Goldoff
Administrador de RE
Tripulación
Verificad@ con 2FA
La idea del reloj surgió de Karim Wissanji, fundador y director ejecutivo de Elewana Collection a la vez coleccionista de relojes y cliente, además de amigo, de Sartory Billard desde hace tiempo. Conociendo tanto el trabajo de Shanga con el vidrio reciclado como la pasión de Armand Billard por utilizar materiales inusuales en la creación de esferas, le planteó una pregunta sencilla: ¿podría este vidrio reciclado convertirse en parte de uno de tus relojes?
Elewana Collection es una cadena de lodges de lujo ubicada entre Kenia y Tanzania que colabora con Shanga, una empresa social que emplea a personas con discapacidad para crear joyas, artículos de vidrio y objetos para el hogar, todos ellos hechos a mano, de alta calidad y elaborados con materiales reciclados. Parte de esos materiales que Shanga recicla -vidrio, principalmente- proviene precisamente de Elewana Collection.
Más allá del taller de vidrio, Shanga emplea a más de 70 artesanos dedicados a diversas disciplinas, de los cuales aproximadamente el 60 % vive con alguna discapacidad. La organización brinda oportunidades para desarrollar habilidades especializadas y forjarse una trayectoria profesional en la elaboración de artículos de vidrio, textiles y joyería.
Así, el punto de partida es el vidrio recolectado en los alojamientos, hoteles y otras propiedades gestionadas por Elewana en toda África Oriental.
Una vez recogido, los artesanos de Shanga transforman el vidrio en vajillas, joyas y objetos decorativos. Muchas de estas creaciones regresan después a los alojamientos y campamentos de Elewana, donde se les da un nuevo uso. Esto genera una economía circular local, que mantiene los materiales, la artesanía y el valor dentro de la propia comunidad. Para este proyecto, sin embargo, el vidrio reciclado ha encontrado un nuevo propósito: convertirse en la esfera de un reloj Sartory Billard.
En enero de 2026, Armand Billard y Tiffany Bachelet viajaron a Arusha para trabajar directamente con los maestros vidrieros de Shanga.
Durante una semana en el taller de Shanga, colaboraron con los artesanos experimentando con composiciones, colores y patrones, con el fin de desarrollar un material adecuado para la esfera de un reloj. Se fundió vidrio reciclado en el horno y se añadieron óxidos de cobalto a la masa fundida para obtener el tono azul característico de Sartory Billard. A continuación, el material fue trabajado y mezclado a mano —de forma similar a como los confiteros preparan el caramelo—, dando lugar a sutiles remolinos, degradados y variaciones en la transparencia.
Para Armand Billard, el proyecto supuso una oportunidad excepcional: no se trataba simplemente de elegir un material para la esfera, sino de crearlo desde su mismo origen.
El material resultante fue confiado a la empresa alemana Groh & Ripp, especialista en la elaboración de esferas para relojes a partir de piedra y otros materiales duros. Bajo la dirección de Sandra Ripp —propietaria de tercera generación y proveedora habitual de Sartory Billard—, la firma transformó el vidrio de Tanzania en esferas de reloj, respetando tolerancias mientras se preservaban los patrones y las variaciones cromáticas originados en Arusha. Posteriormente, las esferas ya terminadas fueron ensambladas en el taller de Sartory Billard, en Francia.
Los índices en la esfera poseen una dimensión profundamente personal. En lugar de emplear una tipografía estándar, cada cifra fue escrita a mano por una persona distinta que participó en el proyecto, convirtiendo así la esfera en una firma colectiva de quienes estuvieron detrás de ella: el 10 fue dibujado por Tiffany Bachelet , el 11 por el propio Armand Billard y así hasta trece personas distintas (el 12 fue compartido).
Las agujas, por su parte, mantienen este vínculo con África Oriental. Su forma se inspira en el elegante perfil de las lanzas tradicionales masái, conectando sutilmente el reloj con la cultura y los paisajes que dieron origen al proyecto. El contrapeso de la segundera luce el logotipo de Shanga
Igualmente, en la trasera aparece grabado también el logotipo de Shanga junto a las palabras «Be kind · Recycle» («Sé amable · Recicla»), uno de los lemas del taller. Cada reloj está numerado individualmente como parte de esta edición limitada. Habrá una cantidad limitada de relojes cuya corona estará rematada con un cabujón de tanzanita. Concretamente serán diez relojes los que lleven esta característica, y se servirán por orden de llegada de pedido. Esto es, los diez primeros.
