
PIlotWatch
Novat@
Sin verificar
Hola, gracias por tu aporte.
¡Estás en lo correcto! Pero más específicamente, la traducción es: w10 (el ejército británico, no la marina o la fuerza aérea que tienen códigos diferentes) 6645 es el código oficial de la OTAN para instrumentos de cronometraje, 99 es el código de la OTAN para el Reino Unido.
Después está el código para este modelo particular de reloj, luego el número de serie y, por último, el año de emisión del personal militar.
Ah y no olvidemos la pequeña flecha que significa propiedad del gobierno 😉
Saludos
Ja! Buenos son para olvidarse de eso. Me recuerda a los B-Uhr que los observadores de bombardeó de la Luftwaffe tenían que devolver tras la misión. Si no les habían derribado los Spitfire o los Hurricane, claro.