cesccat
Sempre a punt!
Sin verificar
En este esplendido hilo de Lee, https://relojes-especiales.com/threads/automáticos-singulares.473640/, el maestro y amigo Luis nick EL RELOJ en su participación, hizo una mención a un reloj de señora marca Rolls y emplazaba a un tal cesccat (quien será) a encontrarlo. Después de confirmar privadamente que en efecto se trata del mismo y como quiera que él lo aprecia como una "joya de la relojería", lo muestro para deleite del respetable público, es decir los amigos y amigas vintageros y satisfacción de nuestro maestro Luis.
https://quillandpad.com/2016/10/10/...starring-leon-hatot-made-watchmaking-history/
Eternity In A Box: The Blancpain Rolls protagonizada por Léon Hatot Made Watchmaking History
por Martin Green
Las primeras innovaciones en la historia de la relojería se produjeron claramente debido a un enfoque claro: los relojes de señora.
Y esto se debe a que las mujeres abrazaron el reloj de pulsera décadas antes que los hombres: la especie masculina en realidad necesitaba una guerra mundial para darse cuenta del valor funcional de llevar un reloj en la muñeca.
Con los primeros relojes automáticos, la historia no era diferente. Cuando las marcas soñaban con un reloj de pulsera que se enrollaba, soñaban con él dentro de la caja de un reloj de señora.
Esta historia comienza el 22 de abril de 1883 con el nacimiento de Léon Hatot en la ciudad francesa de Chatillon-sur-Seine. A la edad de 12 años asistió a una escuela de relojería seguida de una escuela de arte, ambas ubicadas en Besançon.
A la edad de 22 años, Hatot ya había establecido su propio negocio, uno que estaba especializado en el grabado de cajas de reloj de metales preciosos. Sin embargo, ser un empresario exitoso no estaba cumpliendo las ambiciones que Hatot tenía. En 1911, se mudó a París, donde no solo se volvió más exitoso como hombre de negocios, sino que también se hizo un nombre como inventor.
El sueño perpetuo
La marca suiza Blancpain siempre tuvo un buen ojo para las innovaciones técnicas y los avances, y a finales de la década de 1920 proporcionaría al teatro uno de los avances técnicos más importantes en la historia de los relojes.
Todo comenzó en los primeros años del siglo XX, cuando las preferencias de los consumidores comenzaron a pasar de los bolsillos a los relojes de pulsera, con una participación de mercado equivalente del 50 por ciento por cada uno alcanzado en 1930.
Con la creciente popularidad del reloj de pulsera también vino el "sueño perpetuo" de un reloj de pulsera que nunca necesitó enrollarse, uno impulsado por el movimiento de la muñeca de su dueño.
Blancpain, al darse cuenta del potencial de tal sistema en una etapa muy temprana, se involucró en el proyecto de John Harwood a mediados de la década de 1920; Harwood era un relojero dotado de una visión para crear un reloj de pulsera perpetuo. En 1926, Blancpain introdujo un reloj automático equipado con el mecanismo automático de Harwood.
El año 1929 marca el punto en la historia cuando se reunieron Hatot y Blancpain; y fue el año en que Léon Hatot reveló su prototipo de un movimiento revolucionario con devanado automático: el interior de la caja incluía un riel en el que todo el movimiento se movía hacia arriba y hacia abajo sobre cojinetes de bolas, impulsado por el movimiento de su propietario.
Tanto como esta solución cumplió el "sueño perpetuo", también causó algunas complicaciones serias sobre cómo fijar el tiempo. Debido a que todo el movimiento se mueve, una corona estándar no era una opción.
Hatot tuvo que encontrar una solución para ese problema y desarrolló un disco que se adjuntó al movimiento para fijar la hora. Sin embargo, para alcanzar este disco, uno debe abrir la caja del reloj.
Esto puede parecer muy inconveniente, pero el estuche se diseñó de tal manera que fue bastante fácil de abrir, y se cerró de manera lo suficientemente segura para proteger el movimiento del polvo y la humedad.
Pero al ser un movimiento "perpetuo", no era improbable que Hatot considerara cambiar la hora como algo que uno solo tenía que hacer una o dos veces al año, dependiendo de la frecuencia y la distancia con la que viajaba el propietario.
Los rollos
El diseño rectangular del movimiento fue perfecto porque relojes de esta forma estaban realmente de moda en esa década. Otra ventaja era que el movimiento era pequeño, lo cual era perfecto para usarlo en los relojes de las mujeres.
