miquel99
SafonaGastro y Crono
Verificad@ con 2FA
Siguiendo la estela de mis últimos hilos publicados en el foro, me gustaría enseñaros de forma amena y comprensible, la historia y las vicisitudes de este relojero sueco, que fue el primero en crear una verdadera industria relojera (con una fuerte división laboral del trabajo) en la Rusia de mediados del S. XVIII. Si bien, ya escribí hace unos años un artículo bastante decente (a mi parecer) sobre su trabajo, una revisión más profunda de las pocas fuentes de información existentes, me han permitido completar, hasta cierto punto, mi investigación sobre su figura y su trabajo. Decir, como muchos ya sabéis, que soy un feliz poseedor de un reloj que es obra suya y que por pura casualidad o fortuna, adquirí en un estado bastante deplorable, en una especie de bazar de antigüedades en Badalona. ¿Como llegó ese reloj allí? Es algo que nunca entenderé, pero visto lo que he podido averiguar sobre este objeto en cuestión, seguro que daría para escribir una novela...
Como siempre y antes de entrar en materia, voy a intentar contextualizar la época que le toco vivir y trabajar a Peter Nordsteen. Durante el s. XVIII, naciones como Inglaterra o Francia lideraban el comercio mundial, poseían una industria consolidada y exportaban sus ideas de desarrollo y progreso por todo el continente. En materia horológica, también destacaban sobre las demás naciones, cosa que les permitía dominar el transporte marítimo Pero ¿qué ocurría en el Imperio Ruso? Rusia, bajo el reinado de Catalina la Grande, inició un periodo de expansión territorial hacia el oeste absorbiendo territorios de las Naciones Bálticas y hacia el mar Negro anexionando Crimea (parece que la historia se repite). Catalina reformó de manera más eficiente toda la administración burocrática del Imperio Ruso, que aun se basaba en un férreo sistema de castas donde la nobleza y los siervos, representaban sus extremos.
Rusia, había entrado en un periodo de modernidad que se ve bien reflejado en la creación de estamentos universitarios como la Academia Imperial de las Artes (1757) de San Petersburgo. En esta academia enseñaron maestros extranjeros y locales, como Ivan Petrovich Kulibin, uno de los grandes maestros de la relojería e inventor, que obsequió a Catalina la Grande con un increíble reloj en forma de huevo, con autómatas y sonería.
Fuente: https://www.timekeepers.club/expert-view/in-conversation-konstantin-chaykin
Evidentemente, este tipo de relojes sólo estaban destinados a la realeza o a la más alta nobleza. Sin embargo, la demanda de relojes de bolsillo entre nobles, militares y ricos comerciantes creció de manera exponencial, a la vez que los cambios en la sociedad rusa se hacían más evidentes. Poseer un reloj, ya no sólo se trataba de una cuestión de prestigio, sino que empezaba a tener tintes prácticos. La gran mayoría de los relojes que poseían las clases sociales citadas anteriormente, eran regalos o premios que otorgaba la corte en pro de sus servicios. Esta peculiaridad, repercutía muy negativamente al tesoro del Imperio, ya que los relojes al tener que ser importados resultaban muy costosos. Este gran coste se encuentra muy bien documentado, pero en vez de enseñaros ininteligibles listados de contabilidad en ruso arcaico, os citaré el trabajo de investigación de Albin Schaeder, "The Watches from St. Mikael 1747" al que ya conocemos por su inestimable labor de documentar la vida y obra de G.F. Roskopf.
Schaeder, relata en su libro la odisea del St. Mikael. Este zarpó de Ámsterdam en octubre de 1747 con destino a San Petersburgo llevando mercancías de lujo para la corte imperial rusa, como porcelana de Meissen, cajas de rapé de oro, un carruaje y docenas de relojes, pero que nunca llegó a puerto tras hundirse en el mar Báltico, frente a las costas de Finlandia. Por increíble que parezca, del pecio, se pudo recuperar un conjunto excepcional de relojes de bolsillo de mediados del siglo XVIII, entre los que destacaba un lote de 11 relojes guardados juntos dentro de un mismo estuche o paquete, que los mantuvo en buenas y razonables condiciones y que ahora se conservan en el Museo Marítimo de Finlandia. En la relación de los relojes recuperados, encontramos las firmas de los mejores relojeros Ingleses y franceses del momento, tales como Tompion, Graham, Julien Le Roy o Etienne Lenoir, sin embargo y paradojas del destino, la gran mayoría de estos relojes se trataban de "Dutch Forgeries", término que utilizamos en el mundillo de los relojes de bolsillo, para designar a las falsificaciones de época. Es decir, la corte imperial rusa, pagaba y mucho, para importar relojes, que en un gran porcentaje no eran más que relojes falsos.
