Raoul Pellaton, el hombre que diseñó "El Primero" de Zenith

[nicola1960]

“…Lo studio comincia nel 1963, guidato da Raoul Pellaton. Disegni fatti a mano, come si usa all'epoca. Nel 1968 i prototipi sono pronti ed è a questo punto che entra in scena il testimone con cui mi sono intrattenuto qualche mese fa: Pierre-Alfred Roulet, giovane laureato assunto con l'incarico di presiedere all'ingegnerizzazione dei componenti in acciaio, vale a dire l'adattamento alla produzione su scala industriale. Tra i dilemmi di quei mesi c'è la frequenza: i Pellaton sono favorevoli alle 36.000 alternanze/ora, ultimo grido della tecnica, ma la scelta dell'oscillatore giusto (bilanciere-spirale) si rivela complicata. È proprio Roulet, insieme con René Gygax (che in seguito passerà a Rolex), a trovare la soluzione giusta…”


"... El estudio comenzó en 1963, dirigida por Raoul Pellaton. Diseños hechos a mano, como se usa en ese momento. En 1968, los prototipos están listos, y es en este punto donde entra en el testigo con el que hablé hace unos meses: Pierre-Alfred Roulet, joven graduado tomado la tarea de presidir la ingeniería de componentes de acero, que decir la adaptación a la producción a escala industrial. Entre los dilemas de esos meses es la frecuencia: Pellaton están a favor de 36.000 alternancias / hora, el último grito de la técnica, pero la elección del oscilador justo (balanza de caracol) resulta complicado. Es Roulet, junto con René Gygax (que más tarde pasa a Rolex), para encontrar la solución correcta ... "

 

[kalimocko]

¡¡¡ Gracias nicola !!!, excelente información. importante dato impreso del Sr.Pierre-Alfred Roulet y la forma de llamar "El Primero" de "Martel Watch" / "Zenith Time"

Gracias y saludos
Fernando

 

[Kingmatic]

Muy interesante , Nicola




Leo periódicamente sus doctas aportaciones en O & P;

siempre muy bien documentadas y usted todo un caballero

Chapeau !


Un saludo a todos en Relojes especiales (Vintage)

del King azteca

 

[Kingmatic]

Dado que el Sr. Gygax pasó de la fabrica Martel a la Rolex, me surgió esta pregunta:

¿pudiera el haber influido en la decisión de esta última marca de utilizar el calibre de el Primero como base de su cal 4030? (presente en los primeros Rolex Daytona)

>saludos


Kingmatic

 

[nauta]

Nicola amigo exquisito detalle histórico nos brindas de las Companias Martel / Universal y Zenith y el desarrollador del calibre el Primero. Gracias.

Saludos.
Juan

 

[mazel]

Interesante documento historico amigo Nicola , muchas gracias por el aporte.

Saludos cordiales

 

[nicola1960]

“…Lo studio comincia nel 1963, guidato da Raoul Pellaton. Disegni fatti a mano, come si usa all'epoca. Nel 1968 i prototipi sono pronti ed è a questo punto che entra in scena il testimone con cui mi sono intrattenuto qualche mese fa: Pierre-Alfred Roulet, giovane laureato assunto con l'incarico di presiedere all'ingegnerizzazione dei componenti in acciaio, vale a dire l'adattamento alla produzione su scala industriale. Tra i dilemmi di quei mesi c'è la frequenza: i Pellaton sono favorevoli alle 36.000 alternanze/ora, ultimo grido della tecnica, ma la scelta dell'oscillatore giusto (bilanciere-spirale) si rivela complicata. È proprio Roulet, insieme con René Gygax (che in seguito passerà a Rolex), a trovare la soluzione giusta…”


"... El estudio comenzó en 1963, dirigida por Raoul Pellaton. Diseños hechos a mano, como se usa en ese momento. En 1968, los prototipos están listos, y es en este punto donde entra en el testigo con el que hablé hace unos meses: Pierre-Alfred Roulet, joven graduado tomado la tarea de presidir la ingeniería de componentes de acero, que decir la adaptación a la producción a escala industrial. Entre los dilemas de esos meses es la frecuencia: Pellaton están a favor de 36.000 alternancias / hora, el último grito de la técnica, pero la elección del oscilador justo (balanza de caracol) resulta complicado. Es Roulet, junto con René Gygax (que más tarde pasa a Rolex), para encontrar la solución correcta ... "

Ringrazio l'autore Marco Strazzi.

 

[CroixdeMalte]

Gracias!