Este fue un nombre bien elegido por más de una razón; El movimiento "rodó" sobre los rodamientos de bolas, y fue tan innovador y prestigioso como el vehículo que compartió el nombre.
El nombre estaba pintado sobre los números de la esfera y rodeado por un dibujo art déco con forma de cresta. Curiosamente, el reloj no estaba firmado con "Blancpain" en la esfera, tenía que levantar el movimiento fuera de la caja exterior para ver la huella de Blancpain en la parte posterior del movimiento.
Técnicamente, los Rolls fueron un gran avance, y esto quizás se ilustra mejor con las palabras de la leyenda de Hollywood y del propietario de los Rolls, Joan Crawford , quien llamó a su reloj de pulsera Blancpain "la eternidad en una caja".
El destino de Hatot y Blancpain.
Aunque nunca es un verdadero éxito en un sentido comercial, y es demasiado inconveniente para convertirse en el estándar para los relojes automáticos, tanto Blancpain como Hatot se beneficiarían mucho después del proyecto.
Después de que Frederic-Émile Blancpain falleció, la propiedad de la marca por parte de la familia terminó ya que ninguno de sus hijos quería seguir sus pasos. La empresa fue confiada a la asistente de Frederic-Émile, Betty Fiechter. Dirigiría la marca con una mano firme durante décadas, presentando relojes legendarios como Bathyscaphe y Fifty Fathoms en el camino.
Hatot tampoco lo hizo muy mal. Continuó su investigación y se convirtió en uno de los principales especialistas en el campo de los relojes eléctricos, continuando su búsqueda de una solución perpetua para mantener el tiempo exacto. Su legado también sentó las bases sobre las cuales se desarrollaría el reloj de cuarzo.
Cada reloj cuenta una historia.
Los rollos fotografiados para este artículo también vienen con una historia, aunque se han transmitido de boca en boca, por lo que no existe evidencia concluyente de que haya ocurrido así.
Se cree que este Rolls se vendió en 1932 a un cliente en un país de Europa del Este, posiblemente Rusia, donde permaneció durante casi siete décadas. Solo podemos especular sobre lo que sucedió durante ese tiempo, pero el desgaste en el reloj muestra que debe haber disfrutado mucho tiempo en la muñeca.
La esfera estaba mal repintada y firmada incorrectamente con "Blancpain" en lugar de "Rolls". Sin embargo, se encargó una restauración completa, que duró más de un año, durante la cual se tuvieron que superar muchos desafíos.
Aunque el reloj estaba completo, algunas piezas estaban muy desgastadas y debían ser reemplazadas. Las imágenes de patente originales se obtuvieron y las partes se hicieron a mano para que el reloj vuelva a funcionar. La esfera se volvió a pintar a su diseño original, pero todavía había un problema: las rayas características de Ginebra en la parte posterior del movimiento fueron parcialmente desgastadas por el movimiento que avanzaba y retrocedía en el caso durante décadas, una característica distintiva que dio a los Rolls su nombre.
Dado que todavía estaba parcialmente en su lugar, el actual propietario decidió que la parte posterior del movimiento se volviera a colocar como estaba, por lo que es un tributo adecuado a la vida que tenía este Rolls.
Hoy pasa sus días en una colección privada, totalmente funcional y ocasionalmente incluso en la muñeca, donde se la admira por lo que es: una parte intrigante de la historia de la relojería que reunió a dos nombres históricos para crear una historia legendaria.
gracias por llegar hasta aquí
https://quillandpad.com/2016/10/10/...starring-leon-hatot-made-watchmaking-history/
Eternity In A Box: The Blancpain Rolls protagonizada por Léon Hatot Made Watchmaking History
por Martin Green
Las primeras innovaciones en la historia de la relojería se produjeron claramente debido a un enfoque claro: los relojes de señora.
Y esto se debe a que las mujeres abrazaron el reloj de pulsera décadas antes que los hombres: la especie masculina en realidad necesitaba una guerra mundial para darse cuenta del valor funcional de llevar un reloj en la muñeca.
Con los primeros relojes automáticos, la historia no era diferente. Cuando las marcas soñaban con un reloj de pulsera que se enrollaba, soñaban con él dentro de la caja de un reloj de señora.
