jorgesdb
Un señor raro
Contribuidor de RE
Verificad@ con 2FA
Llegó hace unos días y me tiene enamorado el juego de colores del dial. El HDB003K1 (HDB003J en el mercado japonés) es la aportación de la línea Seiko 5 Sports, serie SKX, a la tercera tanda de ediciones limitadas con las que Seiko celebra su 145 aniversario, la que la marca ha dedicado al Edo murasaki. Tirada de 9.999 unidades en todo el mundo, de las cuales 999 se quedan en Japón.
En las tripas el movimiento 4R36 de siempre con esa precisión de locura de +45/-35 s/día, caja de acero de 42,5 mm de diámetro, 13,9 mm de grosor y 46 mm entre asas, con la corona a las 4.
El cristal es Hardlex (¡encended las antorchas!) curvo, el bisel unidireccional y con un inserto negro de Hardlex, y el fondo de rosca y transparente, lleva grabado LIMITED EDITION.
La esfera es de un púrpura profundo con acabado solarizado, y los índices aplicados llevan un estriado vertical en la cara superior que recoge la luz de lado. El logotipo 5 Sports y la palabra "Automatic" van en dorado, y el segundero y el resto de detalles mantienen el contraste con el bisel negro. El brazalete es de acero, de tres filas, con cierre desplegable de triple pliegue con pulsador y seguro.
Hasta aquí he descrito un SKX sin más miga que tratarse de una edición limitada y el color del dial.
Pero detrás hay una historia representada por el color que decora el dial.
La historia de Seiko empieza en 1881, cuando Kintaro Hattori abrió en el barrio tokiota de Ginza una tienda de venta y reparación de relojes. Habitualmente vemos a Kintaro representado como un hombre mayor, pero en 1881 su aspecto era más bien este:
Para el 145.º aniversario la marca ha sacado tres series de color. La primera usó como acento un oro cálido, que Seiko asocia al éxito y la prosperidad, en el King Seiko SDKA027, el Prospex SBEC031, el Astron SBXC186 y el Presage SARX136.
La segunda tomó el azul Seiko, el color corporativo fijado en los años sesenta, en el King Seiko HKF004J, los Prospex HBC005J y HBB001J, el Astron HAB004J y los Presage HCC007J y HCC004J.
La tercera es la del Edo murasaki, y en Japón son nueve modelos: los Prospex HBC006J (Alpinist) y HBJ005P (Speedtimer solar), los Astron Nexter HAB011J, HAD003J y HAC003J, el Presage Cocktail Time HCB006J, este 5 Sports HDB003J, el Lukia HEE004J y el Seiko Selection HFL001P, el "Rotocall".
La elección de este color la explica Seiko en su página oficial japonesa: ha adoptado el Edo murasaki como color que simboliza la tradición transmitida de Edo a Tokio y la creatividad de una ciudad que no ha dejado de generar valor nuevo. En la nota en inglés añade que, durante el periodo Edo (1603 a 1868), cuando se pusieron las bases culturales del Tokio actual, surgió este color tradicional, que dentro de la larga familia de púrpuras usados en Japón llegó a querer reflejar el carácter propio de Edo.
En cuanto al dorado, la nota de prensa de Seiko dice que los acentos dorados de cada modelo expresan "el compromiso duradero de Seiko de enriquecer la vida con alegría y belleza", y la ficha de este modelo concreta que las letras doradas evocan un "futuro brillante" (輝かしい未来 en el original japonés).
Llegados a este punto, si no lo sabíais de antes, habéis descubiero que Edo y Tokyo (capital del este) son la misma ciudad. Y por si os pica la curiosidad, Kyoto significa "ciudad capital", también se la denominó Saikyō (西京, capital del oeste) durante la Restauración Meiji, pero no tuvo mucho éxito ese nombre.
Volvamos al reloj y sus orígenes
El SKX007 y su hermano de bisel azul y rojo, el SKX009, salieron en 1996 con el calibre 7S26. Eran relojes de buceo de verdad, con 200 m y certificación ISO 6425, y heredaban el papel del Seiko 7002, el buceador de batalla que la marca fabricó entre 1988 y 1996 y que a su vez venía de una línea iniciada en 1965 con el 62MAS.
