{"id":4154,"date":"2012-04-14T20:37:27","date_gmt":"2012-04-14T20:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/?p=4154"},"modified":"2014-07-06T21:27:36","modified_gmt":"2014-07-06T21:27:36","slug":"entrevista-thierry-stern-presidente-de-patek-philippe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/entrevista-thierry-stern-presidente-de-patek-philippe\/","title":{"rendered":"Entrevista a Thierry Stern, presidente de Patek Philippe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Traducci\u00f3n del original publicado en la revista BILAN Luxe en su edici\u00f3n de Primavera 2012<br \/>\nPor Michel Jeannot<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/patek-cabecera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4158\" src=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/patek-cabecera.jpg\" alt=\"patek-cabecera\" width=\"695\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/patek-cabecera.jpg 695w, https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/patek-cabecera-300x62.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El discurso es nuevo en Patek Philippe y marca un punto de inflexi\u00f3n: ante el progreso a cualquier precio, el fabricante ginebrino prefiere la v\u00eda de la exclusividad y el incremento de las complicaciones. Thierry Stern, presidente de Patek Philippe, sue\u00f1a en una empresa que no ser\u00e1 muy diferente dentro de diez a\u00f1os de lo que es en la actualidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Michel Jeannot:<\/strong> \u00bfCu\u00e1les son los cambios m\u00e1s significativos experimentados por la marca en los \u00faltimos a\u00f1os?<br \/>\n<strong>Thierry Stern:<\/strong> <span style=\"color: #000000;\">La empresa ha continuado integrando nuevas habilidades y conocimientos, y hemos creado equipos de alto rendimiento. Esto ha tenido el efecto de incrementar m\u00e1s si cabe de la calidad del producto. En resumen, hemos ganado en madurez y experiencia, as\u00ed como en eficiencia, elementos que contribuyen positivamente a la capacidad financiera de la empresa , lo que nos permite seguir siendo independientes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f3mo ha sido este a\u00f1o 2011 para Patek Philippe?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">El a\u00f1o 2011 fue el de un nuevo r\u00e9cord de Patek Philippe, aunque ya sabemos que los incrementos registrados en los \u00faltimos a\u00f1os no se van a repetir. Tampoco es nuestro deseo en Patek Philippe porque preferimos a la excelencia a un crecimiento cuantitativo. Es nuestra visi\u00f3n del el futuro, y nos mantendremos fieles a ella.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 decir?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Cuando ya empleas entre 1500 y 2000 colaboradores, la compa\u00f1\u00eda alcanza el l\u00edmite m\u00e1ximo de lo que consideramos una empresa de tama\u00f1o humano. Nosotros no iremos mucho m\u00e1s all\u00e1. No pensamos en t\u00e9rminos de cantidades o de cifra de negocio, sino en t\u00e9rminos de personas, aunque debo admitir que ya no conozco a todos los empleados de la compa\u00f1\u00eda. Patek Philippe no tiene intenci\u00f3n de convertirse en un monstruo, queremos enfatizar la excelencia y afianzarnos como especialistas en relojes hipercomplicados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfC\u00f3mo se traduce esto en cifras de producci\u00f3n?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Elaboramos alrededor de 45.000 relojes al a\u00f1o y no aspiramos a producir 100 000, nuestra producci\u00f3n actual no va necesariamente a crecer mucho en el futuro. Sin embargo, el mix de productos se modificar\u00e1 para dar todav\u00eda m\u00e1s importancia a las complicaciones. Y seguimos hablando de vol\u00famenes bajos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est\u00e1n ustedes a punto de abrir una gran tienda en Shanghai. \u00bfEs China la nueva prioridad?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Los chinos aprecian relojes Patek Philippe, los compran por todo el mundo y China es, por supuesto, una oportunidad, aunque debemos responder con moderaci\u00f3n. La nueva tienda en Shanghai reemplazar\u00e1 un punto de venta ya existente. Estamos presentes solamente en Shangai y Beijing, y no queremos ir m\u00e1s all\u00e1. Nuestra prioridad sigue siendo suministrar a nuestros m\u00e1s de 460 distribuidores actuales en nuestros mercados tradicionales y a\u00fan no lo conseguimos, ni de lejos .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O sea, que su red se reducir\u00e1 a\u00fan m\u00e1s. \u00bfNo habr\u00e1 nuevas boutiques Patek Philippe, entonces?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Para abrir una nueva boutique, tenemos que encontrar la ciudad id\u00f3nea, una buena ubicaci\u00f3n y un buen socio. Si surgen oportunidades, las estudiaremos. Patek Philippe tiene ahora unos 460 puntos de venta en todo el mundo, una veintena de boutiques dirigidas por socios y los tres salones de Ginebra, Par\u00eds y Londres que gestionamos directamente. Pero no vamos a aumentar significativamenteel n\u00famero de boutiques Patek Philippe. Principalmente porque deber\u00e1n tener una amplia gama de nuestra colecci\u00f3n, y no tenemos esa capacidad de suministro.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero podr\u00edan solucionar eso &#8230;<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">No estamos por esa l\u00ednea. Producir una complicaci\u00f3n innovadora, fiable y hermosa es un proceso largo que necesita conocimientos muy sofisticados y artesanos brillantes. A este nivel de exigencia no se puede multiplicar la producci\u00f3n, y desde luego no entra en nuestros objetivos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 Patek Philippe dentro de diez a\u00f1os?<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Esperamos ser m\u00e1s eficaces y eficientes que hoy, pero la sociedad no va a ser muy diferente de lo que actualmente es. Una vez m\u00e1s, lo importante para nosotros no es aumentar nuestra capacidad de producci\u00f3n, sino permanecer en una escala humana y ofrecer relojes excepcionales, deseables y fiables.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo-patek.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4157 size-medium\" src=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo-patek-300x204.jpg\" alt=\"logo-patek\" width=\"300\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo-patek-300x204.jpg 300w, https:\/\/cdna.relojes-especiales.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/logo-patek.jpg 423w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n del original publicado en la revista BILAN Luxe en su edici\u00f3n de Primavera 2012 Por Michel Jeannot El discurso es nuevo en Patek Philippe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[234,211,224],"tags":[],"class_list":["post-4154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas-relojes-especiales","category-marcas-de-relojes","category-relojes-patek-philippe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/relojes-especiales.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}