Libreto Pripyat

[cronos fugit]

Buenas, tras la acogida del 3 https://relojes-especiales.com/threads/libreto-baikal.456206/, le tocaba también al 4 no?. A ver si reunimos material visual potente para su realización.

Enlace para la descarga: https://drive.google.com/file/d/18OHGvhhDPq85B-W0pq9cFfiLZ_3y95IO/view?usp=sharing

Un saludo

 

[cronos fugit]

Actualizado

 

[cronos fugit]

Última actualización. En breve colgaremos link para la descarga del libreto. Un saludo

 

[bird33]

Ansioso me dejas

 

[soydebosque]

Muy majo, me gusta.
Por favor, alguien me podría traducir todas las palabras rusas que vienen en el reloj?, gracias.

 

[oscarlh2000]

Muy majo, me gusta.
Por favor, alguien me podría traducir todas las palabras rusas que vienen en el reloj?, gracias.

В память о тех, кто работал на общее благо.


En memoria de aquellos que trabajaron para el bien común.


Lo siento no se compartir el hilo, así que he copiado literalmente lo que contestó el compañero JERE en el tema “El grabado de la trasera”


Sonríe eso confunde a las personas

 

[tabanco]

Debería de incluir lo que dice la tapa trasera

Enviado desde mi Redmi Note 9S mediante Tapatalk

 

[soydebosque]

Gracias, de momento ya tengo una gran parte.
Hay otra palabra grabada en la parte inferior derecha, como si estuviera en la pared del edificio, y no se que significa.
Por último, ya no me acuerdo del significado de PRIPYAT, gracias por el esfuerzo.

 

[Akthara]

Gracias, de momento ya tengo una gran parte.
Hay otra palabra grabada en la parte inferior derecha, como si estuviera en la pared del edificio, y no se que significa.
Por último, ya no me acuerdo del significado de PRIPYAT, gracias por el esfuerzo.

Prypiat era la ciudad dormitorio de Chernovyl.

 

[Duir]

Pedid y se os dará:

Parte delantera: Boctok es una traducción del cirílico al alfabeto latino también vista como Vostok o incluso Wostok. Significa "este" u "oriente" que en definitiva son sinónimos.

Debajo indica "automático" que solemos ver en cirílico de varias formas dependiendo si pone reloj automático, cuerda automática o movimiento automático.

Debajo en la zona de las seis, el nombre de la ciudad principal donde vivían los trabajadores de Chernóbil y sus familias y que da nombre al reloj y la fecha clave de 1986 (26 de abril) en que se produjo el desastre.

Por atrás un lema en recuerdo de las mas de 600.000 "liquidadores" que trabajaron con riesgo de su salud y sus vidas en algún caso para contener el problema y que ya han explicado: "en memoria... etc"
En cuanto a la leyenda que aparece en la pared del reactor creo que era la denominación (el que falló) del reactor 4.

 

[Mryourinka]

Una pregunta, se sabe si es sumergible y las atmósferas, si lo es?

Gracias!

@tasselssuitmen

 

[alferm]

Una pregunta, se sabe si es sumergible y las atmósferas, si lo es?

Gracias!

@tasselssuitmen

Sumergible 200 metros

 

[Mryourinka]

Sumergible 200 metros

Gracias

@tasselssuitmen

 

[Bombilla]

Cronos, el enlace del pdf lo has colgado en algún sitio?
Me gustaría tenerlo, como el del Baikal que está muy guapo.
Gracias!!

 

[Bass8V]

Cronos, el enlace del pdf lo has colgado en algún sitio?
Me gustaría tenerlo, como el del Baikal que está muy guapo.
Gracias!!

Me uno a la pregunta, me gustaria imprimirlo y dejarlo preparado para cuando llegue el reloj

Enviado desde mi AGS2-W09 mediante Tapatalk

 

[cabesson verde]

Cronos, el enlace del pdf lo has colgado en algún sitio?
Me gustaría tenerlo, como el del Baikal que está muy guapo.
Gracias!!

También apoyo la moción :

Saludetes esteparios. -

 

[cronos fugit]

Buenas, todavía no, pero lo cuelgo en breve. Un saludo camaradas.

Cronos, el enlace del pdf lo has colgado en algún sitio?
Me gustaría tenerlo, como el del Baikal que está muy guapo.
Gracias!!

Me uno a la pregunta, me gustaria imprimirlo y dejarlo preparado para cuando llegue el reloj

Enviado desde mi AGS2-W09 mediante Tapatalk

También apoyo la moción :

Saludetes esteparios. -

 

[Bombilla]

Buenas, todavía no, pero lo cuelgo en breve. Un saludo camaradas.

Muchas gracias!!

 

[axial]

Borrado, habia escrito por error

 

[cabesson verde]

Muchas gracias, Cronos :

Saludetes agradecidos. -

 

[cronos fugit]

Subo enlace para descarga del libreto en primera página. Un saludo.

 

[Bombilla]

Guardado como oro en paño!
Gracias

 

[ALMARES]

Subo enlace para descarga del libreto en primera página. Un saludo.

¡Bravo!
Muchas gracias.

 

[bird33]

Subo enlace para descarga del libreto en primera página. Un saludo.

Muchas gracias, vaya curro os habéis pegado

 

[luisinho81]

Muchas gracias. Trabajo impecable

Enviado desde mi SM-A505FN mediante Tapatalk