Morez-DEPOSE

[Julián182]

Hola,
Recientemente me he hecho con mi segundo Morez (Comtoise) y en la caratula pone DEPOSE que no se lo que significa.
Tambien pone DEPART (partida) que es el significado de lo grabado en la caratula. Esta caratula ya la he visto en otros Morez y la palabra DEPOSE también pero no se lo que significa.
Un saludo

 

[Julián182]

Supongo que significara "registrado" o "patentado".

 

[mondm]

Le falta la aguja del calendario, no?

 

[Julián182]

Le falta la aguja del calendario, no?

No, no tiene la rueda correspondiente, luego supongo que no es la caratula original.

 

[Julián182]

Por lo que he deducido, viendo maquinarias, la caratula si es la suya y lo que le falta es la rueda del calendario y la aguja

No, no tiene la rueda correspondiente, luego supongo que no es la caratula original.

Ver el archivos adjunto 3075328

Por lo que he deducido, viendo otras maquinarias, creo que la caratula si es la suya y lo que le falta es la rueda del calendario y la aguja, que trataré de reponer.

 

[Julián182]

"Lo que puedo decirle sobre su reloj es que « Depose » significa «Registrado» en francés (como en una patente)"