Hay además, una función social en todo esto: Por cada reloj vendido, se donarán 1000 € al programa de desarrollo de habilidades artesanales de Shanga, que servirán para mejorar el equipamiento y ampliar las instalaciones, lo que permitirá a Shanga reciclar más vidrio, desarrollar su producción e incorporar a más artesanos, brindándoles la oportunidad de aprender un oficio y ganarse la vida gracias a sus habilidades.
Nombre: SB04-E Shanga
Referencia: SB04-ESHG2026
Caja:
Acero, 39,5 mm, con acabados que alternan superficies pulidas y cepilladas
Grosor: 10,2 mm
Distancia entre asas (lug-to-lug): 44 mm
Resistencia al agua: 100 metros
Esfera:
De vidrio reciclado en color azul intenso, elaborada en Shanga; presenta un patrón de remolinos naturales con sutiles variaciones de tono y transparencia
Corona:
Lacada en azul intenso con el logotipo de Sartory-Billard. Existe una versión con una tanzanita engastada, disponible en cantidades muy limitadas.
Movimiento:
Automático suizo La Joux-Perret G101A, con una reserva de marcha de 68 horas
Correa:
De piel azul Sartory-Billard. Hebilla de tipo ardillón con la forma del logotipo.
Precio:
4.800 € más impuestos
Envío en un plazo de 2 semanas tras la realización del pedido.
Si quieres saber más, aquí va la versión larga de la historia:
Tres actores, un proyecto, una ambición: crear un valor duradero para las personas, las comunidades y el medio ambiente.
Una historia nacida en Tanzania
Los alojamientos y campamentos de Elewana se encuentran en algunos de los entornos naturales más extraordinarios de África Oriental, donde la protección de los ecosistemas circundantes es fundamental. El turismo deja inevitablemente una huella, aunque sea algo tan sencillo como una botella vacía; sin embargo, en lugares protegidos como Ngorongoro, no es posible dejar nada atrás. Todo debe ser retirado. Gracias a Shanga, parte de ese vidrio inicia un nuevo ciclo: las botellas procedentes de las instalaciones de Elewana se recogen, se funden y se moldean a mano para crear vajillas, joyas, jarrones y otros objetos. Algunos regresan a los alojamientos y hoteles de la región, mientras que otros se los llevan los viajeros como recuerdo. Lo que el turismo deja a su paso vuelve a ser útil, creando un círculo virtuoso entre la hostelería, el reciclaje y la artesanía local.
Karim Wissanji, fundador y director ejecutivo de Elewana Collection, llevaba años siguiendo el trabajo de Sartory Billard, como cliente y como coleccionista. Conocía el interés de Armand por los materiales inusuales y vio en el vidrio reciclado de Shanga el tipo de desafío capaz de llevar su relojería hacia nuevos horizontes. Para Karim, Armand era la persona indicada para asumir el reto: ¿podría este vidrio artesanal transformarse en la esfera de un reloj de alta gama?
Esa pregunta unió a Sartory Billard y a Shanga. El siguiente desafío consistía en descubrir cómo hacerlo realidad.
Del vidrio a la esfera
En Arusha, la idea cobró forma tangible. Los maestros vidrieros de Shanga ya habían explorado decenas de colores, texturas y composiciones cuando Armand se unió a ellos durante una semana en el taller. Allí, descubrió un oficio que le dejó una huella profunda: un trabajo intenso y físico, desarrollado junto al calor del horno, donde el color y el movimiento se moldean directamente a mano.
Juntos, continuaron experimentando. Fundían vidrio reciclado, lo teñían con óxidos de cobalto y lo plegaban y mezclaban manualmente hasta lograr ese azul intenso que buscaban. En su interior, surgían de forma natural remolinos y degradados, dotando a cada pieza de un carácter único. Precisamente eso era lo que confería belleza al vidrio, y lo que convertía el siguiente paso en un desafío considerable.
El reto consistía en preservar todo ese carácter a la escala de una esfera de reloj. Para llevar a cabo esta delicada labor, el vidrio viajaba a Alemania, a las instalaciones de Groh & Ripp, especialistas en la creación de esferas de reloj a partir de piedras y materiales duros. Gracias a su precisión, era posible cortar y dar forma a cada esfera sin borrar lo que se había creado artesanalmente en Arusha. Una vez terminadas, las esferas se enviaban al taller de Sartory Billard, en Francia, donde Armand se encarga de integrarlas en cada reloj.
