Pelikan M 800 Tourtois

[kharma]

Amuesa, debe ser tan africano como el bable... ah, no, que a los asturianos nos da vergüenza...

Pues el bable si tiene que ver con algún dialecto africano. ejemplo:

¿ Ou ta má ? Tá pa Ponga.
¿ Ou ta pá ? Tá pa Colunga.

 

[Zaidatsu]

Ese chiste me lo contaba mi abuelo de pequeña!!
Txema, ya nos irás adelantando algo, o aunque sea un capítulo... La novela histórica me gusta mucho, ahora estoy leyendo a Max Gallo.

 

[txema2]

Ese chiste me lo contaba mi abuelo de pequeña!!
Txema, ya nos irás adelantando algo, o aunque sea un capítulo... La novela histórica me gusta mucho, ahora estoy leyendo a Max Gallo.

Uf, compañera, no pides tú nada, Buena Elección la tuya.

 

[Amuesa]

Yo no voy a entrar al trapo, presumo de tener bastante más educación.

Tranquilo, era una broma, no por el tema del vasco, sino por la situación de las canarias....

 

[Amuesa]

Pues el bable si tiene que ver con algún dialecto africano. ejemplo:

¿ Ou ta má ? Tá pa Ponga.
¿ Ou ta pá ? Tá pa Colunga.

Ou? eso donde lo dicen...?

Lo del bable es un poco de broma, se lo inventaron en Oviedo, como le vayas con el bable a uno del occidente te tira algo a la cabeza, no se parece en nada a lo que hablan. Yo tengo amigos de la zona que se rebotan y todo como se lo comentes...

 

[kharma]

Ou? eso donde lo dicen...?

Lo del bable es un poco de broma, se lo inventaron en Oviedo, como le vayas con el bable a uno del occidente te tira algo a la cabeza, no se parece en nada a lo que hablan. Yo tengo amigos de la zona que se rebotan y todo como se lo comentes...

La verdad es que tienes toda la razón. Si juntas a uno de Navia con uno de Llanes ni se entienden.
"Ou" se dice más para occidente ( si es "de donde" dicen "d'ou") y "onde" para oriente... pero sabe Dios porque cada pueblo es un mundo.