Esta manipulado o esté modelo es así?

[Dihego.]

Hola buenos días, tengo este cauny en el relojero para restaurar, donde se que todo es original y la inscripción de la esfera indica "LA CHAUX DE FONDS"

Y este otro lo voy a tener en casa en unos días, pero algo no me cuadra, la inscripción es completamente diferente y no se si estará modificada, en ella indica "SAINT IMIER"

Espero me podáis dar vuestra opinión, o se si son bobadas mías y es completamente original en todo.

Muchas gracias.

 

[Dihego.]

Este dogma tiene la misma inscripción y quitando los índices impares parece exactamente igual.
No entiendo nada. 🥴

 

[Doncainastyle]

El reloj que esperas ahora tiene la esfera (mal) repintada. El Swiss abajo del cartucho no debe que ser en este sitio.
El color me parece demasiado blanco, tiene que ser color plata. No mirado mas.

 

[Dihego.]

El reloj que esperas ahora tiene la esfera (mal) repintada. El Swiss abajo del cartucho no debe que ser en este sitio.
El color me parece demasiado blanco, tiene que ser color plata. No mirado mas.

Gracias, algo me da en la nariz si, no se que hacer..

 

[AbderramanII]

El primero es original, el segundo es repintado; con bastante poco arte, por cierto, como te ha dicho Donca.

El Dogma está igual de [mal] repintado. Se ve que el "artista" ha hecho un tampón y lo estampa en todo lo que pilla

 

[IBACO]

Yo, de relojes (máxime si hablamos de vintages), no entiendo una mierda pero, joder, más que repintada la inscripción del Dogma parece (mal)hecha con Photoshop.

 

[itsmemario]

Yo, de relojes (máxime si hablamos de vintages), no entiendo una mierda pero, joder, más que repintada la inscripción del Dogma parece (mal)hecha con Photoshop.

Totalmente, se sale del recuadro, está como yo cuando tenía 4 años y pintaba todo por fuera

 

[Cartiempo]

Este dogma tiene la misma inscripción y quitando los índices impares parece exactamente igual.
No entiendo nada. 🥴Ver el archivos adjunto 2771278

Me parece que es un Dogma prima sparta

Pero no me cuadra la leyenda

 

[Dihego.]

No entiendo el sentido de esto entonces.

Si retocan la esfera para que ponen algo que no corresponde? Tan complicado es poner lo que originariamente tenía escrito el reloj?

Madre mía, que forma de hacer las cosas. 🙈

 

[ruedadepilares]

Esferistas hay pocos buenos,pero haberlos hailos

 

[Doncainastyle]

El primero es original, el segundo es repintado; con bastante poco arte, por cierto, como te ha dicho Donca.

El Dogma está igual de [mal] repintado. Se ve que el "artista" ha hecho un tampón y lo estampa en todo lo que pilla

Un gran artista, de verdad!

 

[AbderramanII]

No entiendo el sentido de esto entonces.

Si retocan la esfera para que ponen algo que no corresponde? Tan complicado es poner lo que originariamente tenía escrito el reloj?

Madre mía, que forma de hacer las cosas. 🙈

Si nos atenemos a lo que se ve por ahí, sí. Y no te digo nada, ponerlo como lo tenía el reloj de origen: fuente, tamaño, grosor, alineación...

Un mundo el de los esferistas. Aunque como te dice @ruedadepilares, alguno bueno también hay

 

[Dihego.]

Pues muchas gracias a todos por vuestra ayuda.

Devolveré el reloj cuando me llegue. Busco algo así, pero si lo tengo me gustaría que sea lo más original posible y no así.