Antiguamente se hacían relojes "por piezas", es decir, que se cogía un movimiento Omega con esfera Omega, y se metía en caja no Omega... o se hacía de un reloj normal un reloj joya... Si no me equivoco, ese reloj se hizo de esa forma (de inicio o en años posteriores), un Omega que en alguna joyería se montó de esa forma, y el brazalete lleva la firma del joyero, o marca de quien fabricaba esa parte de la "joya".
Esto era algo muy normal entre los 40-60 más o menos. No es menos legítimo ni nada, lo hacían muchas casas, conocido y consentido vamos. Lo más habitual era en cajas de oro por ejemplo, pasar un Omega, Longines, Certina, etc, de su caja de acero a una de Oro en el país donde se vendía el reloj como tal.
Un saludo.