No he dicho que sea una chapuza, sino que es un derivativo: a reloj de bolsillo de mujer se le sueldan unas asas y se convierte en un reloj de pulsera de caballero.
Pero el primer reloj concebido para ser reloj de pulsera fue el Cartier Santos, aunque no el Santos actual cuyo diseño data de los 80.
Por otra parte no te extrañe que las empresas relojeras se atribuyan ser las primeras en algo, a los de marketing les pagan para eso

. Al final eso permea y hay discusiones entre los aficionados de quién fue el primero y quién no, que es lo que les interesa.
El salto realmente importante fue dado por Cartier y Santos Dumont. Cartier le fabricó el primer reloj diseñado ex-profeso para ser reloj de pulsera y dada la relevancia de ambos personajes supuso la irrupción del relojde pulsera dentro de la alta sociedad, que es la que se podía permitir esos relojes, para los que había que hacer una labor tan grande de miniaturización.