Nota: Este ejemplar de Etienne Lenoir, circa 1750, pertenece a mi colección particular y no es una falsificación. Quizás sea un buen tema para un próximo hilo...
Llegados a este punto, Catalina II, junto al que entonces era su "favorito", el conde Grigori Orlov, mandó organizar la creación de dos fábricas estatales de relojes (una en Moscú y otra San Petersburgo) en el año 1774. Estas fábricas, aunque patrocinadas con capital de la corte, se fundamentaron en base a relojeros foráneos y maquinaria importada. No podemos hablar de fábricas propiamente dichas, sino de talleres, donde los ebauches se montaban y se ajustaban. La dirección y la producción del taller de Moscú, fue encomendada al relojero ginebrino Marc Conrad Fazy, que pasará a la historia por colocar, junto con sus alumnos, un nuevo reloj inglés y las campanas de la torre Spasskaya del Kremlin. Malogradamente, los talleres tuvieron que cerrar cuatro años más tarde, debido a las cuantiosas pérdidas que generaban.
Fuente: https://german242.com/w/fazy/fazy.htm
Sin embargo, en 1784, se retomó el proyecto de abrir una tercera fábrica de relojes, en la región bielorrusa de Mogilev, auspiciada por el nuevo “favorito” de la emperatriz, el Príncipe Grigory Aleksandrovich Potemkin-Tauricheski. Este, la mandó instalar en su finca señorial de Dubrovna, en la actual Bielorusia, donde ya poseía una factoría textil. Pero esta vez, la fábrica de relojes se organizaría de manera diferente a las anteriores. Su peculiaridad consistía en que todo en ella debía ser de procedencia y producción rusa, es decir, desde la maquinaria hasta los aprendices, que se escogerían entre los hijos iletrados de siervos rusos. En realidad, se trataba de un arriesgado experimento más de Potemkin para comprobar si existía la posibilidad de poder crear una verdadera industria relojera rusa y que fuese económicamente viable, algo que el príncipe ya había desarrollado en su fábrica textil o en otra de óptica y espejos, también de su propiedad.
Grigory Potemkin. Fuente: dominio público
Y aquí es donde aparece nuestro protagonista, Peter Nordsteen, ya que el Príncipe, lo contrató para que dirigiera esta nueva fábrica, rompiendo así su premisa inicial de que todo en origen debía ser ruso... ¿Pero quien era Peter Nordsteen?
Quisiera hacer un inciso antes de adentrarme en la figura de Nordsteen, para advertir que las fuentes existentes son escasas y muy difusas, y advertir que aunque me haya guiado por la lógica y la razón, no quiero sentar cátedra.
Peter Nordsteen nació en Suecia en 1742 y su nombre no figura en el repertorio canónico de la relojería histórica sueca, Urmakare i Sverige under äldre tider (Nordiska Museet, 1918 / 1947), compilado por Elis Sidenbladh a partir de los libros de actas del gremio de relojeros de Estocolmo (Stockholms urmakareämbete). Esta omisión, puede responder a un factor estrictamente cronológico, es decir, que Nordsteen emigrara hacia el Imperio ruso a mediados de la década de 1760 (antes de cumplir los 24 años), habiendo alcanzado únicamente los grados de aprendiz (lärling) u oficial (gesäll), sin obtener carta de maestro en Suecia.
Su llegada a San Petersburgo, puede inscribirse dentro de una corriente migratoria de artesanos escandinavos atraídos por las políticas de fomento industrial de Catalina la Grande. La escuela mecánica de Estocolmo, respaldada por la Real Academia de Ciencias de Suecia, gozaba en aquella época de un elevado prestigio técnico en el Báltico. Según documentan V. N. Pipunyrov y B. M. Cherniagin en su trabajo "Развитие хронометрии в России (1977)", Nordsteen formó parte de un núcleo de maestros suecos activos en la capital imperial junto a figuras como Johan Georg Lindqvist o Nils Berg. Todos ellos gravitaban en torno a la parroquia luterana sueca de la capital, cuyos registros originales del siglo XVIII (S:ta Katarina svenska församling i S:t Petersburg), incluyendo el libro de nacimientos, matrimonios y defunciones, se conservan digitalizados en la Sala de Investigación Digital (Digitala forskarsalen) del Archivo Nacional de Suecia.
