-
El foro de relojes de habla hispana con más tráfico de la Red, donde un reloj es algo más que un objeto que da la hora. Relojes Especiales es el punto de referencia para hablar de relojes de todas las marcas, desde Rolex hasta Seiko, alta relojería, relojes de pulsera y de bolsillo, relojería gruesa y vintages, pero también de estilográficas. Además, disponemos de un foro de compraventa donde podrás encontrar el reloj que buscas al mejor precio. Para poder participar tendrás que registrarte.
IMPORTANTE: Asegúrate de que tu dirección de email no está en la lista Robinson (no publi), porque si lo está no podremos validar tu alta.
alejandrolopez
Habitual
Verificad@ con 2FA
Buen viernes a todos, que poco queda para el descanso. Gracias Jose por la apertura con ese bonito crono.
Para hoy repito el Thermidor que presente la pasada semana pero le he cambiado la vestimenta y para mi gusto, le queda muy bien. Aunque he de decir que me he fijado un poco en @yakokornecki 😉
Para hoy repito el Thermidor que presente la pasada semana pero le he cambiado la vestimenta y para mi gusto, le queda muy bien. Aunque he de decir que me he fijado un poco en @yakokornecki 😉
AbderramanII
Reina Mora
Sin verificar
txema2
De la casa
Sin verificar
La música, no de Oskorri, pero Salamankara (Salamanca)
Si vamos a la web de la Universidad de Salamanca veremos que en el año 1218 el rey Alfonso IX de León funda esta Universidad . La traducción que luego alguno se mosquea, si están en Ingles, o Noruego, no, que tampoco la entienden.
- Un inciso para recordar que los castellanos llamaron vizcaínos a los hablantes de euskara.
En cambio, los de la Corona de Aragón, a los vascoparlentes en general nos llamaban navarros.
Pues bien, en Salamanca formaban la "nación vizcaina" los estudiantes navarros, vizcaínos, alaveses, guipuzcoanos y riojanos.
Desde muy chico, padre y madre me guardaron para fraile,
y para hacer mis estudios
a Salamanca me enviaron.
Camino a Salamanca pensé
Que en vez de estudiante tunante
Mejor sería casarse.
Paré en una bonita hospedería
Pues hambriento me sentí
Una bella y preciosa chica
Mi mesa comenzó a servir
Sus ojos de fuego, sus labios de flor,
Me comenzaron a musitar.
Aquel ángel, de inmediato
Me cautivó el corazón.
Con media palabra que yo la amaba
Al oído le susurré
pero la pobre, avergonzada
muy sorprendida se fue.
¿No querrás tú, izar ederra (linda estrella),
al infierno condenarme?
Tu hermosa figura mientras yo viva, nunca jamás olvidaré.
Si Dios Padre me dejase
las llaves del cielo a guardar
Al instante sabría yo
por la puerta-a quien hacer entrar:
Primero aitari (a mi padre)
luego amari (a mi madre),
luego anai-arrebari (a mis hermanos-as)
Y por último, ixil ixilik (callandito, callandito)
ene maite politari (a mi preciosa amada) ------------
Nota:
La traducción siempre es peor y menos poética que la versión original.
Estudiantes navarros, vizcaínos, alaveses, guipuzcoanos y de pueblos de la actual comunidad de la Rioja en Salamanca. 1634.
Si vamos a la web de la Universidad de Salamanca veremos que en el año 1218 el rey Alfonso IX de León funda esta Universidad . La traducción que luego alguno se mosquea, si están en Ingles, o Noruego, no, que tampoco la entienden.
- Un inciso para recordar que los castellanos llamaron vizcaínos a los hablantes de euskara.
En cambio, los de la Corona de Aragón, a los vascoparlentes en general nos llamaban navarros.
Pues bien, en Salamanca formaban la "nación vizcaina" los estudiantes navarros, vizcaínos, alaveses, guipuzcoanos y riojanos.
Desde muy chico, padre y madre me guardaron para fraile,
y para hacer mis estudios
a Salamanca me enviaron.
Camino a Salamanca pensé
Que en vez de estudiante tunante
Mejor sería casarse.
Paré en una bonita hospedería
Pues hambriento me sentí
Una bella y preciosa chica
Mi mesa comenzó a servir
Sus ojos de fuego, sus labios de flor,
Me comenzaron a musitar.
Aquel ángel, de inmediato
Me cautivó el corazón.
Con media palabra que yo la amaba
Al oído le susurré
pero la pobre, avergonzada
muy sorprendida se fue.
¿No querrás tú, izar ederra (linda estrella),
al infierno condenarme?
Tu hermosa figura mientras yo viva, nunca jamás olvidaré.
Si Dios Padre me dejase
las llaves del cielo a guardar
Al instante sabría yo
por la puerta-a quien hacer entrar:
Primero aitari (a mi padre)
luego amari (a mi madre),
luego anai-arrebari (a mis hermanos-as)
Y por último, ixil ixilik (callandito, callandito)
ene maite politari (a mi preciosa amada) ------------
Nota:
La traducción siempre es peor y menos poética que la versión original.
Última edición:
Denbora
Habitual
Sin verificar
No sé qué clase de lumen usarían para las agujas de los sicura, pero envejece super bien. En otro que tengo yo, ha adquirido el mismo tono que el tuyo, con ese perfilado de los contornos más oscuro. Muy chulo kike.
KIKEMORGAN
De la casa
Sin verificar
Gracias Denbora. Es tritio, no me había fijado en ese detalle, pero ahora que lo dices tienes toda la razón, y además muy bien aplicado. Después de 50 años no se le ha desprendido nada.
yakokornecki
De la casa
Verificad@ con 2FA
Hoy con el Omega que me pegó el virus y llevaba mucho tiempo chupando caja. Te ha quedado genial @alejandrolopez, queda muy militaresco y válido para todo. Al final no van a ser tan malos los vintage dorados jejeje 
AbderramanII
Reina Mora
Sin verificar
Es bonito todo él, y el bisel muy vistoso y original (también el de mi chinchetita Sicura lo es), pero sobre todo me encantan las agujas ¡qué presencia le dan!
Denbora
Habitual
Sin verificar
Macro del mio.
KIKEMORGAN
De la casa
Sin verificar
Es bonito todo él, y el bisel muy vistoso y original (también el de mi chinchetita Sicura lo es), pero sobre todo me encantan las agujas ¡qué presencia le dan!
Muchas gracias Abde, me alegra mucho que te guste. Tu Tissot lanceta de hoy maravilloso.
alejandrolopez
Habitual
Verificad@ con 2FA
Incluso en mi búsqueda (diaria 😅) de nuevos relojes, entran en mi filtro los vintage dorados 😁Hoy con el Omega que me pegó el virus y llevaba mucho tiempo chupando caja. Te ha quedado genial @alejandrolopez, queda muy militaresco y válido para todo. Al final no van a ser tan malos los vintage dorados jejeje
Ver el archivos adjunto 2461282
Hilos similares
