No se si puedes colgar una foto para hacernos una idea.
En cualquier caso, si es una marca conocida, o si fue un modelo que se vendió mucho en su día aunque ahora la marca sea menos conocida, lo suyo es ir primero al relojero a ver si te encuentra una esfera de repuesto.
Si es un reloj normal, es más económico un cambio de esfera que una restauración, salvo que sólo se tenga que limpiar un poco por encima.
El tiempo que lleva de mano de obra marca la diferencia.
Lo que comentas sobre fabricar una, sería lo más caro y no se si necesario salvo que lo que pretendas no sea sólo que quede como nueva sino además incorporar un diseño tuyo.
(seguido escribo en modo broma) :
El compañero Cabanillas que te responde arriba, entiende un rato largo de esto. Sus relojes son personalizados
Cuenta la leyenda del Foro, que existe un Rolex 1680 Red al que Cabanillas le arranco la lupa e hizo modificar la corona y nombre Rolex por el suyo. Método Cabanillas en estado puro: "Mi reloj, mis condiciones"
Nunca se lo pone. Lo ve pequeño ...