Fuente: https://www.sitezones.net/articles/seits
Al parecer, Nordsteen logró acceder al círculo de la corte, tras presentar a la emperatriz Catalina II un diminuto reloj-anillo con repetición de fabricación propia (fechado en 1773 según las crónicas regionales bielorrusas, aunque su vinculación palaciega debió empezar antes. He sido incapaz de encontrar cualquier tipo de registro documental o imagen oficial de este reloj. Así, impresionada por su destreza, la emperatriz lo nombró en 1766 profesor y director de la clase de relojería (Часовой класс) en la Academia Imperial de Bellas Artes de San Petersburgo, cargo que desempeñó durante dieciocho años. Consultando la tesis doctoral de la que fuese historiadora y conservadora del Museo Estatal de Historia (GIM) Olga Nikoláievna Melnikova, "Из истории развития часового производства в России: XVIII начало XX вв. (2004)" donde se encuentra otro ejemplar de reloj igual que el mío, destaca que el Imperio ruso carecía entonces de un sistema de formación técnica continua y dependía de maestros extranjeros de prestigio para crear maestros nacionales en todas las artes, y que es en 1782, bajo la dirección y el maestrazgo de Nordsteen, cuando se graduó la primera promoción oficial de maestros relojeros rusos de los que destacaría Alexéi Filíppovich Gladkov, que en 1795 dirigió la cátedra de relojería.
Reloj de carruaje con calendario y alarma, firmado por Nordsteen circa 1793. Fuente: https://mus-col.com/en/collection/watch/pocket/24784/
Según las crónicas archivísticas recopiladas sobre la historia industrial de Staraya Kupavna, desde 1775 Nordsteen sufría el acoso judicial y financiero de diversos acreedores en San Petersburgo. Esta delicada situación económica, podría explicar que en 1784 cediese su cátedra de maestro relojero a Christoffer (Hristofor) Winberg (Melnikova 2004) quien no era sueco, sino probablemente de origen germano-báltico. Este, ejerció la docencia durante cinco años hasta el 29 de abril de 1788 y ante los escasos resultados académicos de sus alumnos, su contrato no fue renovado y la clase de relojería permaneció cerrada siete años hasta la llegada de Gladkov en 1795, como ya citamos anteriormente. Parece que a Nordsteen no le quedó otra que aceptar sin dilación la propuesta del príncipe Grigori Potemkin para establecer y dirigir la manufactura relojera en su finca señorial de Dubrovna. Siempre y según el Staraya Kupavna, Potemkin dotó el proyecto con 12.000 rublos de capital inicial y 65 acres de tierra, por un plazo contractual de diez años para levantar las instalaciones y garantizar el sustento de la plantilla.
Plano de las planta superior e inferior de la fábrica de Kupavna. Fuente: https://my-old-kupavna.ucoz.ru/publ...ya_staroy_kupavni/chasovaja_fabrika/9-1-0-482
El principal desafío de Nordsteen en Dubrovna consistió en instruir a 33 hijos de siervos analfabetos en la mecánica de precisión, algo que se me hace muy difícil de creer, pero así rezan las fuentes y para lograrlo, abandonó el modelo gremial tradicional en Rusia, donde un artesano fabricaba el reloj completo, e implantó un sistema manufacturero de división del trabajo, siguiendo el modelo del Etablisage suizo, donde cada operario se especializaba en la fabricación repetitiva de un único componente (muelles reales, cadenas de transmisión, esferas de esmalte o cajas), mientras Nordsteen y sus maestros asistentes supervisaban el ensamblaje final, el ajuste y el escape. La particularidad, consistía que los operarios, que eran siervos, vivían y trabajaban en un mismo recinto, acercándose así a la idea más moderna de fábrica que tenemos.
Los registros financieros regionales conservados en los archivos de Dubrovno documentan que, entre 1784 y 1789, la fábrica generó bienes por un valor exacto de 9.729 rublos y 64 kopeks, con una cadencia media de unos diez relojes mensuales, de los que destaca una producción de relojes de bolsillo de oro tasados en 200 rublos, relojes de bolsillo de plata con escape de cilindro tasados en 100 rublos y relojes de sobremesa, de carruaje y hasta un reloj de torre.
¿Salió mi reloj de la fábrica de Kupavna?
La respuesta es si, pues correspondería a la tipología descrita de reloj en caja de plata con escape de cilindro. ¿Se fabricó, tal como rezan las fuentes, por la mano de siervos iletrados, que aprendieron el oficio en un periodo tan corto de tiempo? ¿Es por completo, fruto de la primera manufactura rusa? Un análisis un poco minucioso del reloj, me genera bastantes dudas. Como ya comenté al principio de este periplo, adquirí el reloj en un estado bastante lastimoso y necesitó de una laboriosa restauración, de la que solo es capaz de realizar mi querido amigo @PedroA utilizando y respetando siempre los materiales originales.
