Estimados Amigos,
Muchas gracias a (miquel99) y a (Cacike) por las valiosas contribuciones.
He seguido investigando sobre el tema y me he permitido hacer un resumen con las contribuciones de (miquel99), de (Cacike) y las mías.
En la misma fecha, i.e., 1902-1903 habian dos fabricantes que producian los mismos relojes de bolsillo: Jean Kullmer Fils (Honestus) y Leon Breguet & Cie. (Nectar).
Marca: Honestus
Microlisk:
Manufacturer: Jean Kullmer Fils, Maison Au Bonheur, Haus Glück Auf;
Details: Watches, watch parts; La Chaux-de-Fonds, Switzerland; registered on 3.9.1901;
Patente de Jean Jean Kullmer Fils
Patente del Imperio Alemán: Taschenuhr mit sichtbarer Unruhe
Patentiert im Deutschen Reiche vom 1, Januar 1902 ab, Nº. 140330, klasse 83a.
Ausgegeben den 14, April 1903.
Der Patentinhaber nimmt für dieses Patent die Rechte aus Artikel 3 und 4 des übereinkommens zwischen dem Deutschen und der Schweiz vom 13, April 1892 auf Grund des am 31, Dezember 1901 eingetragenen, am 22, März 1901 angemeldeten Patents 22532 in Anspruch.
Traducción
Reloj de bolsillo con resto visible.
Patentado en el Imperio Alemán desde el 1 de enero de 1902, Nº. 140330, clase 83a.
Publicado el 14 de abril de 1903.
Para esta patente, el titular de la patente reivindica los derechos previstos en los artículos 3 y 4 del acuerdo entre Alemania y Suiza del 13 de abril de 1892 sobre la base de la patente 22532 registrada el 31 de diciembre de 1901 y presentada el 22 de marzo de 1901.
Marca: Nectar
Microlisk:
Manufacturer: Leon Breguet & Cie.;
Details: Small watch movements, export; La Chaux-de-Fonds, Switzerland; registered on 9 June 1903;
Patente de León Breguet
Swiss Patents: Watch winder with sight, extra-thin, visible balance wheel
Requested September 2, 1902, Registered October 31, 1902, Published December 15, 1902, Cancellation published on December 28, 1907 (maintained in force for 5 years)., Class 64.
La Patente de Jean Kullmer Fils (registrada en el Imperio Alemán) es anterior a la Patente de León Breguet (registrada en Suiza)
Jean Kullmer Fils (Honestus) y Leon Breguet & Cie. (Nectar), producian el mismo reloj en la misma cuidad, i.e., La-Chaux-de-Fonds.
Comercialización de Honestus
Hay anuncios comerciales de Jean Kullmer Fils para los relojes Honestus:
Ver el archivos adjunto 2856412
Comercialización de Nectar
Hay anuncios comerciales de Leon Breguet & Cie. para los relojes Nectar:
Ver el archivos adjunto 2856417
Hay una
Reclamación de Jean Kullmer Fils (Honestus), aparentemente contra Leon Breguet & Cie. (Nectar), Fédération Horlogère Suisse de fecha 25 de Diceimbre de 1902:
Ver el archivos adjunto 2856418
Pueden sacar sua conclusiones.
Novat@