• El foro de relojes de habla hispana con más tráfico de la Red, donde un reloj es algo más que un objeto que da la hora. Relojes Especiales es el punto de referencia para hablar de relojes de todas las marcas, desde Rolex hasta Seiko, alta relojería, relojes de pulsera y de bolsillo, relojería gruesa y vintages, pero también de estilográficas. Además, disponemos de un foro de compraventa donde podrás encontrar el reloj que buscas al mejor precio. Para poder participar tendrás que registrarte.

    Por favor, antes echa un vistazo a la
    Información Básica sobre Protección de Datos

Tristeza

  • Iniciador del hilo barbicas
  • Fecha de inicio
Estado
Hilo cerrado
B

barbicas

Forer@ Senior
Sin verificar
Perdí mi fuerza y mi vida,
y mis amigos y mi alegría,
incluso la soberbia
que me hacia confiar en mí genio.

Cuando conocí la Verdad,
creí que era una amiga,
cuando la comprendí y saboreé,
me provoco hastío.

Ella es eterna,sin embargo,
y quienes la ignoran,
ignoran que en realidad es el mundo.

Dios habla, es preciso responderle
me queda un bien únicamente
haber llorado algunas veces.


Alfred de Musset
 
B

barbicas

Forer@ Senior
Sin verificar
Inició el hilo (OP)
La traducción no es muy buena, AGRADECERÍA a los compañeros especialistas en literatura española, francesa, aficionados a la poesía, lingüistas, a cualquiera de vosotros la opinión sobre "Tristesse", a mí me parece preciosa. Saludos.
 
elvin

elvin

Habitual
Sin verificar
Despues de escribir esto...debió de coger la pistola y volarse la tapa de los sesos...
Diooos...que triste...que romántico...
Larraniano y Becqueriano....¡válgame Dios!...
 
tortuga

tortuga

Forer@ Senior
Sin verificar
Parece un poema que trata sobre la dificultad de conciliarse con la realidad última (la muerte) y el llanto como único elemento de redención. Muy triste desde luego. Salu2
 
santi

santi

De la casa
Sin verificar
Parece un poema que trata sobre la dificultad de conciliarse con la realidad última (la muerte) y el llanto como único elemento de redención. Muy triste desde luego. Salu2

Excelente síntesis ;-) :ok::
 
tortuga

tortuga

Forer@ Senior
Sin verificar
Excelente síntesis ;-) :ok::
Gracias Santi, es un gran cumplido, aunque lo único que aguanta son las implementaciones en el sistema operativo, porque de RAM ando fatal y de procesador ni te digo, hago virguerias con un 386. Salu2:whist::
 
B

barbicas

Forer@ Senior
Sin verificar
Inició el hilo (OP)
Muy buena apreciación.Saludos.
 
Estado
Hilo cerrado
Arriba Pie