Esta historia comienza el 22 de abril de 1883 con el nacimiento de Léon Hatot en la ciudad francesa de Chatillon-sur-Seine. A la edad de 12 años asistió a una escuela de relojería seguida de una escuela de arte, ambas ubicadas en Besançon.
A la edad de 22 años, Hatot ya había establecido su propio negocio, uno que estaba especializado en el grabado de cajas de reloj de metales preciosos. Sin embargo, ser un empresario exitoso no estaba cumpliendo las ambiciones que Hatot tenía. En 1911, se mudó a París, donde no solo se volvió más exitoso como hombre de negocios, sino que también se hizo un nombre como inventor.
El sueño perpetuo
La marca suiza Blancpain siempre tuvo un buen ojo para las innovaciones técnicas y los avances, y a finales de la década de 1920 proporcionaría al teatro uno de los avances técnicos más importantes en la historia de los relojes.
Todo comenzó en los primeros años del siglo XX, cuando las preferencias de los consumidores comenzaron a pasar de los bolsillos a los relojes de pulsera, con una participación de mercado equivalente del 50 por ciento por cada uno alcanzado en 1930.
Con la creciente popularidad del reloj de pulsera también vino el "sueño perpetuo" de un reloj de pulsera que nunca necesitó enrollarse, uno impulsado por el movimiento de la muñeca de su dueño.
Blancpain, al darse cuenta del potencial de tal sistema en una etapa muy temprana, se involucró en el proyecto de John Harwood a mediados de la década de 1920; Harwood era un relojero dotado de una visión para crear un reloj de pulsera perpetuo. En 1926, Blancpain introdujo un reloj automático equipado con el mecanismo automático de Harwood.
The Blancpain Rolls de Léon Hatot (foto cortesía de Geo Cramer)
Propia de Hatot
El año 1929 marca el punto en la historia cuando se reunieron Hatot y Blancpain; y fue el año en que Léon Hatot reveló su prototipo de un movimiento revolucionario con devanado automático: el interior de la caja incluía un riel en el que todo el movimiento se movía hacia arriba y hacia abajo sobre cojinetes de bolas, impulsado por el movimiento de su propietario.
Movimiento de los Rollos de Blancpain por Léon Hatot (foto cortesía de Geo Cramer)
Debido a que todo el movimiento podría moverse hacia arriba y hacia abajo dentro del estuche, también podría hacerlo el dial, creando una percepción bastante única de leer la hora, ya que el dial rara vez se encuentra en el mismo lugar.
Tanto como esta solución cumplió el "sueño perpetuo", también causó algunas complicaciones serias sobre cómo fijar el tiempo. Debido a que todo el movimiento se mueve, una corona estándar no era una opción.
La parte superior de la funda Blancpain Rolls se abre para permitir el acceso al disco de configuración de tiempo (foto cortesía de Geo Cramer)
Hatot tuvo que encontrar una solución para ese problema y desarrolló un disco que se adjuntó al movimiento para fijar la hora. Sin embargo, para alcanzar este disco, uno debe abrir la caja del reloj.
Disco de ajuste de tiempo revelado por la caja de apertura de los Blancpain Rolls por Léon Hatot (foto cortesía de Geo Cramer)
Esto puede parecer muy inconveniente, pero el estuche se diseñó de tal manera que fue bastante fácil de abrir, y se cerró de manera lo suficientemente segura para proteger el movimiento del polvo y la humedad.
Pero al ser un movimiento "perpetuo", no era improbable que Hatot considerara cambiar la hora como algo que uno solo tenía que hacer una o dos veces al año, dependiendo de la frecuencia y la distancia con la que viajaba el propietario.
Los rollos
El diseño rectangular del movimiento fue perfecto porque relojes de esta forma estaban realmente de moda en esa década. Otra ventaja era que el movimiento era pequeño, lo cual era perfecto para usarlo en los relojes de las mujeres.
Patente de los Rollos Blancpain por Léon Hatot
El 23 de septiembre de 1930, Frederic-Émile Blancpain y Léon Hatot firmaron un contrato para hacer realidad la producción de este reloj a gran escala. Su enfoque era bastante ambicioso porque hicieron el movimiento en tres tamaños para adaptarse no solo al modelo de mujer, sino también al modelo intermedio y al de hombre.
Patente de los Rollos Blancpain por Léon Hatot
El nombre de "Rolls" para el modelo fue en realidad idea de Hatot, pensó que las rayas de Ginebra que decoraban la parte posterior del movimiento mostraban un gran parecido con los famosos radiadores de los automóviles Rolls-Royce.
