Duda Etachron

[Kinetic]

Buenas tardes, a ver si alguien puede resolverme una duda. ¿Por qué para regular la distancia de los pasadores en un Etachron indican que hay que girar el regulador en sentido antihorario?. A simple vista, diría que podría cumplir la misma función girándolo en la dirección contraria.

 

[6aly]

Buenas tardes, a ver si alguien puede resolverme una duda. ¿Por qué para regular la distancia de los pasadores en un Etachron indican que hay que girar el regulador en sentido antihorario?. A simple vista, diría que podría cumplir la misma función girándolo en la dirección contraria.

Ver video, se aprecia que se puede girar en ambos lados, aunque en las imágenes dice que girar en sentido contra horario, al esta en ingles no lo acabo de entender, lo suyo seria hacer la prueba con un crono comparador para detectar, si hay variación al girarlo hacia un lado u otro.

ETACHRON Regulator Watch Movements

ETACHRON is the name of a type of watch regulator system. Despite being used by many Seiko calibers and listed as Seiko ETACHRON on some sites, ETACHRON is not a Seiko product. The ETA in ETACHRON comes from... ETA SA of the Swatch Group watch conglomerate. This is a widely used system found on some

calibercorner.com

Traductor:

Cómo corregir el isocronismo ajustando la posición del espiral. Este calibre incorpora el sistema Etachron para la corrección precisa del isocronismo. Cuando la amplitud del volante disminuye, el reloj suele atrasarse. Al reducir la holgura del espiral, la curva de descenso de la marcha se suaviza. 1) Antes de ajustar con precisión el pivote y el pivote, asegúrese de que el pasador regulador esté alineado verticalmente con el regulador y que el espiral pase paralelo a la ranura del pasador regulador. Vista superior del pivote regulador. Vista posterior. Vista en ángulo. 2) Gire el pivote para alinear la posición del espiral con el centro de la ranura del pasador regulador. PASADOR DEL REGULADOR (Vista superior) (Vista posterior) 3) Gire el PASADOR DEL REGULADOR en sentido antihorario para ajustar con precisión la holgura del resorte del volante que pasa por su ranura. PASADOR DEL REGULADOR (Vista superior) (Antes de girar) (Después de girar) (Vista posterior) (Antes de girar) (Después de girar) (Holgura máxima) (Holgura mínima)

 

[Kinetic]

Gracias por tu respuesta Galy, quizá eso aportase algo de luz, aunque me cuesta creerlo.
He visto montones de vídeos y leído otros tantos artículos y no logro encontrar la explicación.