Goldoff
Administrador de RE
Tripulación
Verificad@ con 2FA
Acabo de recibirlo y estoy que no doy crédito. Traduzco directamente de la nota de prensa:
Milán, Italia – 15 de mayo de 2025 – Con profunda tristeza, Panerai anuncia el fallecimiento de Angelo Bonati, el estimado exdirector ejecutivo de Panerai. El Sr. Bonati falleció el 15 de mayo de 2025.
Angelo Bonati se incorporó a Panerai en 1997 y ocupó el cargo de CEO desde el año 2000 hasta su jubilación en 2018. Durante su mandato, transformó magistralmente Panerai, pasando de ser un respetado reloj herramienta de grandes dimensiones a una marca mundialmente reconocida y muy solicitada en la relojería de lujo. Su visión no se limitaba a los relojes; se trataba de forjar una identidad, un legado. Su pasión era contagiosa y su inquebrantable compromiso con la excelencia impregnaba todos los aspectos de la marca. Estas cualidades fueron fundamentales para forjar la identidad única de Panerai e impulsar su notable crecimiento a nivel mundial.
Bajo el liderazgo del Sr. Bonati, Panerai alcanzó un éxito sin precedentes. Expandió hábilmente su alcance y reconocimiento a nivel mundial, cultivando una fiel clientela de entusiastas de los relojes que apreciaban la herencia y la innovación de la marca. Su influencia trascendió la sala de juntas, fomentando una cultura de creatividad y dedicación dentro de Panerai.
Su impacto en Panerai y en el mundo de la relojería es profundo y duradero. Muchos colegas recuerdan con cariño el honor de trabajar junto a él y atesoran los recuerdos que se crearon durante su tiempo en Panerai. Recuerdan su mentoría, su apoyo incondicional y su capacidad para inspirar a quienes lo rodeaban. Estos recuerdos son un testimonio de su carácter y liderazgo. Estamos profundamente agradecidos por sus contribuciones y siempre lo recordaremos con cariño y respeto.
Emmanuel Perrin, CEO de Panerai, y todo el equipo de Panerai expresan sus más sinceras condolencias a la familia del Sr. Bonati en estos momentos difíciles, reconociendo la importante pérdida que sienten sus seres queridos y toda la familia Panerai.
Descanse en paz
Milán, Italia – 15 de mayo de 2025 – Con profunda tristeza, Panerai anuncia el fallecimiento de Angelo Bonati, el estimado exdirector ejecutivo de Panerai. El Sr. Bonati falleció el 15 de mayo de 2025.
Angelo Bonati se incorporó a Panerai en 1997 y ocupó el cargo de CEO desde el año 2000 hasta su jubilación en 2018. Durante su mandato, transformó magistralmente Panerai, pasando de ser un respetado reloj herramienta de grandes dimensiones a una marca mundialmente reconocida y muy solicitada en la relojería de lujo. Su visión no se limitaba a los relojes; se trataba de forjar una identidad, un legado. Su pasión era contagiosa y su inquebrantable compromiso con la excelencia impregnaba todos los aspectos de la marca. Estas cualidades fueron fundamentales para forjar la identidad única de Panerai e impulsar su notable crecimiento a nivel mundial.
Bajo el liderazgo del Sr. Bonati, Panerai alcanzó un éxito sin precedentes. Expandió hábilmente su alcance y reconocimiento a nivel mundial, cultivando una fiel clientela de entusiastas de los relojes que apreciaban la herencia y la innovación de la marca. Su influencia trascendió la sala de juntas, fomentando una cultura de creatividad y dedicación dentro de Panerai.
Su impacto en Panerai y en el mundo de la relojería es profundo y duradero. Muchos colegas recuerdan con cariño el honor de trabajar junto a él y atesoran los recuerdos que se crearon durante su tiempo en Panerai. Recuerdan su mentoría, su apoyo incondicional y su capacidad para inspirar a quienes lo rodeaban. Estos recuerdos son un testimonio de su carácter y liderazgo. Estamos profundamente agradecidos por sus contribuciones y siempre lo recordaremos con cariño y respeto.
Emmanuel Perrin, CEO de Panerai, y todo el equipo de Panerai expresan sus más sinceras condolencias a la familia del Sr. Bonati en estos momentos difíciles, reconociendo la importante pérdida que sienten sus seres queridos y toda la familia Panerai.
Descanse en paz