 

[tantdetemps]

Muchas Gracias Amigo Nicola por esta valiosísima información. Un cordial saludo

 

[Nicolau]

“…Lo studio comincia nel 1963, guidato da Raoul Pellaton. Disegni fatti a mano, come si usa all'epoca. Nel 1968 i prototipi sono pronti ed è a questo punto che entra in scena il testimone con cui mi sono intrattenuto qualche mese fa: Pierre-Alfred Roulet, giovane laureato assunto con l'incarico di presiedere all'ingegnerizzazione dei componenti in acciaio, vale a dire l'adattamento alla produzione su scala industriale. Tra i dilemmi di quei mesi c'è la frequenza: i Pellaton sono favorevoli alle 36.000 alternanze/ora, ultimo grido della tecnica, ma la scelta dell'oscillatore giusto (bilanciere-spirale) si rivela complicata. È proprio Roulet, insieme con René Gygax (che in seguito passerà a Rolex), a trovare la soluzione giusta…”


"... El estudio comenzó en 1963, dirigida por Raoul Pellaton. Diseños hechos a mano, como se usa en ese momento. En 1968, los prototipos están listos, y es en este punto donde entra en el testigo con el que hablé hace unos meses: Pierre-Alfred Roulet, joven graduado tomado la tarea de presidir la ingeniería de componentes de acero, que decir la adaptación a la producción a escala industrial. Entre los dilemas de esos meses es la frecuencia: Pellaton están a favor de 36.000 alternancias / hora, el último grito de la técnica, pero la elección del oscilador justo (balanza de caracol) resulta complicado. Es Roulet, junto con René Gygax (que más tarde pasa a Rolex), para encontrar la solución correcta ... "

Hola mi querido tocayo.
Muchs gracias por la información.
Resulta que D. Pierre-Alfred Roulet/Vermot-Gaud era sobrino político de D. Georges Pellaton-Perrelet (hijo de D. Georges Pellaton-Steudler, fundador de la Martel) originario de Travers, ya que una hermana de su padre (Jeanne Angèle Rolulet-Perret, los Perret también son de Travers) estaba casada con dicho D. Georges.

Fue, entonces a tu entender una empresa con origen en la Martel Watch Co. Los Roulet eran fabricantes de volantes. O al menos desarrollada la parte cronográfica por la Martel, adquirida ya por la Zenith?.

¿Qué papel tuvieron los calibres Movado de alta frecuencia, en concreto el Movado 408?.

Volviendo a las relaciones familiares, traslado parte de un mensaje que mandé hace poco:


Dicha época gloriosa, fue bajo la presidencia de un NO relojero, impuesto por el grupo financiero mayoritario la Banque du Pamo. Se trata de D. Jean-Pierre de Montmollin (de 1949 a 1972), durante su mandato, se adquiere la Martel (1958), pasando a fabricar calibres cronográficos propios. También la absorción de la Movado (y Mondia), que supondrá el uso de algunos calibres Movado (de alta frecuencia). Sin olvidar que durante su época se lanza el mítico Cal. 135, el "Rey de Todos los Vintage ", el primer calibre automático de martillo (familia 133) y subsiguientes. También el primer cronógrafo automático integrado de la historia (a 36.000 A/h.). Vemos en este último, o al menos lo veo yo, la suma de calibres Movado y Martel y el desarrollo por la Zenith para su integración.

Vuelvo a recordar que D. Jean-Pierre de Montmollin (y Montmollin), era pariente de D. Marc de Montmollin (y Dubois) 1900-1985, casado con Dª. Marie Cécile Pellaton-Perrelet, una de las propietarias de la Martel (sic) y hermana de Raoul Vicepresidente y René-Philippe Secretario de su Junta Rectora de la manufactura, lo que pudo influir en la compra de la Martel.

D. Jean-Pierre de Montmollin y Montmollin 1892-1975.
Reunido con el Consejo de Administración de la Zenith.
Es el Sr. calvo


​

Muchas gracias y un fuerte abrazo.

 

[Golipo]

Tante grazie, Nicola

cordiali saluti
Alvaro

 

[avv]

Muchas gracias Nicola, había visto parte de este aporte tuyo en otro hilo anterior, donde lo nombraste y ya entonces lo encontré tremendamente interesante. Así como las aclaraciones de Nicolau. ::

 

[nicola1960]

“…Lo studio comincia nel 1963, guidato da Raoul Pellaton. Disegni fatti a mano, come si usa all'epoca.…”


"... El estudio comenzó en 1963, dirigida por Raoul Pellaton. Diseños hechos a mano, como se usa en ese momento. ... "

Mostro alcuni disegni tecnici d’epoca, contenuti nel libretto consegnato dalle mani di Jean-Frèdèric Dufour, CEO di Zenith, nell’incontro organizzato da “Orologi & Passioni” e “Zenith”, del 27 ottobre 2012.

Les muestro algunos dibujos técnicos de la época, en los documentos de registro entregado de manos de Jean-Frédéric Dufour, CEO de Zenith, el encuentro organizado por "Orologi & Passioni"" y "Zenith" de 27 de octubre de 2012.

http://orologi.forumfree.it/?t=63333096