Efectos de temperatura en relojes

[cesccat]

En el hilo del día y a raiz de una plantilla que yo he subido de Ranfft de un calibre manufacturado por Solvil, Fiegel se ha interesado por el significado de las letras A y B en el volante del calibre, figura 3. Esta es la plantilla.
[TABLE="class: cms_table, width: 100%"]
[TR="bgcolor: #F8C8C8"]
[TD="width: 250"]

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3[/TD]
[TD="bgcolor: #FFD2D2"][SIZE=+1]Solvil 42.9 (4292)[/SIZE]

Features
stem wind and set
sub second

Data
19''', Dm= 42.3mm, Do= 42.9mm
H= 5.3mm
F= 0.6mm
T= 3.4mm
15 jewels
f = 18000 A/h
power-reserve 34h

Balance staff U1100

Stem W1599

Mainspring / battery
Zf3511, 2.00 x 18.0 x 0.22 x 530mm

Hands
1.62 x 1.00 / 0.25mm

Comments about the data[/TD]
[TD="width: 40%"]Remarks
open face calibre
lever chronmeter
experimental screw balance after Ditisheim/Guillaume with small bimetallic segments (Fig.3 between A and B)
Elinvar Breguet-hairspring
stem mechanism without setting-lever spring

Example, year: signature; shock device
ca. 1925: 810436, Solvil, Paul Ditisheim, 4292 - Solvil[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Aunque Ranfft ya lo explica "equilibrado de tornillo experimental después de Ditisheim / Guillaume con pequeños segmentos bimetálicos (Fig. 3 entre A y B) " y Zarsan lo ha rematado con una clara explicación "Hola Fiegel, utilizaban metales con distintos coeficientes de dilatación, lo que provocaba una ligera curvatura por los cortes del volante, y así se compensaban las dilataciones de la espiral. Si observas, entre A y B hay un metal de color dorado. La espiral se estira con el calor, provoca que el volante gire mas lento, entonces el volante se curva hacia dentro, haciendo que gire mas rapido y compensar.", me he interesado en encontrar mas historia sobre el tema y en especial por quien era Guillaume y creo haber encontrado ambas curiosidades.

Como la explicación es larga, solo pongo los enlaces del texto que Chrome a mi me traduce al instante del inglés original al español pero no se como os llegará a vosotros al abrir el enlace.

Efectos de temperatura en relojes


http://www.vintagewatchstraps.com/temperatureeffects.php

El equilibrio Guillaume "Integral"

https://www.vintagewatchstraps.com/temperatureeffects.php

 

[Zarsan]

Amigo Cesc, gracias por los enlaces. Pongo una foto de un volante de un Elgin...



:

 

[Jorge Aldao]

Francesc... Hola...

Muy interesante los dos enlaces... Gracias...
Es para leerlos con calma (yo lo hago usando el Google Translator que pone los dos textos, uno al lado del otro. Porque, algunas veces, la traducción automática de Google parece una tomadura de pelo ininteligible.)
Y me asombra las ganas de romperse la cabeza que tenían los fabricantes de relojes de antaño, buscando mayor precisión e inventando mecanismos como el "fusee" o el "stackfreed" hasta llegar a la espiral que conocemos hoy con sus volantes compensados por diferentes métodos.
Gracias nuevamente.

Jordi Aldao

 

[Fiegel]

Acabo de ver los enlaces y prometen , los leeré con calma em casa

 

[Ciclocampista]

También lo tenían los de péndulo, con los péndulos de parrilla con distintos metales cuyos diferentes coeficientes de dilatación hacían que a pesar de los cambios temperatura la longitud del péndulo permaneciera estable. La compensación en los mecánicos es un tema precioso, la verdad.

https://es.wikipedia.org/wiki/Compensación_(relojería)#Relojes_de_péndulo

 

[antares3]

Interesantísimo aporte, Cesc !!!!

Muchas gracias !!!!

 

[ELRELOJ]

Buen día; buen trabajo el del amigo cesccat - donde nos acerca quizás - uno de los últimos calibres propios de Solvil!!
Estos movimientos los tengo - pero la mayoría que dispongo son ebauches muy finamente terminados del cal. ETA 900 y otros calibres???
Un saludo y gracias como siempre amigo cesccat!!!
Luis desde Argentina

 

[suesu8]

Muchas gracias por la información, muy interesante. Esto es un no parar de cosas nuevas!