Chino/japones

[Latino]

Sabeís que puede poner en esta correa.
Supongo que ni idea, pero por preguntar, que no quede.
Por cierto que tal queda?

 

[papitu]

"Camarones fritos con anacardos y sopa Won Ton con tofu picante"

 

[BRUICHLADICH]

"Camarones fritos con anacardos y sopa Won Ton con tofu picante"

 

[Graciamadrid1997]

Se va ha hacer complicado traducirlo jjsjsjsj

 

[valdesga]

Ni idea de lo que pone pero parece chino

 

[psicoac]

Una vez para traducir una etiqueta que venia en japo del MM mi esposa le hizo una foto con el movil y el traductor de google la medio tradujo, ya con ese empujon y un poco de curro por mi parte la traduje entera ...

 

[Masassins]

Una vez para traducir una etiqueta que venia en japo del MM mi esposa le hizo una foto con el movil y el traductor de google la medio tradujo, ya con ese empujon y un poco de curro por mi parte la traduje entera ...

Grande!!!

 

[GaloDourado]

Una vez para traducir una etiqueta que venia en japo del MM mi esposa le hizo una foto con el movil y el traductor de google la medio tradujo, ya con ese empujon y un poco de curro por mi parte la traduje entera ...

Cierto. Google puede ser muy muy útil.

 

[Corto Maltes]

Si es que eres un Crack. yo de los Japos. Banzai, arigato y yatá, ah y kamikaze "viento divino" por que el sake es chino ¿o no?, JaJa estoy fatal.

 

[Indy1961]

"Camarones fritos con anacardos y sopa Won Ton con tofu picante"

Si. Tiene pinta de menu de almuerzo.

 

[Dupont]

Correa de muestra. No a la venta.


Me lo he inventado.

 

[BIEL]

En la correa pone glacias pol complal.

 

[davidsanmartin2000]

Pone que Confucio fue un chino japonés muy antiguo que invento la confusión.

 

[Patronio]

Prueba con el traductor de Google. Va muy bien

 

[bartolomeus j s]

... algo así como que es cuero
de calidad cosido a mano y un
agradecimiento por la adquisición

 

[Rollins]

Pues si es chino, la cosa se puede complicar, porque creo que tienen la escritura general para todo el país, que pueden leer todos los chinos y después las escrituras propias y particulares de cada idioma que se habla en China, que son unos cuantos. En fin, es lo que tengo entendido, aunque no me atrevo a afirmarlo porque no estoy seguro.

Saludos

 

[Maurovic]

Vete al chino del barrio compra un boli y le preguntas al dependiente.

Suerte!!!

 

[CrossTime]

Lo ultimo, que es lo unico que llego a ver correctamente es japones,
である, dearu, viene a ser lo mismo que です, desu {Verbo ser, estar...} solo que dicho de manera MUY formal