Hola:
En principio, si el problema es la unión del saco con la boquilla de la sección, bastaría desmontarlo, limpiar los restos que pueda tener de tinta y adhesivo antiguo y volver a montar usando un poco de Shellac (una disolución de goma laca en alcohol). Es importante no usar otro pegamento, ya que dan problemas en cuanto a la estabilidad frente a las tintas, la elasticidad del saco de goma y a la hora de reemplazarlos.
Por otro lado, pudiera ser que el saco se haya estropeado y pierda tinta, la cual sale por ese punto. En ese caso, el proceso es el mismo, pero cambiando el saco por uno nuevo, si puede, que sea de los transparentes, que aguantan mucho más que los de goma.
Venden sacos en muchos sitios de la red y los tienen T&T y Julia Gusano, por ejemplo.
Saludos.