Donde el talento cobra forma
Shanga nació en torno a personas a quienes, con demasiada frecuencia, se las define primero por sus discapacidades. En las comunidades cercanas a Shanga —donde las creencias tradicionales sobre la discapacidad pueden derivar en discriminación y exclusión social—, el taller ofrece un camino muy distinto: un espacio para aprender, trabajar, ganarse la vida y ser valorado por lo que uno es capaz de hacer, en lugar de por sus limitaciones. Hoy en día, más de 70 artesanos trabajan allí en los ámbitos del vidrio, los textiles y la joyería; cerca del 60 % de ellos vive con alguna discapacidad.
Esta oportunidad puede transformarse en una auténtica maestría. Las técnicas de trabajo en vidrio se desarrollaron inicialmente gracias a conocimientos traídos a Shanga desde Murano, uno de los centros vidrieros más importantes del mundo. Durante varios años, el reconocido artista vidriero francés Emmanuel Babled ha colaborado con Shanga como mentor y asesor técnico. Con más de dos décadas de experiencia en el sector, ha contribuido a formar al equipo, potenciando tanto su dominio técnico como sus capacidades creativas.
Hoy, ese saber reside en el propio Shanga. Su equipo de vidrieros cuenta con siete artesanos, bajo la dirección de los maestros sopladores Charles Kyalo Mulonzi y Simon Wahome Wanjohi. Entre ellos, Erick Mwashibanda es uno de los poquísimos sopladores de vidrio que ha completado toda su formación en Tanzania, y ahora sueña con transmitir esos conocimientos a la siguiente generación.
Su presencia en este reloj no tiene nada que ver con la caridad; se la han ganado gracias a su oficio. El vidrio que constituye el corazón de la pieza fue elaborado por artesanos cuyo trabajo se adentra ahora en el exigente mundo de la alta relojería.
Un diseño fruto de muchas manos
Una vez que la esfera de vidrio cobró forma, el siguiente paso fue diseñar el resto del reloj en torno a ella.
Durante su estancia en Arusha, una región donde la cultura masái tiene profundas raíces, Armand recibió una lanza tradicional. Para un guerrero, este objeto es, por tradición, una de sus posesiones más preciadas. Utilizada para proteger al ganado y a la comunidad, está estrechamente vinculada al papel y a la identidad del guerrero. Su perfil, largo y elegante inspiró la creación de un nuevo juego de manecillas, diseñadas específicamente para el SB04-E Shanga.
Los números cuentan otra parte de la historia. En lugar de crear una tipografía nueva, las personas que dieron forma al proyecto aportaron su propia caligrafía. Nabila Wissanji, directora ejecutiva de la Land & Life Foundation, y Karim Wissanji escribieron el número 12. Armand escribió el 11; Tiffany Bachelet, diseñadora y gestora de proyectos en Sartory Billard, el 10; Sandra Ripp, de Groh & Ripp, el 6; y Charles Kyalo Mulonzi, maestro vidriero de Shanga, el 1. Los números restantes fueron trazados por el resto del equipo de vidrieros de Shanga. En conjunto, sus caligrafías forman una firma colectiva alrededor de la esfera.
Al darle la vuelta al reloj, Shanga vuelve a hacerse presente. Su logotipo está grabado en el fondo de la caja, junto a las palabras «Be kind · Recycle» («Sé amable · Recicla»), uno de los lemas del taller.
El SB04-E Shanga fue fotografiado por James (@waitlisted), cuyo trabajo captura de forma magistral la profundidad, los colores y el carácter único de su esfera de vidrio elaborada artesanalmente.
Un impacto duradero
Desde el principio, el objetivo de este proyecto ha sido generar el mayor valor posible para Shanga. Por cada reloj vendido, se donarán 1000 € al taller, lo que le permitirá ampliar sus instalaciones, sus recursos y su capacidad de formación. Un taller más grande, con más equipamiento y mayor capacidad, supone poder incorporar a más personas al equipo, crear nuevos puestos de trabajo y formar a más artesanos. Esto proporciona a Shanga los medios no solo para continuar con su labor actual, sino para ampliar su escala y llegar a personas a las que, por ahora, aún no tiene capacidad de acoger.
