"Lenguaje compartido"

nuevo eufemismo.
Lenguaje, homenaje, llámalo como quieras, es lo mismo.
Es una puñetera copia, porque me parece difícil que el que la haya creado no haya visto las otras copias antes.
Y no pasa nada, porque como bien dices, llega un momento en que no es fácil diferenciarse. La vida es copia.
Eso sí, según la marca (o incluso la nacionalidad), donde unos ven una copia, otros verán una "inspiración" o un "lenguaje compartido"

. Está en la cabeza todo, no en el reloj.