Imágenes por cortesía de @PedroA
En estas imágenes y en la anterior de la pletina completa, se pueden apreciar algunas características inglesas de los relojes del siglo XVIII con algunas de estilo continental. Así, las placas terminales de latón en algunos de los pivotes, el diseño del perno y el muelle de la caja, y los cruces en la rueda central, por ejemplo, no se ven habitualmente en la relojería inglesa. Sin embargo, el cilindro con el pasador de bancada colocado radialmente es del modelo George Graham, y la rueda de escape de latón es del modelo inglés con esquinas afiladas donde los dientes se unen al borde.
Imágenes por cortesía de @PedroA
Otro de los elementos que me hace sospechar de que los relojes se manufacturasen completamente en Rusia son las marcas de la caja. Disculpad la mala calidad de la imagen, donde se ve claramente la cabeza de leopardo y el sello de Londres, con las iniciales PN (Peter Nordsteen),
Si la caja se fabricó en Londres, entonces faltaría el sello de la oficina de ensayo de plata y el del fabricante. Si se fabricó en Rusia, entonces porqué intentar replicar o falsificar los sellos ingleses... Lo más lógico, es que estas cajas, junto alguno de los componentes del reloj, como su escape, se importasen del Reino Unido, de manera más o menos ilícita. Cabe recordar que en Francia e Inglaterra, se necesitaba un permiso expreso de la corte, para exportar bienes de oro u plata, así como maquinaria y componentes para realizar relojes, a una Nación extranjera y que pocas veces se concedía. Lo ideal hubiese sido cotejar mi reloj, con las dos unidades documentadas que se conservan, una en el Museo Estatal de Moscú (como ya he citado anteriormente) y otra en el Hermitage de San Petersburgo.
Pero como podréis imaginar, la comunicación con Rusia es bastante complicada en los momentos actuales que vivimos... En el Hermitage, se me negó directamente el acceso y tampoco pude acceder al Museo de Historia Estatal de Moscú, pero recordaba que el ejemplar que allí se conserva, fue cedido por uno de los creadores del reciente Museo de los Relojes de Moscú. Al entrar en su web, me llevé la desagradable sorpresa de ver que en su ficha sobre Nordsteen, no solo se habían apropiado de las imágenes de mi reloj, sino también de mi trabajo escrito. Que tiempo, en el que antes de la guerra, se me invitó a dar una charla sobre este reloj y otro ejemplar ya soviético, para la inauguración del mismo. Así que no me apeteció escribirles y solo espero que algún día puedan ver este hilo... Disculpad que a veces me pierda en mis pensamientos y volvamos a nuestro protagonista.
Fuente: https://polymus.ru/collection/detail/nastolnye-chasy-s-boem-repetirom-i-kalendarem
Tras el fallecimiento de Potemkin, las cosas se pusieron más difíciles para Nordsteen. En octubre de 1791, la emperatriz Catalina II adquirió la manufactura junto con sus siervos especializados y ordenó en 1793 su traslado a Kupavna a unos 23 kilómetros de Moscú. Este traslado, supuso una reducción en la dotación de tierras agrícolas para sostener a los trabajadores, situación agravada en 1794 cuando varios operarios huyeron durante la insurrección polaca de Kościuszko. Para evitar la paralización de los encargos, Nordsteen alquiló una casa en la propia ciudad de Moscú, donde alojó y mantuvo activos a sus mejores oficiales, motivo por el cual posiblemente, la mayoría de sus ejemplares conocidos, aparecen firmados con la leyenda "Peter Nordsteen à Moscou" en el dial.
Ya en diciembre de 1803 y bajo el reinado de Alejandro I, la finca y fábrica de Kupavna fueron transferidas a las manos privadas del príncipe Nikolái Yusúpov. Nordsteen se retiró entonces de la dirección activa y falleció en 1807 a los 65 años. Según T.A. Fokina y su obra "Fábricas de relojes de Moscú y San Petersburgo del siglo XVIII". Colección de obras del Museo Politécnico Estatal de Moscú 1994, la manufactura continuó operando bajo la administración de Yusúpov hasta 1812, año en que sus talleres fueron saqueados y destruidos durante la invasión napoleónica.
Nada sabemos ya de la suerte que corrió Peter Nordsteen tras su retiro, pero siempre será recordado por ser un gran activo en la ingente tarea de modernizar Rusia, iniciada por los objetivos ilustrados de Catalina II y el Príncipe Potemkin. Sus creaciones y su trabajo contribuyeron a sembrar la semilla de la horología en ese vasto país.
PD Como siempre agradecer vuestra atención y si, esta vez disculpadme por lo extenso que me ha quedado el hilo, pero no he sabido o podido acortarlo más, sin dejar información en el camino. Las fuentes utilizadas, aparecen en negrita. Espero que os resulte ameno.
