De manera muy simplificada, PayPal vincula una dirección de correo electrónico con un número de tarjeta de crédito o débito. En el momento de registrarte facilitas ambos, PayPal comprueba el vínculo mediante un pequeño cargo a tu tarjeta, y a partir de ahí traduce la transacción entre dos direcciones de e-mail a otra entre dos números de tarjeta (en realidad comprador y vendedor disponen de sus propias cuentas de PayPal, similares a las cuentas bancarias, que intermedian en la transacción, pero para que me entiendas

)
En el mismo momento en que ordenas que PayPal realice un pago, y una vez comprobada la existencia de saldo, el vendedor recibe un correo informándole del ingreso. Rápido y muy fiable, al menos en mi caso.
Tienes mucha más información a tu disposición en el motor de búsqueda