Y quizá ahí resida la parte más bonita de este proyecto: quien elija este reloj ayudará a Shanga a escribir el siguiente capítulo de su historia.
.
Elewana Collection es una cadena de lodges de lujo ubicada entre Kenia y Tanzania que colabora con Shanga, una empresa social que emplea a personas con discapacidad para crear joyas, artículos de vidrio y objetos para el hogar, todos ellos hechos a mano, de alta calidad y elaborados con materiales reciclados. Parte de esos materiales que Shanga recicla -vidrio, principalmente- proviene precisamente de Elewana Collection.
Más allá del taller de vidrio, Shanga emplea a más de 70 artesanos dedicados a diversas disciplinas, de los cuales aproximadamente el 60 % vive con alguna discapacidad. La organización brinda oportunidades para desarrollar habilidades especializadas y forjarse una trayectoria profesional en la elaboración de artículos de vidrio, textiles y joyería.
Así, el punto de partida es el vidrio recolectado en los alojamientos, hoteles y otras propiedades gestionadas por Elewana en toda África Oriental.
Una vez recogido, los artesanos de Shanga transforman el vidrio en vajillas, joyas y objetos decorativos. Muchas de estas creaciones regresan después a los alojamientos y campamentos de Elewana, donde se les da un nuevo uso. Esto genera una economía circular local, que mantiene los materiales, la artesanía y el valor dentro de la propia comunidad. Para este proyecto, sin embargo, el vidrio reciclado ha encontrado un nuevo propósito: convertirse en la esfera de un reloj Sartory Billard.
En enero de 2026, Armand Billard y Tiffany Bachelet viajaron a Arusha para trabajar directamente con los maestros vidrieros de Shanga.
Durante una semana en el taller de Shanga, colaboraron con los artesanos experimentando con composiciones, colores y patrones, con el fin de desarrollar un material adecuado para la esfera de un reloj. Se fundió vidrio reciclado en el horno y se añadieron óxidos de cobalto a la masa fundida para obtener el tono azul característico de Sartory Billard. A continuación, el material fue trabajado y mezclado a mano —de forma similar a como los confiteros preparan el caramelo—, dando lugar a sutiles remolinos, degradados y variaciones en la transparencia.
Para Armand Billard, el proyecto supuso una oportunidad excepcional: no se trataba simplemente de elegir un material para la esfera, sino de crearlo desde su mismo origen.
El material resultante fue confiado a la empresa alemana Groh & Ripp, especialista en la elaboración de esferas para relojes a partir de piedra y otros materiales duros. Bajo la dirección de Sandra Ripp —propietaria de tercera generación y proveedora habitual de Sartory Billard—, la firma transformó el vidrio de Tanzania en esferas de reloj, respetando tolerancias mientras se preservaban los patrones y las variaciones cromáticas originados en Arusha. Posteriormente, las esferas ya terminadas fueron ensambladas en el taller de Sartory Billard, en Francia.
Los índices en la esfera poseen una dimensión profundamente personal. En lugar de emplear una tipografía estándar, cada cifra fue escrita a mano por una persona distinta que participó en el proyecto, convirtiendo así la esfera en una firma colectiva de quienes estuvieron detrás de ella: el 10 fue dibujado por Tiffany Bachelet , el 11 por el propio Armand Billard y así hasta trece personas distintas (el 12 fue compartido).
Las agujas, por su parte, mantienen este vínculo con África Oriental. Su forma se inspira en el elegante perfil de las lanzas tradicionales masái, conectando sutilmente el reloj con la cultura y los paisajes que dieron origen al proyecto. El contrapeso de la segundera luce el logotipo de Shanga
Igualmente, en la trasera aparece grabado también el logotipo de Shanga junto a las palabras «Be kind · Recycle» («Sé amable · Recicla»), uno de los lemas del taller. Cada reloj está numerado individualmente como parte de esta edición limitada. Habrá una cantidad limitada de relojes cuya corona estará rematada con un cabujón de tanzanita. Concretamente serán diez relojes los que lleven esta característica, y se servirán por orden de llegada de pedido. Esto es, los diez primeros.