Se me olvidó enseñar que lo único que no pudimos encontrar, para completar la restauración del reloj fue un cristal adecuado para el mismo. Si mal no recuerdo, y @PedroA me lo podrá corroborar, solo encontramos un fabricante de cristales en Paris, lo que significaba enviar el reloj ahí o viajar con el, ya que se negó a hacerlo si no tenía el reloj en sus manos. Viendo un video del museo de la marca Luch, en Bielorusia, ahora entiendo el porqué...
Como siempre y antes de entrar en materia, voy a intentar contextualizar la época que le toco vivir y trabajar a Peter Nordsteen. Durante el s. XVIII, naciones como Inglaterra o Francia lideraban el comercio mundial, poseían una industria consolidada y exportaban sus ideas de desarrollo y progreso por todo el continente. En materia horológica, también destacaban sobre las demás naciones, cosa que les permitía dominar el transporte marítimo Pero ¿qué ocurría en el Imperio Ruso? Rusia, bajo el reinado de Catalina la Grande, inició un periodo de expansión territorial hacia el oeste absorbiendo territorios de las Naciones Bálticas y hacia el mar Negro anexionando Crimea (parece que la historia se repite). Catalina reformó de manera más eficiente toda la administración burocrática del Imperio Ruso, que aun se basaba en un férreo sistema de castas donde la nobleza y los siervos, representaban sus extremos.
Rusia, había entrado en un periodo de modernidad que se ve bien reflejado en la creación de estamentos universitarios como la Academia Imperial de las Artes (1757) de San Petersburgo. En esta academia enseñaron maestros extranjeros y locales, como Ivan Petrovich Kulibin, uno de los grandes maestros de la relojería e inventor, que obsequió a Catalina la Grande con un increíble reloj en forma de huevo, con autómatas y sonería.
Fuente: https://www.timekeepers.club/expert-view/in-conversation-konstantin-chaykin
Evidentemente, este tipo de relojes sólo estaban destinados a la realeza o a la más alta nobleza. Sin embargo, la demanda de relojes de bolsillo entre nobles, militares y ricos comerciantes creció de manera exponencial, a la vez que los cambios en la sociedad rusa se hacían más evidentes. Poseer un reloj, ya no sólo se trataba de una cuestión de prestigio, sino que empezaba a tener tintes prácticos. La gran mayoría de los relojes que poseían las clases sociales citadas anteriormente, eran regalos o premios que otorgaba la corte en pro de sus servicios. Esta peculiaridad, repercutía muy negativamente al tesoro del Imperio, ya que los relojes al tener que ser importados resultaban muy costosos. Este gran coste se encuentra muy bien documentado, pero en vez de enseñaros ininteligibles listados de contabilidad en ruso arcaico, os citaré el trabajo de investigación de Albin Schaeder, "The Watches from St. Mikael 1747" al que ya conocemos por su inestimable labor de documentar la vida y obra de G.F. Roskopf.
Schaeder, relata en su libro la odisea del St. Mikael. Este zarpó de Ámsterdam en octubre de 1747 con destino a San Petersburgo llevando mercancías de lujo para la corte imperial rusa, como porcelana de Meissen, cajas de rapé de oro, un carruaje y docenas de relojes, pero que nunca llegó a puerto tras hundirse en el mar Báltico, frente a las costas de Finlandia. Por increíble que parezca, del pecio, se pudo recuperar un conjunto excepcional de relojes de bolsillo de mediados del siglo XVIII, entre los que destacaba un lote de 11 relojes guardados juntos dentro de un mismo estuche o paquete, que los mantuvo en buenas y razonables condiciones y que ahora se conservan en el Museo Marítimo de Finlandia. En la relación de los relojes recuperados, encontramos las firmas de los mejores relojeros Ingleses y franceses del momento, tales como Tompion, Graham, Julien Le Roy o Etienne Lenoir, sin embargo y paradojas del destino, la gran mayoría de estos relojes se trataban de "Dutch Forgeries", término que utilizamos en el mundillo de los relojes de bolsillo, para designar a las falsificaciones de época. Es decir, la corte imperial rusa, pagaba y mucho, para importar relojes, que en un gran porcentaje no eran más que relojes falsos.
Nota: Este ejemplar de Etienne Lenoir, circa 1750, pertenece a mi colección particular y no es una falsificación. Quizás sea un buen tema para un próximo hilo...
