hola ronin,enhorabuena por el peazo reloj, y si quieres quitar el eslabon que te sobra, es facil, tienes que sacarlo en direccion de la flecha que pone en el eslabon, con un martillito y algo que coja por el agujero como un destornillador que ya no te sirva, luego vuelves a introducir el pasador por el mismo sitio, para no dejarle marcas puedes ponerle un cinta transparente, ten cuidado con los casquillos que lleva dentro el pasador, no los pierdas y luego los colocas en el mismo sitio. un saludo.