Supongo que compras en Estados Unidos. Te comento la experiencia de un amigo muy cercano por si te puede valer de algo. En menos de tres meses ha comprado en EE.UU dos relojes vintages y no ha tenido ningún problema de aduanas. El vendedor envío los relojes por correo certificado (registered mail) a través del homólogo norteamericano de Correos, si no recuerdo mal United States Postal Service -no confundir con el courier UPS-. Con esta modalidad el vendedor puede declarar (customs declaration) al hacer el envío que el paquete contiene un regalo (gift) con un precio concreto (lo suelen poner bastante bajo). All llegar a España, dada la pequeña cuantía del valor declarado, lo más normal es que en aduanas no hagan nada y que el paquete se entregue en el domicilio del destinatario sin más.
Nota: Mediante el envío certificado por U.S. Postal Service además se dispone de un número de seguimiento con el que el destinatario puede informarse de cómo va la entrega.
Pregunta al vendedor cómo envía el paquete. Si envía a través de cualquier Courier y asegura el envío declarando el valor íntegro de la mercancía, entoces casi seguro que te va a tocar pagar el arancel y el 16% de I.V.A. y los derechos del courier. Si utilizas el servicio de correos, puede que el paquete pase sin más o, en caso contrario, que te toque pagar menos dinero.
En ambos casos, courier o correos, te tienes que fiar del vendedor y del transportista. Yo no tendría dudas sobre cómo solicitar el envío, siempre que el vendedor te permita elegir y admita declarar un precio inferior al real.
Espero haber servido de ayuda. Saludos.