Hay además, una función social en todo esto: Por cada reloj vendido, se donarán 1000 € al programa de desarrollo de habilidades artesanales de Shanga, que servirán para mejorar el equipamiento y ampliar las instalaciones, lo que permitirá a Shanga reciclar más vidrio, desarrollar su producción e incorporar a más artesanos, brindándoles la oportunidad de aprender un oficio y ganarse la vida gracias a sus habilidades.
Nombre: SB04-E Shanga
Referencia: SB04-ESHG2026
Caja:
Acero, 39,5 mm, con acabados que alternan superficies pulidas y cepilladas
Grosor: 10,2 mm
Distancia entre asas (lug-to-lug): 44 mm
Resistencia al agua: 100 metros
Esfera:
De vidrio reciclado en color azul intenso, elaborada en Shanga; presenta un patrón de remolinos naturales con sutiles variaciones de tono y transparencia
Corona:
Lacada en azul intenso con el logotipo de Sartory-Billard. Existe una versión con una tanzanita engastada, disponible en cantidades muy limitadas.
Movimiento:
Automático suizo La Joux-Perret G101A, con una reserva de marcha de 68 horas
Correa:
De piel azul Sartory-Billard. Hebilla de tipo ardillón con la forma del logotipo.
Precio:
4.800 € más impuestos
Envío en un plazo de 2 semanas tras la realización del pedido.
Si quieres saber más, aquí va la versión larga de la historia:
Tres actores, un proyecto, una ambición: crear un valor duradero para las personas, las comunidades y el medio ambiente.
Una historia nacida en Tanzania
Los alojamientos y campamentos de Elewana se encuentran en algunos de los entornos naturales más extraordinarios de África Oriental, donde la protección de los ecosistemas circundantes es fundamental. El turismo deja inevitablemente una huella, aunque sea algo tan sencillo como una botella vacía; sin embargo, en lugares protegidos como Ngorongoro, no es posible dejar nada atrás. Todo debe ser retirado. Gracias a Shanga, parte de ese vidrio inicia un nuevo ciclo: las botellas procedentes de las instalaciones de Elewana se recogen, se funden y se moldean a mano para crear vajillas, joyas, jarrones y otros objetos. Algunos regresan a los alojamientos y hoteles de la región, mientras que otros se los llevan los viajeros como recuerdo. Lo que el turismo deja a su paso vuelve a ser útil, creando un círculo virtuoso entre la hostelería, el reciclaje y la artesanía local.
Karim Wissanji, fundador y director ejecutivo de Elewana Collection, llevaba años siguiendo el trabajo de Sartory Billard, como cliente y como coleccionista. Conocía el interés de Armand por los materiales inusuales y vio en el vidrio reciclado de Shanga el tipo de desafío capaz de llevar su relojería hacia nuevos horizontes. Para Karim, Armand era la persona indicada para asumir el reto: ¿podría este vidrio artesanal transformarse en la esfera de un reloj de alta gama?
Esa pregunta unió a Sartory Billard y a Shanga. El siguiente desafío consistía en descubrir cómo hacerlo realidad.
Del vidrio a la esfera
En Arusha, la idea cobró forma tangible. Los maestros vidrieros de Shanga ya habían explorado decenas de colores, texturas y composiciones cuando Armand se unió a ellos durante una semana en el taller. Allí, descubrió un oficio que le dejó una huella profunda: un trabajo intenso y físico, desarrollado junto al calor del horno, donde el color y el movimiento se moldean directamente a mano.
Juntos, continuaron experimentando. Fundían vidrio reciclado, lo teñían con óxidos de cobalto y lo plegaban y mezclaban manualmente hasta lograr ese azul intenso que buscaban. En su interior, surgían de forma natural remolinos y degradados, dotando a cada pieza de un carácter único. Precisamente eso era lo que confería belleza al vidrio, y lo que convertía el siguiente paso en un desafío considerable.
El reto consistía en preservar todo ese carácter a la escala de una esfera de reloj. Para llevar a cabo esta delicada labor, el vidrio viajaba a Alemania, a las instalaciones de Groh & Ripp, especialistas en la creación de esferas de reloj a partir de piedras y materiales duros. Gracias a su precisión, era posible cortar y dar forma a cada esfera sin borrar lo que se había creado artesanalmente en Arusha. Una vez terminadas, las esferas se enviaban al taller de Sartory Billard, en Francia, donde Armand se encarga de integrarlas en cada reloj.