En 2019 Seiko relanzó el Seiko 5 Sports con 27 modelos repartidos en cinco estilos (Sports, Suits, Specialist, Street y Sense), todos sobre una caja que copia la estética del SKX, con el 4R36, 100 m de hermeticidad y sin certificación de buceo.
Las primeras referencias fueron las SRPD para el mercado internacional y las SBSA para Japón (el SBSA003 japonés es el SRPD53 internacional). Con el tiempo Seiko empezó a llamar oficialmente "SKX" a la serie.
En mayo de 2025 llegó la generación nueva, la de los SRPL83, SRPL85, SRPL87 y SRPL89 con sus índices rectangulares y agujas rediseñadas que remiten al 7002, inserto de bisel de Hardlex en lugar de aluminio y un brazalete nuevo de tres eslabones con eslabones redondeados.
Si no os habéis dormido o cambiado de canal a estas alturas, felicidades, por fin vamos a hablar del color de este reloj.
El púrpura tradicional japonés sale de la raíz de la murasaki (Lithospermum erythrorhizon), una planta perenne de Japón y el este de Asia cuya raíz, de un pardo rojizo oscuro, se llama shikon. Su pigmento está formado sobre todo por la shikonina y sus derivados, naftoquinonas que además le han dado un uso medicinal tradicional. Teñir con ella no es sencillo. Las muestras de la colección Uemura del MFA de Boston se tiñeron con un mordiente de agua de ceniza, sin el cual, según su documentación, es difícil que el color salga púrpura, y el colorante resultante tiene mala resistencia a la luz. La raíz era cara, y por eso el morado de verdad fue durante siglos un lujo.
La raíz
Ese valor se tradujo en rango. En el sistema de doce rangos de corte, el púrpura estaba arriba del todo, con el púrpura oscuro para el primer grado y el claro para el segundo. Según la ficha del Museo Edo-Tokio, en la época del Man'yoshu el púrpura ya era el color de los de alta cuna y un color prohibido (kinjiki) para la gente común.
La misma ficha del Museo Edo-Tokio recoge la explicación de por qué el púrpura acabó tiñéndose en abundancia en Edo. El octavo shogun, Tokugawa Yoshimune, encargó a Urakami Yagozaemon que se reprodujeran los colores antiguos tal como los describe el Engishiki, y Goto Nuinosuke, que recibió el encargo, fue tiñendo año tras año un gran número de ellos, recogidos en el Shikinai senkan. El museo matiza que el Edo murasaki difiere bastante de la técnica de teñido púrpura del Engishiki, pero considera que sin el trabajo de la casa Goto, los pañeros del shogunato, con el impulso de Yoshimune, no se habría podido popularizar un color prohibido. El Archivo Nacional de Japón añade el contexto: los trabajos se hicieron en un taller de tintes abierto en 1729 en el jardín Fukiage del castillo de Edo, y el muestrario no se conserva en original, solo en copias de una copia que hizo Matsuoka Tokikata. Como el shikon era caro, también circulaba un "falso púrpura", el nise-murasaki, que no lleva raíz de murasaki y se obtiene combinando añil con suo (sapán).
Tokugawa Yoshimune
El Edo murasaki es un púrpura que tira a azulado solo si se compara con el kyo murasaki de Kioto, que es rojizo. La norma JIS de nombres de color lo define como "こい青みの紫", un púrpura profundo con tendencia al azul, con valor Munsell 3P 3.5/7. El Museo Kamigata Ukiyo-e explica la diferencia de tono por la proporción de lejía y de vinagre en el baño, ya que los dos salen de la misma raíz. Y la equivalencia no siempre fue esta: el erudito Ise Sadatake, en el Teijo zakki, describía el kyo murasaki como el azulado y el Edo murasaki como el rojizo, y una anotación posterior invierte la descripción y deja la que se usa hoy.
Edo murasaki vs. Kyo murasaki.