Llegados a este punto, Catalina II, junto al que entonces era su "favorito", el conde Grigori Orlov, mandó organizar la creación de dos fábricas estatales de relojes (una en Moscú y otra San Petersburgo) en el año 1774. Estas fábricas, aunque patrocinadas con capital de la corte, se fundamentaron en base a relojeros foráneos y maquinaria importada. No podemos hablar de fábricas propiamente dichas, sino de talleres, donde los ebauches se montaban y se ajustaban. La dirección y la producción del taller de Moscú, fue encomendada al relojero ginebrino Marc Conrad Fazy, que pasará a la historia por colocar, junto con sus alumnos, un nuevo reloj inglés y las campanas de la torre Spasskaya del Kremlin. Malogradamente, los talleres tuvieron que cerrar cuatro años más tarde, debido a las cuantiosas pérdidas que generaban.
Fuente: https://german242.com/w/fazy/fazy.htm
Sin embargo, en 1784, se retomó el proyecto de abrir una tercera fábrica de relojes, en la región bielorrusa de Mogilev, auspiciada por el nuevo “favorito” de la emperatriz, el Príncipe Grigory Aleksandrovich Potemkin-Tauricheski. Este, la mandó instalar en su finca señorial de Dubrovna, en la actual Bielorusia, donde ya poseía una factoría textil. Pero esta vez, la fábrica de relojes se organizaría de manera diferente a las anteriores. Su peculiaridad consistía en que todo en ella debía ser de procedencia y producción rusa, es decir, desde la maquinaria hasta los aprendices, que se escogerían entre los hijos iletrados de siervos rusos. En realidad, se trataba de un arriesgado experimento más de Potemkin para comprobar si existía la posibilidad de poder crear una verdadera industria relojera rusa y que fuese económicamente viable, algo que el príncipe ya había desarrollado en su fábrica textil o en otra de óptica y espejos, también de su propiedad.
Grigory Potemkin. Fuente: dominio público
Y aquí es donde aparece nuestro protagonista, Peter Nordsteen, ya que el Príncipe, lo contrató para que dirigiera esta nueva fábrica, rompiendo así su premisa inicial de que todo en origen debía ser ruso... ¿Pero quien era Peter Nordsteen?
Quisiera hacer un inciso antes de adentrarme en la figura de Nordsteen, para advertir que las fuentes existentes son escasas y muy difusas, y advertir que aunque me haya guiado por la lógica y la razón, no quiero sentar cátedra.
Peter Nordsteen nació en Suecia en 1742 y su nombre no figura en el repertorio canónico de la relojería histórica sueca, Urmakare i Sverige under äldre tider (Nordiska Museet, 1918 / 1947), compilado por Elis Sidenbladh a partir de los libros de actas del gremio de relojeros de Estocolmo (Stockholms urmakareämbete). Esta omisión, puede responder a un factor estrictamente cronológico, es decir, que Nordsteen emigrara hacia el Imperio ruso a mediados de la década de 1760 (antes de cumplir los 24 años), habiendo alcanzado únicamente los grados de aprendiz (lärling) u oficial (gesäll), sin obtener carta de maestro en Suecia.
Su llegada a San Petersburgo, puede inscribirse dentro de una corriente migratoria de artesanos escandinavos atraídos por las políticas de fomento industrial de Catalina la Grande. La escuela mecánica de Estocolmo, respaldada por la Real Academia de Ciencias de Suecia, gozaba en aquella época de un elevado prestigio técnico en el Báltico. Según documentan V. N. Pipunyrov y B. M. Cherniagin en su trabajo "Развитие хронометрии в России (1977)", Nordsteen formó parte de un núcleo de maestros suecos activos en la capital imperial junto a figuras como Johan Georg Lindqvist o Nils Berg. Todos ellos gravitaban en torno a la parroquia luterana sueca de la capital, cuyos registros originales del siglo XVIII (S:ta Katarina svenska församling i S:t Petersburg), incluyendo el libro de nacimientos, matrimonios y defunciones, se conservan digitalizados en la Sala de Investigación Digital (Digitala forskarsalen) del Archivo Nacional de Suecia.
Fuente: https://www.sitezones.net/articles/seits
Al parecer, Nordsteen logró acceder al círculo de la corte, tras presentar a la emperatriz Catalina II un diminuto reloj-anillo con repetición de fabricación propia (fechado en 1773 según las crónicas regionales bielorrusas, aunque su vinculación palaciega debió empezar antes. He sido incapaz de encontrar cualquier tipo de registro documental o imagen oficial de este reloj. Así, impresionada por su destreza, la emperatriz lo nombró en 1766 profesor y director de la clase de relojería (Часовой класс) en la Academia Imperial de Bellas Artes de San Petersburgo, cargo que desempeñó durante dieciocho años. Consultando la tesis doctoral de la que fuese historiadora y conservadora del Museo Estatal de Historia (GIM) Olga Nikoláievna Melnikova, "Из истории развития часового производства в России: XVIII начало XX вв. (2004)" donde se encuentra otro ejemplar de reloj igual que el mío, destaca que el Imperio ruso carecía entonces de un sistema de formación técnica continua y dependía de maestros extranjeros de prestigio para crear maestros nacionales en todas las artes, y que es en 1782, bajo la dirección y el maestrazgo de Nordsteen, cuando se graduó la primera promoción oficial de maestros relojeros rusos de los que destacaría Alexéi Filíppovich Gladkov, que en 1795 dirigió la cátedra de relojería.
