La restauración de relojes ...

[santi]

Hola compañeros, una vez mas os pongo un pequeño reportaje fotográfico sobre la restauración de un precioso Omega de bolsillo, realizado por Pedro Izquierdo, uno de los sponsors de esta web que podeis ver al entrar .

Como podréis apreciar en las fotos, la esfera esmaltada estaba bastante deteriorada y hubo que hacer una restauración en toda regla.

Como siempre a la vez que es restaurada la esfera, el calibres es desmontado, limpiado, engrasado y puesto a punto para otro largo ciclo de vida hasta su próxima revisión.

Pedro me ha sugerido con muy buen criterio que convierta este hilo, en un hilo genérico al estilo de “Bañamos a nuestros nenes”, de manera que cada vez que haga un reportaje de este tipo, al poner nueva información, salta de nuevo a la palestra de la primera página.:ok¡

Creo que es una idea acertada ya que convertirá este hilo, en una especia de vademécum sobre todo tipo de restauraciones, que nos permitirán saber de que manera podemos mejorar el estado de nuestros relojes sin morir en el intento. :ok¡ :ok¡

Y sin más dilación paso a las fotos:

Un plano del Omega dentro de su caja, ya desde lejos podemos apreciar las imperfecciones de la esfera.

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512549993/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/205/512549993_f437760169_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000200" /></a>

Un primer plano en el que se ve ese desperfecto a las V del dial, podéis ver incluso un amago de reparación, con escaso éxito, en mi opinión.

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512549995/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/227/512549995_71aa386855_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000201" /></a>

Otro plano este a las XI donde veis cuarteada la esfera y las agujas bastante fastidiadas

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512550003/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/208/512550003_d85cde77c7_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000202" /></a>

Una vista del calibre antes de la limpieza y engrase.

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512550005/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/231/512550005_398ca1dc13_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000203" /></a>

Una toma del calibre fuera de su caja, ya no se ven calibres así, mejor dicho, si se ven pero por unos precios realmente elevados.

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512550009/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/198/512550009_ba5d7f6e9d_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000204" /></a>

El calibre limpio

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512553651/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/199/512553651_cf3ed5cd1a_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000401" /></a>

Precioso volante bimetálico contrapesado, bonito verdad??

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512553655/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/224/512553655_03cc4d2261_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000402" /></a>

La esfera restaurada y antes de ser colocada en su caja…mejor verdad???

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512553663/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/228/512553663_8672bddc22_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000403" /></a>

Y finalmente el reloj ya listo para ser enviado a su afortunado y paciente poseedor :ok¡ :ok¡

<a href="http://www.flickr.com/photos/8155837@N05/512553677/" title="Photo Sharing"><img src="https://farm1.static.flickr.com/223/512553677_492c955f0f_o.jpg" width="900" height="600" alt="DPP_000404" /></a>


Espero que os haya gustado.

Un abrazo

 

[waltonjones]

Quien ha sido el artista de esa restauración ??

 

[santi]

Quien ha sido el artista de esa restauración ??

Pedro Izquierdo, como siempre

Voy a editarlo para hacerlo mas "evidente"

Un abrazo

 

[Montxo Grau]

Bellísimo, como no podía ser de otra manera. ( Me refiero a todo :el reloj., el trabajo de restauración, las fotos... ). Saludos.

 

[santi]

Si os fijáis, el autentico reto de una restauración es dejar la esfera de manera correcta, pero sin perder el caché y la pátina que corresponden a su "edad"

Siempre hay una línea muy difícil de delimitar, en la cual el esferista tiene que ser realmente un artista para ponderar cual es la mejor forma de restaurar la esfera, pero permaneciendo fiel al espíritu del diseño original del reloj.

Nunca es fácil y menos es este tipo de esferas esmaltadas que son todo un reto para el restaurador

Creo sinceramente que está muy conseguida en este Omega.

 

[Franjav]

La verdad es que es increible como pueden dejar un reloj, los profesionales que tenemos en el foro, en este caso el paciente a rejuvenecido muchos años.


Saludos.

 

[Sirex]

Gracias por el reportaje.

Esa esfera si que pedía a gritos una restauración , y ha quedado bastante fiel al original :ok¡ bueno hay una pequeña diferencia ... pero bueno es que estaba muy deteriorada.

Saludos,

Toni

 

[jrmartin]

Muchas gracias. Es increíble.

 

[santi]

Gracias por el reportaje.

Esa esfera si que pedía a gritos una restauración , y ha quedado bastante fiel al original :ok¡ bueno hay una pequeña diferencia ... pero bueno es que estaba muy deteriorada.

Saludos,

Toni

He leído con gran interés tu post en el otro hilo y lo divertido es que esa breve explicación que pongo aquí, viene como anillo al dedo.

Hay límites bien sea técnicos o conceptuales que hacen realmente difícil el mundo de la restauración.

Creo que esta esfera esmaltada ha quedado realmente bien, un paso mas y....entramos ya en mejorar o poner "ex novo" algunas imperfecciones que quedan bien donde están

Un abrazo Sirex y gracias, una crítica razonada es el mejor regalo de un amigo.