Si hay un objeto que encarna el Edo murasaki es la cinta de la cabeza de Sukeroku. La obra se estrenó en 1713 en el teatro Yamamura-za de Edo, con Ichikawa Danjuro II en el papel, y Danjuro VII la incluyó entre los Kabuki juhachiban, la lista de dieciocho obras de la casa Ichikawa que fijó en 1832 y cuyo rótulo se exhibió por primera vez en 1840. En la versión que se representa hoy, "Sukeroku yukari no Edo-zakura", hay un parlamento en el que el protagonista presume de llevar la cinta de Edo murasaki, y el color quedó como emblema del garbo del Edo popular.
El detalle que más me gusta es el del nudo. En el kabuki, los personajes enfermos llevan una cinta morada anudada a la izquierda de la frente, el byo-hachimaki (病鉢巻). Sukeroku la anuda a la derecha, al revés que el enfermo, como señal de energía desbordante. El Museo Edo-Tokio añade que el nudo a la derecha se ha leído como marca de joven, aunque existen grabados que pintan a Sukeroku con el nudo a la izquierda.
La cinta, además, sigue llegando de fuera de la familia. Cuando un Danjuro va a interpretar el papel visita a los comerciantes del mercado de pescado, que por tradición le regalaban el telón, los geta y la cinta. Hoy es la asociación Uogashi-kai quien entrega la cinta de Edo murasaki, y el 21 de abril de 2026 Danjuro XIII la recibió en el santuario Uogashi Suijin de Toyosu antes de representar la obra en el Kabuki-za en mayo.
Danjuro XIII
Danjuro IX como Sukeroku.
Hay que tener cuidado con los grabados del periodo Edo. El púrpura más habitual entonces se hacía mezclando commelina (aobana) y cártamo (beni), dos colorantes muy inestables, y en muchas estampas ese morado se ve hoy pardo o tostado, y el azul gris.
El color no se quedó en el teatro. El 1 de octubre de 1964, días antes de los Juegos Olímpicos, el Gobierno Metropolitano de Tokio fijó por la notificación n.º 1042 su bandera: fondo de Edo murasaki con el emblema de la ciudad en blanco en el centro.
Y hasta aquí hemos llegado, con la que creo que es la versión más barata de la celebración de los 145 años de Seiko a la que han transferido una larga historia mediante el uso de un simple color, que de siemple no tiene nada.
En las tripas el movimiento 4R36 de siempre con esa precisión de locura de +45/-35 s/día, caja de acero de 42,5 mm de diámetro, 13,9 mm de grosor y 46 mm entre asas, con la corona a las 4.
El cristal es Hardlex (¡encended las antorchas!) curvo, el bisel unidireccional y con un inserto negro de Hardlex, y el fondo de rosca y transparente, lleva grabado LIMITED EDITION.
La esfera es de un púrpura profundo con acabado solarizado, y los índices aplicados llevan un estriado vertical en la cara superior que recoge la luz de lado. El logotipo 5 Sports y la palabra "Automatic" van en dorado, y el segundero y el resto de detalles mantienen el contraste con el bisel negro. El brazalete es de acero, de tres filas, con cierre desplegable de triple pliegue con pulsador y seguro.
Hasta aquí he descrito un SKX sin más miga que tratarse de una edición limitada y el color del dial.
Pero detrás hay una historia representada por el color que decora el dial.
La historia de Seiko empieza en 1881, cuando Kintaro Hattori abrió en el barrio tokiota de Ginza una tienda de venta y reparación de relojes. Habitualmente vemos a Kintaro representado como un hombre mayor, pero en 1881 su aspecto era más bien este:
Para el 145.º aniversario la marca ha sacado tres series de color. La primera usó como acento un oro cálido, que Seiko asocia al éxito y la prosperidad, en el King Seiko SDKA027, el Prospex SBEC031, el Astron SBXC186 y el Presage SARX136.
La segunda tomó el azul Seiko, el color corporativo fijado en los años sesenta, en el King Seiko HKF004J, los Prospex HBC005J y HBB001J, el Astron HAB004J y los Presage HCC007J y HCC004J.
