins]

¡Atención!
Pregunta para los que hayan comprado algún Steinhart antes:
¿Llegan por Seur?
¿Cuál es el remitente?

Es que estoy ya por llamar a Seur a ver si el mio está enviado

 

[fagus]

¡Atención!
Pregunta para los que hayan comprado algún Steinhart antes:
¿Llegan por Seur?
¿Cuál es el remitente?

Es que estoy ya por llamar a Seur a ver si el mio está enviado

Me suena haber leído a alguno de por aquí, que envía por FEDEX.