 

[zdec]

Magnifico trabajo por parte el maestro, que maravilla de reloj
Gracias por el reportaje Santi, buenisimo como siempre

Saludos

 

[Sirex]

Cierto Santi, la restauración es un trabajo realmente complicado y delicado. Por eso yo siempre aconsejo acudir a el cuando no queda más remedio ... y repito reconozco que soy "tiquismiquis"

Un fuerte aberazo para ti,

Toni

P.D. A ti y a Pedro no os perdonaré que no vengais a la kedada de BCN del próximo 16/6

 

[Reychuky]

Ha quedado precioso

Me fascina como dejan las esferas, me parece todo un arte. Muy buen reportaje

Un Saludo

 

[excallibur]

wow increible trabajo, considero q pedro no es un relojero, es un maestro artesano, mis felicitaciones tanto al maestro como al feliz poseedor d esta joyita

 

[seros]

Sin comentarios
TU ya has dicho todo, añadir otro por mi parte seria como hacerle una muesca a la esfera
Gracias por tu informacion:ok¡

 

[J.Alija]

Pues como siempre mis felicidades a los dos :ok¡

 

[JBA]

Ha quedado bastante bien. Solo una pregunta ¿por qué no ha reproducido el esferista el relieve que tenía la esfera original?¿Hace falta alguna herramienta o máquina especial o es que es un trabajo muy caro?
Saludos

 

[galis]

De veras q impresionante. Cuántas horas de trabajo debe haber invertidas!!!
Mi más sincera enhorabuena. Un reloj antiguo pero totalmente nuevo

 

[compas]

Fenomenal el trabajo de restauración y limpieza de la mecánica

Sobre la esfera... lo siento pero a mí no me gusta. Si os fijáis, la esfera original parece tener un relieve exterior con los numeros, además de ser en dos tonos: blanco puro el relieve exterior y marfil el interior. Todo esto se ha perdido en la nueva esfera que es mucho más pobre, plana y en un solo tono.

Además mientras en la original los trazos de los números son finos y limpios, en la restaurada estan emborronados y se aprecia por debajo como la sombra de un trazo en borrador, fijaros en el IIII por ejemplo.

Es cierto que el macro de la cámara es muy puñetero y que a simple vista estos errores seguramente no se aprecien. Pero con el mismo macro vemos la esfera original y esta no se aprecian estos defectos.

Todo esto como opinión personal, desde mi ignorancia en estos temas tan especializados, y por supuesto con el máximo respeto y admiración al trabajo del taller de Pedro. Supongo, además, que el trabajo en la esfera no es suyo sino que se encargó a un especialista.


S!

 

[Watches4u]

Un trabajo excepcional, que

 

[Usuarioantiguo]

Impresionante y perfecto trabajo. Gracias por hacernos participes.

 

[santi]

Fenomenal el trabajo de restauración y limpieza de la mecánica

Sobre la esfera... lo siento pero a mí no me gusta. Si os fijáis, la esfera original parece tener un relieve exterior con los numeros, además de ser en dos tonos: blanco puro el relieve exterior y marfil el interior. Todo esto se ha perdido en la nueva esfera que es mucho más pobre, plana y en un solo tono.

Además mientras en la original los trazos de los números son finos y limpios, en la restaurada estan emborronados y se aprecia por debajo como la sombra de un trazo en borrador, fijaros en el IIII por ejemplo.

Es cierto que el macro de la cámara es muy puñetero y que a simple vista estos errores seguramente no se aprecien. Pero con el mismo macro vemos la esfera original y esta no se aprecian estos defectos.

Todo esto como opinión personal, desde mi ignorancia en estos temas tan especializados, y por supuesto con el máximo respeto y admiración al trabajo del taller de Pedro. Supongo, además, que el trabajo en la esfera no es suyo sino que se encargó a un especialista.


S!

Me permito hacer un matiz muy esquemático:

Buena restauración es = X € , como excepcional restauración es a 10X € o mas...

Hay una desproporción entre el precio y los resultados y habitualmente no estamos muy dispuestos a pagar 2.000€ o 3.000€ por la restauración de un reloj, incluso este precioso Omega de bolsillo.

Saludos.

 

[compas]

Me permito hacer un matiz muy esquemático:

Buena restauración es = X € , como excepcional restauración es a 10X € o mas...

Hay una desproporción entre el precio y los resultados y habitualmente no estamos muy dispuestos a pagar 2.000€ o 3.000€ por la restauración de un reloj, incluso este precioso Omega de bolsillo.

Saludos.

Queda claro Santi, y llevas razón.
S!

 

[Julio Leon]

Le envie a Pedro recientemente un reloj de la misma marca que este y con la esfera, creo, en peor estado que esta. Lo espero con espectacion, es un recuerdo de familia. Bien entendido que Pedro me dijo que tuviera paciencia, ya que el quirofano está repleto.

 

[marlowe]

....precioso reloj,gran reportaje y una pasada de restauración.queee chulo!!

 

[RAFAEL]

Un trabajo espléndido en un reloj bellísimo. Doy por supuesto que ese reloj, tal y como se aprecia ha exigido soluciones técnicas específicas en cuanto a la esfera además de un gran "talento" en las manos. Las fotografías, merecen estar en un libro de restauración de relojes por su detalle y también calidad.

Magnífico.