La tercera es la del Edo murasaki, y en Japón son nueve modelos: los Prospex HBC006J (Alpinist) y HBJ005P (Speedtimer solar), los Astron Nexter HAB011J, HAD003J y HAC003J, el Presage Cocktail Time HCB006J, este 5 Sports HDB003J, el Lukia HEE004J y el Seiko Selection HFL001P, el "Rotocall".
La elección de este color la explica Seiko en su página oficial japonesa: ha adoptado el Edo murasaki como color que simboliza la tradición transmitida de Edo a Tokio y la creatividad de una ciudad que no ha dejado de generar valor nuevo. En la nota en inglés añade que, durante el periodo Edo (1603 a 1868), cuando se pusieron las bases culturales del Tokio actual, surgió este color tradicional, que dentro de la larga familia de púrpuras usados en Japón llegó a querer reflejar el carácter propio de Edo.
En cuanto al dorado, la nota de prensa de Seiko dice que los acentos dorados de cada modelo expresan "el compromiso duradero de Seiko de enriquecer la vida con alegría y belleza", y la ficha de este modelo concreta que las letras doradas evocan un "futuro brillante" (輝かしい未来 en el original japonés).
Llegados a este punto, si no lo sabíais de antes, habéis descubiero que Edo y Tokyo (capital del este) son la misma ciudad. Y por si os pica la curiosidad, Kyoto significa "ciudad capital", también se la denominó Saikyō (西京, capital del oeste) durante la Restauración Meiji, pero no tuvo mucho éxito ese nombre.
Volvamos al reloj y sus orígenes
El SKX007 y su hermano de bisel azul y rojo, el SKX009, salieron en 1996 con el calibre 7S26. Eran relojes de buceo de verdad, con 200 m y certificación ISO 6425, y heredaban el papel del Seiko 7002, el buceador de batalla que la marca fabricó entre 1988 y 1996 y que a su vez venía de una línea iniciada en 1965 con el 62MAS.
En 2019 Seiko relanzó el Seiko 5 Sports con 27 modelos repartidos en cinco estilos (Sports, Suits, Specialist, Street y Sense), todos sobre una caja que copia la estética del SKX, con el 4R36, 100 m de hermeticidad y sin certificación de buceo.
Las primeras referencias fueron las SRPD para el mercado internacional y las SBSA para Japón (el SBSA003 japonés es el SRPD53 internacional). Con el tiempo Seiko empezó a llamar oficialmente "SKX" a la serie.
En mayo de 2025 llegó la generación nueva, la de los SRPL83, SRPL85, SRPL87 y SRPL89 con sus índices rectangulares y agujas rediseñadas que remiten al 7002, inserto de bisel de Hardlex en lugar de aluminio y un brazalete nuevo de tres eslabones con eslabones redondeados.
Si no os habéis dormido o cambiado de canal a estas alturas, felicidades, por fin vamos a hablar del color de este reloj.
El púrpura tradicional japonés sale de la raíz de la murasaki (Lithospermum erythrorhizon), una planta perenne de Japón y el este de Asia cuya raíz, de un pardo rojizo oscuro, se llama shikon. Su pigmento está formado sobre todo por la shikonina y sus derivados, naftoquinonas que además le han dado un uso medicinal tradicional. Teñir con ella no es sencillo. Las muestras de la colección Uemura del MFA de Boston se tiñeron con un mordiente de agua de ceniza, sin el cual, según su documentación, es difícil que el color salga púrpura, y el colorante resultante tiene mala resistencia a la luz. La raíz era cara, y por eso el morado de verdad fue durante siglos un lujo.
La raíz
Ese valor se tradujo en rango. En el sistema de doce rangos de corte, el púrpura estaba arriba del todo, con el púrpura oscuro para el primer grado y el claro para el segundo. Según la ficha del Museo Edo-Tokio, en la época del Man'yoshu el púrpura ya era el color de los de alta cuna y un color prohibido (kinjiki) para la gente común.