Donde el talento cobra forma
Shanga nació en torno a personas a quienes, con demasiada frecuencia, se las define primero por sus discapacidades. En las comunidades cercanas a Shanga —donde las creencias tradicionales sobre la discapacidad pueden derivar en discriminación y exclusión social—, el taller ofrece un camino muy distinto: un espacio para aprender, trabajar, ganarse la vida y ser valorado por lo que uno es capaz de hacer, en lugar de por sus limitaciones. Hoy en día, más de 70 artesanos trabajan allí en los ámbitos del vidrio, los textiles y la joyería; cerca del 60 % de ellos vive con alguna discapacidad.
Esta oportunidad puede transformarse en una auténtica maestría. Las técnicas de trabajo en vidrio se desarrollaron inicialmente gracias a conocimientos traídos a Shanga desde Murano, uno de los centros vidrieros más importantes del mundo. Durante varios años, el reconocido artista vidriero francés Emmanuel Babled ha colaborado con Shanga como mentor y asesor técnico. Con más de dos décadas de experiencia en el sector, ha contribuido a formar al equipo, potenciando tanto su dominio técnico como sus capacidades creativas.
Hoy, ese saber reside en el propio Shanga. Su equipo de vidrieros cuenta con siete artesanos, bajo la dirección de los maestros sopladores Charles Kyalo Mulonzi y Simon Wahome Wanjohi. Entre ellos, Erick Mwashibanda es uno de los poquísimos sopladores de vidrio que ha completado toda su formación en Tanzania, y ahora sueña con transmitir esos conocimientos a la siguiente generación.
Su presencia en este reloj no tiene nada que ver con la caridad; se la han ganado gracias a su oficio. El vidrio que constituye el corazón de la pieza fue elaborado por artesanos cuyo trabajo se adentra ahora en el exigente mundo de la alta relojería.
Un diseño fruto de muchas manos
Una vez que la esfera de vidrio cobró forma, el siguiente paso fue diseñar el resto del reloj en torno a ella.
Durante su estancia en Arusha, una región donde la cultura masái tiene profundas raíces, Armand recibió una lanza tradicional. Para un guerrero, este objeto es, por tradición, una de sus posesiones más preciadas. Utilizada para proteger al ganado y a la comunidad, está estrechamente vinculada al papel y a la identidad del guerrero. Su perfil, largo y elegante inspiró la creación de un nuevo juego de manecillas, diseñadas específicamente para el SB04-E Shanga.
Los números cuentan otra parte de la historia. En lugar de crear una tipografía nueva, las personas que dieron forma al proyecto aportaron su propia caligrafía. Nabila Wissanji, directora ejecutiva de la Land & Life Foundation, y Karim Wissanji escribieron el número 12. Armand escribió el 11; Tiffany Bachelet, diseñadora y gestora de proyectos en Sartory Billard, el 10; Sandra Ripp, de Groh & Ripp, el 6; y Charles Kyalo Mulonzi, maestro vidriero de Shanga, el 1. Los números restantes fueron trazados por el resto del equipo de vidrieros de Shanga. En conjunto, sus caligrafías forman una firma colectiva alrededor de la esfera.
Al darle la vuelta al reloj, Shanga vuelve a hacerse presente. Su logotipo está grabado en el fondo de la caja, junto a las palabras «Be kind · Recycle» («Sé amable · Recicla»), uno de los lemas del taller.
El SB04-E Shanga fue fotografiado por James (@waitlisted), cuyo trabajo captura de forma magistral la profundidad, los colores y el carácter único de su esfera de vidrio elaborada artesanalmente.
Un impacto duradero
Desde el principio, el objetivo de este proyecto ha sido generar el mayor valor posible para Shanga. Por cada reloj vendido, se donarán 1000 € al taller, lo que le permitirá ampliar sus instalaciones, sus recursos y su capacidad de formación. Un taller más grande, con más equipamiento y mayor capacidad, supone poder incorporar a más personas al equipo, crear nuevos puestos de trabajo y formar a más artesanos. Esto proporciona a Shanga los medios no solo para continuar con su labor actual, sino para ampliar su escala y llegar a personas a las que, por ahora, aún no tiene capacidad de acoger.
Y quizá ahí resida la parte más bonita de este proyecto: quien elija este reloj ayudará a Shanga a escribir el siguiente capítulo de su historia.
.
