Rolex es como el francés (el idioma): cada vez que crees que has entendido como funciona, te cuentan una nueva excepción...
Pero me temo que este reloj no es la excepción.
Los california dials, así llamados porque se decía que eran muy populares en esta zona de los EEUU, se caracterizan porque utilizan números romanos en la mitad superior de la esfera y números árabes en la inferior. Las últimas esferas que yo he visto de este estilo en Rolex han sido en un Rolex Oyster Speedking del cuarenta y poco.
En este link puedes ver una esfera original:
A mi me encantan y durante una época hice una "campaña de recogida de firmas" para que Rolex volviera a sacar la esfera. Si alguien se apunta...