Por lo que yo se - que no es mucho - en este sistema, la masa oscilante,en vez de dar tensión a una cuerda, genera electricidad (como si se una dinamo se tratara) la cual se almacena en un mini condensador (el acumulador) con una capacidad de almacenamiento x.A lo largo de los años - muchos años - la capacidad de almacen de energia del condensador disminuye (hasta x/n n->infinito
) no siendo capaz de funcionar el reloj con la poca energía que puede acumular.Por ello es necesario cambiar el "almacen de energia" por otro que tenga la capacidad x de nuevo.