verdigris
Habitual
Sin verificar
1/10, en joyería, significa que una décima parte de la pieza es de oro de 12 Kilates. Gold Filled no significa chapado en oro sino una pieza de metal que tiene una décima parte de oro. Por tanto, tu capuchón está hecho con una aleación de bronce o latón -probablemente- y oro en proporción 10 a uno.
Tienes razón en que la relación 1/10 es la proporción en peso del oro (no el grosor como yo indiqué, aunque guarda relación).
Pero ese peso no forma parte del latón, sino que está en forma de chapado (filled, o rolled, como en el caso de la de zimmerman), sobre la superficie del latón.
. Por lo que decían los compañeros el 51 apareció en el capuchón en los últimos años de producción, si la tuya es del 48 es imposible que existieran capuchones con el 51 grabado, sería lo que llamamos una boda ... y la estilográfica perdería valor y lo que es peor, autenticidad.