Reloj de carruaje con calendario y alarma, firmado por Nordsteen circa 1793. Fuente: https://mus-col.com/en/collection/watch/pocket/24784/
Según las crónicas archivísticas recopiladas sobre la historia industrial de Staraya Kupavna, desde 1775 Nordsteen sufría el acoso judicial y financiero de diversos acreedores en San Petersburgo. Esta delicada situación económica, podría explicar que en 1784 cediese su cátedra de maestro relojero a Christoffer (Hristofor) Winberg (Melnikova 2004) quien no era sueco, sino probablemente de origen germano-báltico. Este, ejerció la docencia durante cinco años hasta el 29 de abril de 1788 y ante los escasos resultados académicos de sus alumnos, su contrato no fue renovado y la clase de relojería permaneció cerrada siete años hasta la llegada de Gladkov en 1795, como ya citamos anteriormente. Parece que a Nordsteen no le quedó otra que aceptar sin dilación la propuesta del príncipe Grigori Potemkin para establecer y dirigir la manufactura relojera en su finca señorial de Dubrovna. Siempre y según el Staraya Kupavna, Potemkin dotó el proyecto con 12.000 rublos de capital inicial y 65 acres de tierra, por un plazo contractual de diez años para levantar las instalaciones y garantizar el sustento de la plantilla.
Plano de las planta superior e inferior de la fábrica de Kupavna. Fuente: https://my-old-kupavna.ucoz.ru/publ...ya_staroy_kupavni/chasovaja_fabrika/9-1-0-482
El principal desafío de Nordsteen en Dubrovna consistió en instruir a 33 hijos de siervos analfabetos en la mecánica de precisión, algo que se me hace muy difícil de creer, pero así rezan las fuentes y para lograrlo, abandonó el modelo gremial tradicional en Rusia, donde un artesano fabricaba el reloj completo, e implantó un sistema manufacturero de división del trabajo, siguiendo el modelo del Etablisage suizo, donde cada operario se especializaba en la fabricación repetitiva de un único componente (muelles reales, cadenas de transmisión, esferas de esmalte o cajas), mientras Nordsteen y sus maestros asistentes supervisaban el ensamblaje final, el ajuste y el escape. La particularidad, consistía que los operarios, que eran siervos, vivían y trabajaban en un mismo recinto, acercándose así a la idea más moderna de fábrica que tenemos.
Los registros financieros regionales conservados en los archivos de Dubrovno documentan que, entre 1784 y 1789, la fábrica generó bienes por un valor exacto de 9.729 rublos y 64 kopeks, con una cadencia media de unos diez relojes mensuales, de los que destaca una producción de relojes de bolsillo de oro tasados en 200 rublos, relojes de bolsillo de plata con escape de cilindro tasados en 100 rublos y relojes de sobremesa, de carruaje y hasta un reloj de torre.
¿Salió mi reloj de la fábrica de Kupavna?
La respuesta es si, pues correspondería a la tipología descrita de reloj en caja de plata con escape de cilindro. ¿Se fabricó, tal como rezan las fuentes, por la mano de siervos iletrados, que aprendieron el oficio en un periodo tan corto de tiempo? ¿Es por completo, fruto de la primera manufactura rusa? Un análisis un poco minucioso del reloj, me genera bastantes dudas. Como ya comenté al principio de este periplo, adquirí el reloj en un estado bastante lastimoso y necesitó de una laboriosa restauración, de la que solo es capaz de realizar mi querido amigo @PedroA utilizando y respetando siempre los materiales originales.
Imágenes por cortesía de @PedroA
En estas imágenes y en la anterior de la pletina completa, se pueden apreciar algunas características inglesas de los relojes del siglo XVIII con algunas de estilo continental. Así, las placas terminales de latón en algunos de los pivotes, el diseño del perno y el muelle de la caja, y los cruces en la rueda central, por ejemplo, no se ven habitualmente en la relojería inglesa. Sin embargo, el cilindro con el pasador de bancada colocado radialmente es del modelo George Graham, y la rueda de escape de latón es del modelo inglés con esquinas afiladas donde los dientes se unen al borde.
