Golo
Habitual
Sin verificar
Aquí, lo que le he respondido a Günter:
Good afternoon Mr. Steinhart, I hope you enjoyed the weekend. Back to the Legendario project, we close the last voting this night at 00:00 but this voting is very clear at this hour (winner have more than 20 votes of advantage), so I can send you what are the last modifications and how it will look in your sketch.
The font we have choose for the Legendario word is the same you choose, but with one modification. As you can see, the final "o" of Legendario is different, we have remove the "tail" it had, because partners thought that "o" could be confused with an "a" , and nobody want the watch name be "Steinhart Legendaria" because "Legendaria" is the feminine word for "Legendario". So we have removed that tail in the final "o". Can you do that?
About "swiss made" we finally decided to put outside the train so all minute indexes can be fully painted in black SL.
We have the text in spanish for case back engraving. It's this: EDICIÓN LIMITADA ESPECIAL PARA XXX AMIGOS ESPAÑOLES
XXX is the final number of watches, it means, in 2 of september, when we close the reservations and you can count the number of people that have payed that reservation. We hope it will be more than 150 finally... If the final number of buyers would be less than 100 watches... we have to fit the final price to this number, or not? This is not important, only curiosity.
About the strap length... it could be a little shorter, like Francisco said you? The most of our partners have 16cm of wrist diameter, so it must be a strap for this size. If is not possible, I ask them and I will tell you.
Other thing: we still have a lot of partners that are undecided about buying or not, they said they need to view the watch. It could be possible to have a watch assembled before 2 of September, so you can do some pictures to show them and they can decide better? Is not necessary it have the engraves or the case back, only a picture of the steel case with the final dial design??? (Strap is not important too).
It would be great, but we understand it is very difficult, so if you can't do it, no problem.
Best regards from your fan.
Iván.
Good afternoon Mr. Steinhart, I hope you enjoyed the weekend. Back to the Legendario project, we close the last voting this night at 00:00 but this voting is very clear at this hour (winner have more than 20 votes of advantage), so I can send you what are the last modifications and how it will look in your sketch.
The font we have choose for the Legendario word is the same you choose, but with one modification. As you can see, the final "o" of Legendario is different, we have remove the "tail" it had, because partners thought that "o" could be confused with an "a" , and nobody want the watch name be "Steinhart Legendaria" because "Legendaria" is the feminine word for "Legendario". So we have removed that tail in the final "o". Can you do that?
About "swiss made" we finally decided to put outside the train so all minute indexes can be fully painted in black SL.
We have the text in spanish for case back engraving. It's this: EDICIÓN LIMITADA ESPECIAL PARA XXX AMIGOS ESPAÑOLES
XXX is the final number of watches, it means, in 2 of september, when we close the reservations and you can count the number of people that have payed that reservation. We hope it will be more than 150 finally... If the final number of buyers would be less than 100 watches... we have to fit the final price to this number, or not? This is not important, only curiosity.
About the strap length... it could be a little shorter, like Francisco said you? The most of our partners have 16cm of wrist diameter, so it must be a strap for this size. If is not possible, I ask them and I will tell you.
Other thing: we still have a lot of partners that are undecided about buying or not, they said they need to view the watch. It could be possible to have a watch assembled before 2 of September, so you can do some pictures to show them and they can decide better? Is not necessary it have the engraves or the case back, only a picture of the steel case with the final dial design??? (Strap is not important too).
It would be great, but we understand it is very difficult, so if you can't do it, no problem.
Best regards from your fan.
Iván.
: