Abtonoa3aboa

[Mig]

Hola a todos; quería preguntar si alguien me sabe decir que significa la palabra ABTONOA3ABOA que aparece en la esfera de muchos Vostok. Me imagino que significará AUTOMATIC, porque he visto otra palabra diferente, que esa estoy seguro de que significa ANTIMAGNETIC, pero la traducción de esta me cuadra más por las letras, en cambio de la traducción de ABTONOA3ABOA no estoy tan seguro.
Saludos.

 

[Graimito]

Significa 'de cuerda automática', según Google Traductor.

 

[Elquefaltaba]

Efectivamente, "Automático"

 

[Mig]

Ok, muchas gracias.
Eso pensaba, pero la traducción AUTOMATICO no me parecía a simple vista tan evidente como la de la palabra ANTIMAGNETIC, así que no estaba seguro.
Saludos.