Este fue un nombre bien elegido por más de una razón; El movimiento "rodó" sobre los rodamientos de bolas, y fue tan innovador y prestigioso como el vehículo que compartió el nombre.
El nombre estaba pintado sobre los números de la esfera y rodeado por un dibujo art déco con forma de cresta. Curiosamente, el reloj no estaba firmado con "Blancpain" en la esfera, tenía que levantar el movimiento fuera de la caja exterior para ver la huella de Blancpain en la parte posterior del movimiento.
Técnicamente, los Rolls fueron un gran avance, y esto quizás se ilustra mejor con las palabras de la leyenda de Hollywood y del propietario de los Rolls, Joan Crawford , quien llamó a su reloj de pulsera Blancpain "la eternidad en una caja".
The Blancpain Rolls de Léon Hatot (foto cortesía de Geo Cramer)
Desgraciadamente, comercialmente nunca tuvo una oportunidad porque cuando los primeros Rolls entraron en las tiendas, el mundo ya estaba profundamente metido en la depresión económica mundial. A pesar de esto, y del hecho de que Frederic-Émile Blancpain murió en 1932 sin un heredero inmediato dispuesto a hacerse cargo de la compañía, los Rolls se mantuvieron en producción hasta 1934.
El destino de Hatot y Blancpain.
Aunque nunca es un verdadero éxito en un sentido comercial, y es demasiado inconveniente para convertirse en el estándar para los relojes automáticos, tanto Blancpain como Hatot se beneficiarían mucho después del proyecto.
Después de que Frederic-Émile Blancpain falleció, la propiedad de la marca por parte de la familia terminó ya que ninguno de sus hijos quería seguir sus pasos. La empresa fue confiada a la asistente de Frederic-Émile, Betty Fiechter. Dirigiría la marca con una mano firme durante décadas, presentando relojes legendarios como Bathyscaphe y Fifty Fathoms en el camino.
Hatot tampoco lo hizo muy mal. Continuó su investigación y se convirtió en uno de los principales especialistas en el campo de los relojes eléctricos, continuando su búsqueda de una solución perpetua para mantener el tiempo exacto. Su legado también sentó las bases sobre las cuales se desarrollaría el reloj de cuarzo.
Cada reloj cuenta una historia.
Los rollos fotografiados para este artículo también vienen con una historia, aunque se han transmitido de boca en boca, por lo que no existe evidencia concluyente de que haya ocurrido así.
Se cree que este Rolls se vendió en 1932 a un cliente en un país de Europa del Este, posiblemente Rusia, donde permaneció durante casi siete décadas. Solo podemos especular sobre lo que sucedió durante ese tiempo, pero el desgaste en el reloj muestra que debe haber disfrutado mucho tiempo en la muñeca.
La parte superior de la funda Blancpain Rolls se abre para permitir el acceso al disco de configuración de tiempo (foto cortesía de Geo Cramer)
Este Rolls luego regresó a Europa occidental, donde fue comprado por su dueño actual. Estaba en mal estado, pero había sido restaurado durante su vida, a veces mal.
La esfera estaba mal repintada y firmada incorrectamente con "Blancpain" en lugar de "Rolls". Sin embargo, se encargó una restauración completa, que duró más de un año, durante la cual se tuvieron que superar muchos desafíos.
Aunque el reloj estaba completo, algunas piezas estaban muy desgastadas y debían ser reemplazadas. Las imágenes de patente originales se obtuvieron y las partes se hicieron a mano para que el reloj vuelva a funcionar. La esfera se volvió a pintar a su diseño original, pero todavía había un problema: las rayas características de Ginebra en la parte posterior del movimiento fueron parcialmente desgastadas por el movimiento que avanzaba y retrocedía en el caso durante décadas, una característica distintiva que dio a los Rolls su nombre.
The Blancpain Rolls de Léon Hatot (foto cortesía de Geo Cramer)
Dado que todavía estaba parcialmente en su lugar, el actual propietario decidió que la parte posterior del movimiento se volviera a colocar como estaba, por lo que es un tributo adecuado a la vida que tenía este Rolls.
Hoy pasa sus días en una colección privada, totalmente funcional y ocasionalmente incluso en la muñeca, donde se la admira por lo que es: una parte intrigante de la historia de la relojería que reunió a dos nombres históricos para crear una historia legendaria.
gracias por llegar hasta aquí
Última edición: