Goldoff
Administrador de RE
Tripulación
Verificad@ con 2FA
Me ha llegado un comunicado de Glashütte Original que me ha parecido interesante compartir, especialmente porque no habla de relojes específicamente sino de algo que les confiere personalidad: las esferas.
Glashütte Original es una de las pocas firmas de relojería del segmento del lujo que cuenta con su propia manufactura de esferas, algo que os conté en este reportaje:
https://relojes-especiales.com/threads/visita-a-la-manufactura-glashütte-original-parte-i.386917/
Esta capacidad le permite crear -o recrear- elementos muy especiales, que confieren un aspecto inconfundible a todos sus relojes. Como ejemplo de "recreación" tenemos las esferas de los nuevos relojes de buceo SeaQ y SeaQ Panorama Date, fabricados mediante diferentes técnicas.
En los relojes de buceo predominan las esferas negras con números, índices y agujas de gran visibilidad con generosos revestimientos luminosos y cajas de metal macizas con biseles giratorios para ajustar el tiempo de inmersión. A pesar de su cometido principalmente funcional, existe cierta libertad de diseño para crear un aspecto y una sensación individuales. Los diseñadores de Glashütte ya lo demostraron a finales de los 60 cuando diseñaron el primer reloj de buceo Glashütte, y aquí vale la pena recordar que en esa época Glashütte estaba al otro lado del Telón de Acero, con el "funcionalismo" que eso comportaba. El aspecto que crearon en ese momento, con números arábigos y llamativas agujas, ha servido de inspiración para los nuevos relojes de buceo Glashütte Original: el SeaQ y el SeaQ Panorama Date.
Todas las esferas empiezan siendo una pieza en bruto, que se perfora a partir de una tira de metal (en este caso, de latón). Al mismo tiempo, se introducen en cada pieza en bruto dos pernos en el borde y, posteriormente, cuatro de los denominados orificios de retención, de modo que queda bloqueada en la posición correcta en las siguientes estaciones de procesamiento. En el paso siguiente se crea la ventana de fecha, que se realza posteriormente con un marco decorativo estampado. Más tarde se realiza el orificio central por donde saldrá el cañon de agujas. En la versión SeaQ Panorama Date se taladran unos orificios adicionales prácticamente invisibles, en los que irán los pequeños pies de los índices ("índices aplicados") que a continuación se soldarán en la posición correcta por la parte posterior.
A partir de aquí da comienzo el tratamiento de la superficie. Con la ayuda de distintas muelas y cepillos y de una emulsión especial, se desbastan los discos -que siguen siendo "brutos"- y a continuación se pulen para obtener un acabado muy brillante. Este es el requisito previo necesario para la posterior aplicación del acabado rayos de sol, que se realiza empleando un cepillo de latón con rotación vertical y giro radial. Es ahora cuando entra en juego el color. La galvanización confiere a las esferas su tono negro o azul, en función de la versión. Una vez aclaradas con agua limpia y secas las esferas, están listas para la aplicación de los números, los índices, el logotipo, la inscripción y los detalles adicionales.
El procesamiento posterior de las dos versiones de esfera sigue caminos diferentes. En el caso de los modelos SeaQ más pequeños, en primer lugar, se aplican a la esfera las líneas de los números y de los índices en un color de fondo claro. Un tampón (almohadilla de goma suave) recoge la tinta de una placa grabada (cliché) y la imprime con una precisión excepcional sobre la superficie de la esfera.
Para el resto de detalles se lleva a cabo el mismo proceso, utilizando en este caso tinta de impresión blanca. En el paso final, se rellenan cuidadosamente a mano los números e índices preparados con Super-LumiNova en un color denominado «Old Radium». Mientras que en el caso del SeaQ Panorama Date el logotipo, la inscripción y el anillo de minutos se añaden también utilizando la técnica de la tampografía, los números y los índices se aplican a mano. Personalmente puedo dar fe de que efectivamente se aplican a mano porque pude verlo en directo durante mi visita (y tú también si has pinchado el link de arriba
)
Visita, por cierto, que se hizo por primer y única vez. Después de esta no hubo más...
Glashütte Original es una de las pocas firmas de relojería del segmento del lujo que cuenta con su propia manufactura de esferas, algo que os conté en este reportaje:
https://relojes-especiales.com/threads/visita-a-la-manufactura-glashütte-original-parte-i.386917/
Esta capacidad le permite crear -o recrear- elementos muy especiales, que confieren un aspecto inconfundible a todos sus relojes. Como ejemplo de "recreación" tenemos las esferas de los nuevos relojes de buceo SeaQ y SeaQ Panorama Date, fabricados mediante diferentes técnicas.
En los relojes de buceo predominan las esferas negras con números, índices y agujas de gran visibilidad con generosos revestimientos luminosos y cajas de metal macizas con biseles giratorios para ajustar el tiempo de inmersión. A pesar de su cometido principalmente funcional, existe cierta libertad de diseño para crear un aspecto y una sensación individuales. Los diseñadores de Glashütte ya lo demostraron a finales de los 60 cuando diseñaron el primer reloj de buceo Glashütte, y aquí vale la pena recordar que en esa época Glashütte estaba al otro lado del Telón de Acero, con el "funcionalismo" que eso comportaba. El aspecto que crearon en ese momento, con números arábigos y llamativas agujas, ha servido de inspiración para los nuevos relojes de buceo Glashütte Original: el SeaQ y el SeaQ Panorama Date.
Todas las esferas empiezan siendo una pieza en bruto, que se perfora a partir de una tira de metal (en este caso, de latón). Al mismo tiempo, se introducen en cada pieza en bruto dos pernos en el borde y, posteriormente, cuatro de los denominados orificios de retención, de modo que queda bloqueada en la posición correcta en las siguientes estaciones de procesamiento. En el paso siguiente se crea la ventana de fecha, que se realza posteriormente con un marco decorativo estampado. Más tarde se realiza el orificio central por donde saldrá el cañon de agujas. En la versión SeaQ Panorama Date se taladran unos orificios adicionales prácticamente invisibles, en los que irán los pequeños pies de los índices ("índices aplicados") que a continuación se soldarán en la posición correcta por la parte posterior.
A partir de aquí da comienzo el tratamiento de la superficie. Con la ayuda de distintas muelas y cepillos y de una emulsión especial, se desbastan los discos -que siguen siendo "brutos"- y a continuación se pulen para obtener un acabado muy brillante. Este es el requisito previo necesario para la posterior aplicación del acabado rayos de sol, que se realiza empleando un cepillo de latón con rotación vertical y giro radial. Es ahora cuando entra en juego el color. La galvanización confiere a las esferas su tono negro o azul, en función de la versión. Una vez aclaradas con agua limpia y secas las esferas, están listas para la aplicación de los números, los índices, el logotipo, la inscripción y los detalles adicionales.
El procesamiento posterior de las dos versiones de esfera sigue caminos diferentes. En el caso de los modelos SeaQ más pequeños, en primer lugar, se aplican a la esfera las líneas de los números y de los índices en un color de fondo claro. Un tampón (almohadilla de goma suave) recoge la tinta de una placa grabada (cliché) y la imprime con una precisión excepcional sobre la superficie de la esfera.
Para el resto de detalles se lleva a cabo el mismo proceso, utilizando en este caso tinta de impresión blanca. En el paso final, se rellenan cuidadosamente a mano los números e índices preparados con Super-LumiNova en un color denominado «Old Radium». Mientras que en el caso del SeaQ Panorama Date el logotipo, la inscripción y el anillo de minutos se añaden también utilizando la técnica de la tampografía, los números y los índices se aplican a mano. Personalmente puedo dar fe de que efectivamente se aplican a mano porque pude verlo en directo durante mi visita (y tú también si has pinchado el link de arriba
)Visita, por cierto, que se hizo por primer y única vez. Después de esta no hubo más...
Última edición:
:
Y he de admitir que las de GO me convencen siempre muchísimo 
