¿Qué frase os gustó o impactó más? | Frases Míticas del Cine

[TiC y TaC]

En el post que abrió el hilo destaco la emoción que transmite (a mi) el doblaje de esa frase al castellano.

Pues en esta otra creo que la versión original, con ese acentazo del Chuache, tiene mucha más pegada.

Predator

Dutch: Dillon! You son of a b*tch!

"Es hora de sacar la impaciente del saco"

 

[AANIP69]

Como alcalde vuestro que soy, os debo una explicación, y esa explicación que os debo, os la voy a pagar. Que yo, como alcalde vuestro que soy, os debo una explicación, y esa explicación que os debo, os la voy a pagar, porque yo, como alcalde vuestro que soy...

 

[Coronado 82]

¿Estamos contentos? 💼

 

[Ventura]

"Es hora de sacar la impaciente del saco"

 

[iVAMP]

Espero no repetir, pero he recordado que el genial Manuel Manquiña fue el gran destacado de "Airbag" con varias frases.

"Vamos a llevarnos bien, porque si no van a haber hondonadas de ostias aquí, ¡eh!"

"Carmiña, dejo ésto que es muy estresante...interesante no, mujer, estresante"