Un reloj con dias en Español?

[FelixAst]

Pregunta a nivel curiosidad, alguien conoce algún modelo actual que ponga los dias de la semana en español? Da igual si es digital o analógico,y marca, único requisito que se siga fabricando.

 

[Crespo_9125]

La mayoría de relojes comprados en relojerías en España llevan el calendario (al menos) en español. Mismamente los Seiko 5 o los nuevos G-Shock

 

[javier ochoa]

Rolex Day-Date.

 

[El Táctico]

Rolex Day-Date.

En treinta y tantos idiomas.

 

[javier ochoa]

En treinta y tantos idiomas.

Asi es. A mi me mola en italiano.

 

[El Táctico]

Pero si el reloj lo compras en el mercado gris, te puedes encontrar con que los idiomas en los que venga el reloj, si son dos, sean francés e inglés por ejemplo.

Dependiendo de donde radique la tienda que te lo venda.

 

[El Táctico]

Asi es. A mi me mola en italiano.

Te piace 🤌🏻

 

[Crespo_9125]

Pero si el reloj lo compras en el mercado gris, te puedes encontrar con que los idiomas en los que venga el reloj si son dos, sean frances e inglés por ejemplo.

Dependiendo de donde radique la tienda que te lo venda.

Por eso decía lo de "comprado en relojerías en España"

 

[caminos]

Seiko 5 sin duda. Seiko tortuga, etc

 

[javier ochoa]

Te piace 🤌🏻

Molto.

 

[El Táctico]

Por eso decía lo de "comprado en relojerías en España"

Lo has explicado perfectamente.
He querido hacer la mención al mercado gris, porque hay gente que comprando ahí cree que compran en España, cuando no suele ser así.

 

[iVAMP]

Asi es. A mi me mola en italiano.

Antes lo había incluso en Euskera. Desconozco si sigue existiendo la opción.

 

[javier ochoa]

Antes lo había incluso en Euskera. Desconozco si sigue existiendo la opción.
Ver el archivos adjunto 2559945

Ze polita!

 

[jreyes]

Pregunta a nivel curiosidad, alguien conoce algún modelo actual que ponga los dias de la semana en español? Da igual si es digital o analógico,y marca, único requisito que se siga fabricando.

Mirando en cualquier escaparate, alguna vez, habrás visto que... Muchos!

 

[Burcitron]

Ya te han indicado, yo regale un Seiko serie 5 Sports y los días vienen en español.

 

[SRPR]

Lotus ha sacado uno que me recuerda a otro modelo y que seguro que es como buscas. Ver el archivos adjunto 0F363531-DA4E-4280-8525-F49A6554ADFF.webp
La foto es de su web y justo lo tienen en inglés (imagino que por aprovecharla para todo el mundo) pero seguro que en español también está.
Salu2

 

[Tazio Nuvolari]

Antes lo había incluso en Euskera. Desconozco si sigue existiendo la opción.
Ver el archivos adjunto 2559945

Y también en catalán, el cual se puede seguir pidiendo:

 

[SRPR]

Y también en catalán, el cual se puede seguir pidiendo:

Ver el archivos adjunto 2559976

¡Qué bueno! Si encima en la esfera pusieran 1/4, 2/4, 3/4, etc ya lo bodaban

 

[Tazio Nuvolari]

¡Qué bueno! Si encima en la esfera pusieran 1/4, 2/4, 3/4, etc ya lo bodaban

¿T'imagines...??? 😜
Muchos Day Date en catalán tienen origen andorrano...

 

[uryrcde]

Seiko 5 sport, comprado en andorra.

 

[Santi Roig Marqués]

¿T'imagines...??? 😜
Muchos Day Date en catalán tienen origen andorrano...

Y en aranés?

 

[SRPR]

Y en aranés?

Deluns, dimars...

 

[Klide]

otro por aquí con un Seiko 5 sport que tiene los días en español e inglés. También tengo un Orient 40th anniversary King diver que los muestra igual.

 

[Tazio Nuvolari]

Y en aranés?

Nunca he visto uno, y eso que hay Day Dates en idiomas insospechados...

 

[iVAMP]

Nunca he visto uno, y eso que hay Day Dates en idiomas insospechados...

Si no se ampliado o restado alguno, los "Day Date" deberían estar disponibles en 26 idiomas:

"Today, the Day-Date is available in 26 different languages English, Spanish, Dutch, Indonesian, Italian, Japanese, Latin, Arabic, German, Polish, Portuguese, Russian, Chinese, Danish, Basque, Catalan, Ethiopian, Finnish, French, Greek, Hebrew, Moroccan, Norwegian, Persian, Swedish and Turkish."

En cambio, los "Date+Day" solamente están disponbles en 5 idiomas: Castellano, Francés, Alemán, Inglés e Italiano.

La verdad, por 11€ que costaba hace dos años el disco, mereció la pena cambiarlo en el SAT.