La misma ficha del Museo Edo-Tokio recoge la explicación de por qué el púrpura acabó tiñéndose en abundancia en Edo. El octavo shogun, Tokugawa Yoshimune, encargó a Urakami Yagozaemon que se reprodujeran los colores antiguos tal como los describe el Engishiki, y Goto Nuinosuke, que recibió el encargo, fue tiñendo año tras año un gran número de ellos, recogidos en el Shikinai senkan. El museo matiza que el Edo murasaki difiere bastante de la técnica de teñido púrpura del Engishiki, pero considera que sin el trabajo de la casa Goto, los pañeros del shogunato, con el impulso de Yoshimune, no se habría podido popularizar un color prohibido. El Archivo Nacional de Japón añade el contexto: los trabajos se hicieron en un taller de tintes abierto en 1729 en el jardín Fukiage del castillo de Edo, y el muestrario no se conserva en original, solo en copias de una copia que hizo Matsuoka Tokikata. Como el shikon era caro, también circulaba un "falso púrpura", el nise-murasaki, que no lleva raíz de murasaki y se obtiene combinando añil con suo (sapán).
Tokugawa Yoshimune
El Edo murasaki es un púrpura que tira a azulado solo si se compara con el kyo murasaki de Kioto, que es rojizo. La norma JIS de nombres de color lo define como "こい青みの紫", un púrpura profundo con tendencia al azul, con valor Munsell 3P 3.5/7. El Museo Kamigata Ukiyo-e explica la diferencia de tono por la proporción de lejía y de vinagre en el baño, ya que los dos salen de la misma raíz. Y la equivalencia no siempre fue esta: el erudito Ise Sadatake, en el Teijo zakki, describía el kyo murasaki como el azulado y el Edo murasaki como el rojizo, y una anotación posterior invierte la descripción y deja la que se usa hoy.
Edo murasaki vs. Kyo murasaki.
Si hay un objeto que encarna el Edo murasaki es la cinta de la cabeza de Sukeroku. La obra se estrenó en 1713 en el teatro Yamamura-za de Edo, con Ichikawa Danjuro II en el papel, y Danjuro VII la incluyó entre los Kabuki juhachiban, la lista de dieciocho obras de la casa Ichikawa que fijó en 1832 y cuyo rótulo se exhibió por primera vez en 1840. En la versión que se representa hoy, "Sukeroku yukari no Edo-zakura", hay un parlamento en el que el protagonista presume de llevar la cinta de Edo murasaki, y el color quedó como emblema del garbo del Edo popular.
El detalle que más me gusta es el del nudo. En el kabuki, los personajes enfermos llevan una cinta morada anudada a la izquierda de la frente, el byo-hachimaki (病鉢巻). Sukeroku la anuda a la derecha, al revés que el enfermo, como señal de energía desbordante. El Museo Edo-Tokio añade que el nudo a la derecha se ha leído como marca de joven, aunque existen grabados que pintan a Sukeroku con el nudo a la izquierda.
La cinta, además, sigue llegando de fuera de la familia. Cuando un Danjuro va a interpretar el papel visita a los comerciantes del mercado de pescado, que por tradición le regalaban el telón, los geta y la cinta. Hoy es la asociación Uogashi-kai quien entrega la cinta de Edo murasaki, y el 21 de abril de 2026 Danjuro XIII la recibió en el santuario Uogashi Suijin de Toyosu antes de representar la obra en el Kabuki-za en mayo.
Danjuro XIII
Danjuro IX como Sukeroku.
Hay que tener cuidado con los grabados del periodo Edo. El púrpura más habitual entonces se hacía mezclando commelina (aobana) y cártamo (beni), dos colorantes muy inestables, y en muchas estampas ese morado se ve hoy pardo o tostado, y el azul gris.
El color no se quedó en el teatro. El 1 de octubre de 1964, días antes de los Juegos Olímpicos, el Gobierno Metropolitano de Tokio fijó por la notificación n.º 1042 su bandera: fondo de Edo murasaki con el emblema de la ciudad en blanco en el centro.
Y hasta aquí hemos llegado, con la que creo que es la versión más barata de la celebración de los 145 años de Seiko a la que han transferido una larga historia mediante el uso de un simple color, que de siemple no tiene nada.
