chiste catalano-uruguayo (solo para catalano parlantes)

[eufrasia]

mi hija me lo acaba de explicar, esta aca desayunando porque hoy es san sebastian, patrono de matadepera:

porque los chinos cristianos (eso existe?) duermen en el suelo?

???????????

pporque hay un pasaje de la biblia que dice "no matalás"

(para los no-catalano parlantes "matalás" en aborigen quiere decir "colchón")

 

[ofertmix]

yo conozco un chino hijo de china y padre gitano que habla catalan y es evangelista. Vive en nuestro selecto barrio de can puiggener . Solo es un dato.

 

[eufrasia]

ofertmix, tu eres de sabadell no? porque no pone sabadé como dió manda y pones "el barrio maritimo" usease barna en lugar de sabadé? a vé

 

[ofertmix]

???? mande???

 

[eufrasia]

amuavé dijo uno y tenia un balde en la cabeza...donde tá puigener?

 

[ofertmix]

Perdona, esta Sabadell es un barrio marginal, di por sentado que lo conocías. Tengo familia en el. EL chino-gitano es vecino. (muy saladete el chavalote)

 

[heXavi]

Joer, este es bastante malin, eh!.

 

[J.Alija]

mi hija me lo acaba de explicar, esta aca desayunando porque hoy es san sebastian, patrono de matadepera:

porque los chinos cristianos (eso existe?) duermen en el suelo?

???????????

pporque hay un pasaje de la biblia que dice "no matalás"

(para los no-catalano parlantes "matalás" en aborigen quiere decir "colchón")

Un pasaje de la Biblia, no. El quinto mandamiento.

 

[J.Alija]

El sexto, no "folnicalás"

 

[Francisco L.]