Nuevo juguete veraniego. Atentos porque en Aliexpress lo tenéis por menos de 100 euros

[ChemaV]

Yo creo que el calendario está en kanji, no en chino, espero que eso no te estropee el disfrute 🫣

Por lo demás, bien majo y disfrutable el juguete

Es chino, aunque los símbolos coinciden con n kanji, ya que el kanji los tomo de ahí. en chino se emplean numerales para el día de la semana, como ese 2 que se ve ニ. En japonés se emplean símbolos de elementos, como fuego, sol luna... (火、日、月...)

 

[ChemaV]

Pues aquí tengo un movimiento Seiko con los días de la semana en japonés
Ver el archivos adjunto 3302538
y los días de la semana en chino mandarín me sale esto

• Lunes – 星期一
• Martes – 星期二
• Miércoles – 星期三
• Jueves – 星期四
• Viernes – 星期五
• Sábado – 星期六
• Domingo – 星期天

que se corresponden con otro reloj que también tengo.

Tal, cual, mucho mejor explicado. En chino para los seis primeros días se emplea numeral, y el séptimo usa el símbolo de cielo (en el sentido de paraíso)

Por apostar algo más, en chino el día se pone al final del bloque que indica que estas hablando de un día de la semana, mientras que en japonés se pone al principio, así tendríamos 月曜日、火曜日....

 

[lookjapan]

Tal, cual, mucho mejor explicado. En chino para los seis primeros días se emplea numeral, y el séptimo usa el símbolo de cielo (en el sentido de paraíso)

Por apostar algo más, en chino el día se pone al final del bloque que indica que estas hablando de un día de la semana, mientras que en japonés se pone al principio, así tendríamos 月曜日、火曜日....

Aclarado pues. Gracias.

 

[Casio70]

Si hubiera suerte y salieran en algún otro color yo iba por uno de cabeza, estoy encantado con el mío.

 

[jorgesdb]

Me he cansado de la correa de goma y le he puesto una baratera de Cordura a juego con el bisel.

 

[jotape78]

Si hubiera suerte y salieran en algún otro color yo iba por uno de cabeza, estoy encantado con el mío.

¡Mantenemos informados! 🙏

 

[jorgesdb]

Si hubiera suerte y salieran en algún otro color yo iba por uno de cabeza, estoy encantado con el mío.

Y yo, estoy por pillar otro para trastear con el dial y hacer uno personalizado

 

[Casio70]

@jorgesdb pues no le queda nada mal. A mi se a pasado por la cabeza también el probar con otros colores e incluso con un brazalete. Si me decido os pondré fotos😀

 

[Multatuli]

Si hubiera suerte y salieran en algún otro color yo iba por uno de cabeza, estoy encantado con el mío.

+1, pero está complicado. De vendedor fiable y a precio razonable, al menos.