Origen histórico de llamar peluco a los relojes España siglo XVIII.

[puzzling]

Ahora los jóvenes los llaman "piezas". Un ejemplo práctico:

"—He pillado esta pieza para tradear bro, mira que aura tiene.
—Factos, bro"

 

[Cilenio]

¡Qué gringe me da ese diálogo! Jajaja, cosas de la edad.

Observaré la asociación. Mi hipótesis sobre «pieza» habría sido que se usa en ámbitos especializados, como este foro, para ampliar el repertorio y evitar la reiteración léxica.

 

[Magnetic]

De ahí lo de ir a una buena peluquería a pillar un peluco en condiciones.

 

[superguti]

Nunca te acostarás, sin saber una cosa más !!

 

[Doménico]

Interesante.

Alguna vez la he usado pero me parece una palabra ordinaria y la prefiero evitar, además me da la impresión de que está en desuso y va a desaparecer.


Ahora los jóvenes los llaman "piezas". Un ejemplo práctico:

"—He pillado esta pieza para tradear bro, mira que aura tiene.
—Factos, bro"

yo que voy a otra velocidad, cada hilo que abre tipo "Nueva pieza en la colección" mi cerebro genera ésta imágen:

 

[miminh0]

Me encanta "peluco", y cuantos más haya de los de "pieza", más me va a gustar.

 

[nitsuga]

No conocía el origen, está bien saberlo.

 

[Tiberio]

Una buena curiosidad. Gracias.

 

[Motortrek]

Gracias por el reflote y por lo de la “d”

Disculpad que reflote un hilo antiguo. Lo he visto preferible a abrir otro sobre el mismo tema. Además, me ha venido estupendo para aprender las voces «guachos»/ «watchos» que desconocía y me han parecido muy curiosas.

Esta semana me han preguntado por el origen de término «peluco». La explicación etimológica que se suele manejar no me convence del todo, pero a falta de algo mejor...

Lo que parece seguro es que es un uso popular o parte de una jerga. De hecho, la primero referencia que he localizado en corpus y en diccionarios históricos es la de Luis Besses en su Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, delincuente profesional y popular (entre 1903-1910), que dice:

La d., por cierto, es la abreviatura para referirse al argot delincuente.

Lo que quería preguntaros es si habíais visto el uso de peluco (o incluso pelucón) referido a «reloj» antes de 1903, quizá en algún corpus periodístico u obra literaria.

¡Gracias!