Swiss / swiss made

[chmm]

Sobre el Longines Presence L4.805.2.11.2

Resulta que en la parte del dial pone SWISS, mientras que en la parte de atrás (fondo) pone SWISS MADE. Normalmente los relojes Longines suelen poner SWISS MADE en el Dial. No es contradictorio?

https://www.youtube.com/watch?v=dKoIZ56l7tI&feature=youtu.be

 

[Akthara]

Japan por un lado y Swiss Made por el otro si lo veo contradictorio, Swiss por uno y Swiss Made por otro lo veo de lo más normal.

 

[emilín]

a estas alturas la credibilidad de la leyenda vale realmente poco así que que pongan lo que quieran

 

[Seiko7A38]

Japan por un lado y Swiss Made por el otro si lo veo contradictorio, Swiss por uno y Swiss Made por otro lo veo de lo más normal.

Una práctica común (si no técnicamente legal). Jean Lassale Thalassa 7A74 (por Seiko):

 

[chmm]

En el nuevo Spirit pone SWISS MADE.



En el nuevo Presence NO.

 

[Akthara]

Una práctica común (si no técnicamente legal). Jean Lassale Thalassa 7A74 (por Seiko):

Y además uno con Renata, el otro con Maxell... Dios mío, el mundo se hunde!

Ahí veo el mismo modelo, uno con la leyenda Swiss-Made en el dial y Swiss en el calibre, en el otro la leyenda Japan Quartz en el dial y Japan en el calibre, algo que para mi es raro, no tiene por qué ser ilegal por supuesto, pero en cualquier caso nada tiene que ver con el caso del Longines.

 

[chmm]

Sigo sin entender el porqué.
A ver si alguien con un poco de conocimiento me explica más. Es que lo quiero regalar, pero no se si fiarme.
Muchas gracias.

 

[Kalessin]

Si te sirve, en el render de la web de longines también pone "SWISS" en la esfera.

Creo recordar que según la norma que regula el "SWISS MADE" son válidas las dos leyendas. Supongo que será por estética en este caso