Imágenes por cortesía de @PedroA
Otro de los elementos que me hace sospechar de que los relojes se manufacturasen completamente en Rusia son las marcas de la caja. Disculpad la mala calidad de la imagen, donde se ve claramente la cabeza de leopardo y el sello de Londres, con las iniciales PN (Peter Nordsteen),
Si la caja se fabricó en Londres, entonces faltaría el sello de la oficina de ensayo de plata y el del fabricante. Si se fabricó en Rusia, entonces porqué intentar replicar o falsificar los sellos ingleses... Lo más lógico, es que estas cajas, junto alguno de los componentes del reloj, como su escape, se importasen del Reino Unido, de manera más o menos ilícita. Cabe recordar que en Francia e Inglaterra, se necesitaba un permiso expreso de la corte, para exportar bienes de oro u plata, así como maquinaria y componentes para realizar relojes, a una Nación extranjera y que pocas veces se concedía. Lo ideal hubiese sido cotejar mi reloj, con las dos unidades documentadas que se conservan, una en el Museo Estatal de Moscú (como ya he citado anteriormente) y otra en el Hermitage de San Petersburgo.
Pero como podréis imaginar, la comunicación con Rusia es bastante complicada en los momentos actuales que vivimos... En el Hermitage, se me negó directamente el acceso y tampoco pude acceder al Museo de Historia Estatal de Moscú, pero recordaba que el ejemplar que allí se conserva, fue cedido por uno de los creadores del reciente Museo de los Relojes de Moscú. Al entrar en su web, me llevé la desagradable sorpresa de ver que en su ficha sobre Nordsteen, no solo se habían apropiado de las imágenes de mi reloj, sino también de mi trabajo escrito. Que tiempo, en el que antes de la guerra, se me invitó a dar una charla sobre este reloj y otro ejemplar ya soviético, para la inauguración del mismo. Así que no me apeteció escribirles y solo espero que algún día puedan ver este hilo... Disculpad que a veces me pierda en mis pensamientos y volvamos a nuestro protagonista.
Fuente: https://polymus.ru/collection/detail/nastolnye-chasy-s-boem-repetirom-i-kalendarem
Tras el fallecimiento de Potemkin, las cosas se pusieron más difíciles para Nordsteen. En octubre de 1791, la emperatriz Catalina II adquirió la manufactura junto con sus siervos especializados y ordenó en 1793 su traslado a Kupavna a unos 23 kilómetros de Moscú. Este traslado, supuso una reducción en la dotación de tierras agrícolas para sostener a los trabajadores, situación agravada en 1794 cuando varios operarios huyeron durante la insurrección polaca de Kościuszko. Para evitar la paralización de los encargos, Nordsteen alquiló una casa en la propia ciudad de Moscú, donde alojó y mantuvo activos a sus mejores oficiales, motivo por el cual posiblemente, la mayoría de sus ejemplares conocidos, aparecen firmados con la leyenda "Peter Nordsteen à Moscou" en el dial.
Ya en diciembre de 1803 y bajo el reinado de Alejandro I, la finca y fábrica de Kupavna fueron transferidas a las manos privadas del príncipe Nikolái Yusúpov. Nordsteen se retiró entonces de la dirección activa y falleció en 1807 a los 65 años. Según T.A. Fokina y su obra "Fábricas de relojes de Moscú y San Petersburgo del siglo XVIII". Colección de obras del Museo Politécnico Estatal de Moscú 1994, la manufactura continuó operando bajo la administración de Yusúpov hasta 1812, año en que sus talleres fueron saqueados y destruidos durante la invasión napoleónica.
Nada sabemos ya de la suerte que corrió Peter Nordsteen tras su retiro, pero siempre será recordado por ser un gran activo en la ingente tarea de modernizar Rusia, iniciada por los objetivos ilustrados de Catalina II y el Príncipe Potemkin. Sus creaciones y su trabajo contribuyeron a sembrar la semilla de la horología en ese vasto país.
PD Como siempre agradecer vuestra atención y si, esta vez disculpadme por lo extenso que me ha quedado el hilo, pero no he sabido o podido acortarlo más, sin dejar información en el camino. Las fuentes utilizadas, aparecen en negrita. Espero que os resulte ameno.
Se me olvidó enseñar que lo único que no pudimos encontrar, para completar la restauración del reloj fue un cristal adecuado para el mismo. Si mal no recuerdo, y @PedroA me lo podrá corroborar, solo encontramos un fabricante de cristales en Paris, lo que significaba enviar el reloj ahí o viajar con el, ya que se negó a hacerlo si no tenía el reloj en sus manos. Viendo un video del museo de la marca Luch, en Bielorusia, ahora entiendo el porqué...
Última edición:
