Sin abrirlo, vamos a tratar de confirmar que es de ese año con el dial y la trasera. Si, tal y como dices, tiene tapa "antigua" y dial sin índice, puede ser perfectamente de ese año.
Vamos primero con las tapas. Tienes el artículo completo en
http://www.chronomaddox.com/moonwatch_casebacks.html (está en inglés, tradúcetelo si no lo dominas con Google Traslate)
Ésta se montó hasta poco después del alunizaje. Está el hipocampo y el símbolo de Omega, aunque si ha sido pulida, quizás cueste verse.
Al poco de alunizar, en 1969, cambiaron la tapa y pusieron una que presumía de ser el primer reloj lunar.
Pero se montó muy poco tiempo. La tapa actual se monta desde 1971.
Y ahora con los diales. Ídem, artículo en Chronomaddox
http://www.chronomaddox.com/speedy_dial_details.html
Los Speedmaster con mecanismo 321, que se hicieron hasta 1968, y los muy primeros 861, que es el mecanismo actual, de ese mismo año, llevaban el dial con el índice aplicado. Ésto es, la letra griega símbolo de la marca era una chapita pegada al dial. Si es éste tu caso, enhorabuena, ya que tienes una pieza de mucho valor.
[FONT=Trebuchet MS,Arial,Univers,Zurich BT,Verdana,Helvetica]
[/FONT]
En 1968 ó 1969, se empiezan a montar diales con una letra pintada, más abierta y "más redonda"; llegando así hasta nuestros días.
[FONT=Trebuchet MS,Arial,Univers,Zurich BT,Verdana,Helvetica]
[/FONT]
[FONT=Trebuchet MS,Arial,Univers,Zurich BT,Verdana,Helvetica]
[/FONT]
También la grafía de Speedmaster ha tenido algunos cambios. Si es del '69 tendría que ser así:
A primeros de los '70 cambió ligeramente, quedando la S más abierta, sin unión con la "p", y la "r" tiene un rabillo más largo.
Ésta es la actual
De todos modos, también es posible que en una revisión le pusieran un dial nuevo por, p.e. envejecimiento del tritio que se usaba como lúmen.
Abriéndolo, con el número de serie lo dataremos mejor..
E, incluso, puedes pedir a Omega una copia de la documentación del reloj, en la que te dirán qué día fué hecho. Mírate éste tema.
https://relojes-especiales.com/threads/certificado-de-omega-para-vintages-de-20-años.69811/